wegvallen

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişvielen weg
ortaçweggevallen
şimdikivalt weg
ulaçwegvallend

Tanım

•to become absent, disappear · to be left out, be omitted

Diğer Dillerde

Almancaausfallen, trennen /ˈaʊ̯sˌfalən/
to sortie, to sally · to fail, malfunction, to go off · to be canceled
çekim: geçmiş fiel aus · ortaç ausgefallen · şimdiki fällt aus · ulaç ausfallend
eş: verlieren
köken: From Middle High German ūzvallen. Equivalent to aus- + fallen.
aile: Ausfall, ausfallend, ausgefallen, ausfällig
etwas fällt gut, schlecht, zufriedenstellend aus
Fransızcacaler /ka.le/
to wedge (open) (a door) · to jam (machinery etc.), to stall (an engine) · to stall (of driver, engine)
çekim: geçmiş calé · ortaç calé · şimdiki cale · ulaç calant
köken: Borrowed from Old Occitan calar, from Ancient Greek χαλάω (khaláō).
Portekizcecortar /koʁˈta(ʁ)/
to cut (to split using a sharp instrument) · to cut (to trim or fashion nails, hair, grass, or something similar) · to fell; to cut down; to chop down (to drop a tree by cutting its trunk)
çekim: geçmiş cortei · ortaç cortado · şimdiki corta
köken: From Old Galician-Portuguese cortar, from Latin curtāre (“to shorten”).
Eu me cortei no espinhal.
Corte a torta em sete pedaços.
A cabeleireira cortou meu cabelo mal.
Fincekatketa, pysähtyä, sammua /ˈkɑtketɑˣ/
to break, snap, (be) cut (often in half) · to cut off (end abruptly)
çekim: geçmiş katkennut · şimdiki katkeaa · ulaç katkeava
köken: From Proto-Finnic *katkët'ak. Related to Estonian katkema, Karelian kateta, Livonian katkõ, Veps kattõta and Votic kadgõtõ. Compare ratketa.
aile: katka, katkeama, katkeamaton, katkeaminen, katkeilla, katkelma, katkennut
nauraa katketakseen

Etimoloji

From weg (“away”) + vallen (“to fall”).