Ana içeriğe geç
Sözlük

boulet

/bu.lɛ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "boulet" kelimesi Türkçe'de ayak bağı, gülle, haya, kestanecik, köstek anlamına gelir.

Çeviri

Genelayak bağı
Genelgülle
Genelhaya
Genelkestanecik
Genelköstek
Genelmermi
Geneltaşak
Geneltop
Genelyumurta

Çekim Tablosu

çoğulboulets

Tanım

cannonball · ball and chain · fetlock

Diğer Dillerde

ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play
çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles
eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball
köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.
aile: am Ball bleiben, den Ball flach halten
Können wir uns deinen Ball ausleihen?
Er formte einen Ball aus Papier.
ein guter Ball in den Strafraum
İspanyolcabala, balón, bobo, bola, boludo, carga (dişil) /ˈbala/
bullet
çekim: çoğul balas
eş: proyectil, balín, fardo, paca
köken: Borrowed from French balle.
aile: a prueba de balas, antibalas, bala de gas, bala fría, bala perdida, como una bala, donde pongo el ojo pongo la bala, morder la bala
La bala atravesó la pared de la casa.
Encontraron una bala en la esceña del crimen.
lame duck
çekim: çoğul anatre zoppe
köken: Calque of English lame duck.
press, weight · oppression, yoke · weight (of), being oppressed (with / by)
çekim: çoğul гнёты · tamlayan гнёта
eş: груз, пресс, притеснение, угнетение, подчинение
köken: Deverbal noun from гнести́ (gnestí).
лежа́ть на се́рдце/душе гнётом
a type of administrative division, translated as “district” or “province”, notably instituted by the Umayyad Caliphate and hence the Emirate of Córdoba
çekim: çoğul كُوَر · tamlayan كُورَةٍ
köken: From Classical Syriac ܟܘܪܐ (kōrā), from Ancient Greek χώρᾱ (khṓrā).
ball · cannon · mortar
çekim: çoğul توپها
köken: From Turkic. Compare Turkish top.
Azericeşar, top, topuq /ʃɑr/
ball, solid sphere · ball (the set of points lying within a given distance from a given point) · balloon
çekim: çoğul şarlar · tamlayan şarın
köken: Borrowed from Russian шар (šar).
Kazakçaдоп, шар
ball
çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
Tatarcaтуп, шар
ball
çekim: çoğul туплар · tamlayan тупның
köken: From Proto-Turkic *top. Cognate to Bashkir туп (tup), etc.
Türkmenceşar, top
ball, testicle · jibe
çekim: çoğul ташактар · tamlayan ташактын
köken: From Kipchak طشاق (tašaq), Kazakh тасақ (tasaq), etc.
Uygurcaتوپ /top/
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
Başkurtçaкүкәй, туп, шар /kʏˈkæj/
bird's egg · testicle
çekim: çoğul күкәйҙәр · tamlayan күкәйҙең
köken: Cognate with Tatar күкәй (kükäy). Compare with Udmurt кукей (kukej) ("egg").
Ҡара тауыҡ та аҡ күкәй һала.
Çuvaşçaмечӗк
Felemenkçebal, bol, eikel, juk, kloot, kogel (eril) /bɑl/
a ball or any object with such a shape · testicle, nut · pass, shot
çekim: çoğul ballen
eş: kakker, kloot, teelbal, testikel, testis, zaadbal
köken: From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.
aile: balbezit, ballen, ballenbak, ballenjongen, ballenknijper, ballentent, balpen, balspel, balsport, basketbal
De kinderen speelden met een rode bal in het park.
De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.
Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.
Portekizcebala, bobo, bola, bolas, boleto, colhão (dişil) /ˈba.lɐ/
bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill
çekim: çoğul balas
eş: nota
köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala
Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!
ungainly, clumsy, awkward, lummox · inelegant, unshapely
köken: From ά- (á-, “un-”) + γάρμπος (gármpos, “elegance”).
ball (sphere) · ball (pitch that falls outside the strike zone)
köken: Borrowed from English ball.
野球ボール
勢いよくボールを投げる
balls; testicles
eş: 고환
köken: Of native Korean origin. First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 불앓 (Yale: pwul.alh). Etymologically, 불 (bul, “testicle”) + 알 (al, “egg”).
aile: 불알친구, 불알시계, 시계불알
definite natural masculine singular of ball
çekim: çoğul ballar · tamlayan balles
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: raggarballe med svängdörr, suga balle, vinballe
ballast (heavy material that is placed in the hold of a ship to provide stability) · dead weight (that which is useless or excess) · ballast tank
çekim: çoğul balasty · tamlayan balastu
eş: ciężar, brzemię, jarzmo, garb
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Proto-Indo-European *-tis Proto-Germanic *-þiz Proto-West Germanic *-þi Proto-West Germanic *hlastider. Middle Low German ballastbor. German Ballastbor. Polish balast Borrowed from German Ballast.
aile: bezbalastowy, balastować, odbalastować, wybalastować
ball (object for playing games)
çekim: çoğul м'ячі́ · tamlayan м'яча́
köken: From Proto-Slavic *męčь, related to м'який (mʺjakyj). Cognate with Russian мяч (mjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.
Hintçeगेंद, गोला (dişil) /ɡẽːd̪/
ball; sphere
çekim: çoğul गेंदों
köken: From Sauraseni Prakrit 𑀕𑁂𑀦𑁆𑀤𑀼𑀕 (genduga), from Sanskrit कन्दुक (kanduka).
गेंद मेज़ के नीचे लुढ़क गया।
तुम्हें एक दूसरी गेंद ख़रीद दूँगा।
यह मैच की अंतिम गेंद है।
silly, foolish
çekim: karşılaştırma hölmömpi · üstünlük hölmöin
köken: Possibly sound-symbolic; compare hömelö, höperö
aile: hölmistyä, hölmistää, hölmöillä, Hölmölä, hölmösti, hölmöys
fool, idiot
çekim: çoğul blbci · tamlayan blbce
eş: blb, hňup, hovado, trouba, debil, kretén
köken: From blb + -ec.
aile: blbeček
Rumencebilă, boș, coaie, coi, minge (dişil)
bile
çekim: tamlayan bile
köken: Borrowed from French bile, from Latin bilis.
Mânca-mi-ai bilele!

Etimoloji

From Middle French boulet, corresponding to boule + -et.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod