kila
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kila" kelimesi Türkçe'de acele etmek, hızla kaçmak, kama, koşmak, koşturmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelacele etmek
Genelhızla kaçmak
Genelkama
Genelkoşmak
Genelkoşturmak
Genelseğirtmek
Geneltakoz
Çekim Tablosu
geçmişkilade
ortaçkilad
ulaçkilande
Tanım
•to leave, especially in a hurry · to move (hurriedly) (to somewhere) · to scurry
Diğer Dillerde
to cut off (with a cutting weapon) · to leave abruptly, to do a runner · to crack up, to laugh one's head off
çekim: geçmiş haute ab · ortaç abgehauen · şimdiki haut ab · ulaç abhauend
köken: From Middle High German abehouwen, from Old High German abahouwan. Equivalent to ab- + hauen.
Ich hau jetzt ab.
Hau bloß ab! Dich will ich nicht mehr sehen.
Fransızcacale, caler, coin, déguerpir, détaler, se sauver (dişil) /kal/
wedge (under door etc.) · wedge · chock (for wheel)
çekim: çoğul cales
köken: Probably from German Keil.
İspanyolcaacuñar, alzar el vuelo, barajustar, barajustarse, calzar, corretear /akuˈɲaɾ/
to mint (money) · to coin (word or expression)
çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña
köken: From a- + cuño + -ar.
aile: acuñación, acuñador
İtalyancabietta, cuneo, fermaporta (doorstop), fuggire, imbiettare, incuneare (dişil) /ˈbjet.ta/
spline · wedge
çekim: çoğul biette
köken: Unknown.
Rusçaдра́пать, клин, мча́ться, нести́сь, расклинивать, сма́тываться /klʲin/
wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge
çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на
eş: свинья, косяк
köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.
aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь
боро́дка кли́ном
журавли́ный клин
посевно́й клин
Arapçaإِسْفِين, وَتَد, وَتِد
Farsçaگوه
Azericepaz
Kazakçaсына, танап
Özbekçepona
Türkmencepahna, şinde
Kırgızcaказык, шынаа /kɑˈzɯk/
stake
çekim: çoğul казыктар · tamlayan казыктын
köken: From Proto-Turkic *K(a)ŕguk. Cognate with Southern Altai казык (kazïk).
Uygurcaپانا
Başkurtçaшына /ʂɯ̞ˈnɑ/
wedge
çekim: çoğul шыналар · tamlayan шынаның
köken: Compare to Kazakh сына (syna, “wedge”), Kyrgyz шынаа (şınaa, “wedge”), Uyghur شىنا (shina, “wedge”).
Felemenkçehet op een lopen zetten, hollen, snellen, spie, vluchten, wegstuiven /ˈɦɔlə(n)/
to (make) hollow, empty (the inside) · to make by hollowing
çekim: geçmiş holden · ortaç gehold · şimdiki holt · ulaç hollend
eş: rennen
köken: From hol.
aile: holkamer, onderhollen, uithollen
Portekizcecunha, dar no pé (dişil) /ˈkũ.ɲɐ/
wedge · connections
çekim: çoğul cunhas
köken: From Old Galician-Portuguese cunna, cuna, from Vulgar Latin *cunea, from Latin cuneus, from Proto-Indo-European *h₂ḱū (“sting”). Compare Spanish cuña.
ter uma cunha
Yunancaσφήνα (dişil) /ˈsfi.na/
wedge
çekim: çoğul σφήνες · tamlayan σφήνας
köken: From Ancient Greek σφήν (sphḗn). Cognate with Mariupol Greek сфи́на (sfína).
Korece쐐기 /ˈs͈wɛ(ː)ɡi/
wedge
köken: First attested in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 1482, as Middle Korean 쇠야미, thereinafter changing in form to 쇠야기 (soeyagi).
aile: 쐐기문자
wedge · wedge formation · shot of alcohol drunk to overcome a hangover, hair of the dog
çekim: çoğul kliny · tamlayan klina
eş: gw. (Górny Śląsk) fimel, klinik, bryt, wstawka, godet
köken: Inherited from Old Polish klin, from Proto-Slavic *klinъ.
aile: kliniec, klinowy
ozdarły mi się portki w klinie.
Ukraynacaклин, метушитися, мчатися, поспішати /pɔsʲpʲiˈʃate/
to hurry, to be in a hurry, to hasten, to make haste
çekim: geçmiş поспіша́вши · şimdiki поспіша́є
köken: по- (po-) + спіши́ти (spišýty) + -а́ти (-áty). Compare Russian поспеша́ть (pospešátʹ), Polish pospieszać.
Hintçeकील, वैज (dişil) /kiːl/
nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
Fincejuosta karkuun, kiila, kiilata, kipittää, vipeltää /ˈkiːlɑ/
wedge (simple machine) · wedge (five-sided polyhedron) · wedge (something that creates a division)
çekim: çoğul kiilat · tamlayan kiilan
köken: Borrowed from Middle Low German kīl (“wedge”), possibly but not necessarily through Swedish kil (“wedge”). Even an older Proto-Germanic borrowing has been suggested, but this runs into phonetic difficulties (the Low German word derives from earlier *kīþla-).
aile: kiilamainen, kiilata, akselikiila, haarakiila, halkaisukiila, harmaakiila, kiilahihna, kiilakivi, kiilakorko, kiilakorkokenkä
to scuttle
çekim: geçmiş cupitala · ortaç cupitala · şimdiki cupitá
Děvčátka cupitala rychle po ulicích.
Rumencepană (dişil)
feather · wedge
çekim: çoğul pene · tamlayan pene
köken: From the older form peană, from Latin pinna, penna, from Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”).
aile: peniș, penișoară, pănuș, peniță, se umfla în pene
Macarcaék, elinal, elszalad, inal, iramodik, iszkol /ˈeːk/
wedge (tool)
çekim: çoğul ékek
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric.
aile: ékel → ékelődik, ékes, ékez → ékezet, ékcsont, ékírás, faék
İbraniceטְרִיז
Latincecuneus /ˈkʊ.ne.ʊs/
wedge · troops arrayed in a wedge formation · a phalanx (formation)
çekim: çoğul cuneī · tamlayan cuneī
köken: Uncertain root, apparently with the suffix -eus. Various problematic comparisons to either Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”) or *ḱúH- (“spike; sting”) (compare Latin culex (“mosquito”), Avestan 𐬯𐬏𐬐𐬁 (sūkā, “needle”), Sanskrit शूक (śūka, “spike; bristle; insect sting”), शूल॑ (śū́la, “spear; stake”) etc.) have been unfruitful; a long vowel (*cūneus) would be expected in the latter case, and the…
aile: cuneātim, cuneifōrmis, cuneō, cuneolus