bola
/ˈbola/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "bola" kelimesi Türkçe'de bilye, göbüş, gülle, haya, küre anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilye
Genelgöbüş
Genelgülle
Genelhaya
Genelküre
Genelmermi
Genelmisket
Geneltaşak
Geneltop
Genelyumak
Genelyumurta
Çekim Tablosu
çoğulbolas
Tanım
•ball · testicle · scoop
Diğer Dillerde
AlmancaBall, Ball (naut.), Bauch, Bäuchlein, Boi, Ei (eril) /bal/
ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play
çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles
eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball
köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.
aile: am Ball bleiben, den Ball flach halten
Können wir uns deinen Ball ausleihen?
Er formte einen Ball aus Papier.
ein guter Ball in den Strafraum
ball · bullet · franc (French franc), euro
çekim: çoğul balles
eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée
köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).
aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle
balle de golf
balle de tennis
İtalyancaball, biglia, coglione, gomitolo, palla, pallina (dişil) /ˈbiʎ.ʎa/
billiard/snooker ball · marble (small glass sphere) · glass ball
çekim: çoğul biglie
köken: Borrowed from French bille.
Arapçaبِلْيَة, طابة, فَلْكَة, كُبَّة, كُرَة, كورة (dişil) /kuː.ra/
a type of administrative division, translated as “district” or “province”, notably instituted by the Umayyad Caliphate and hence the Emirate of Córdoba
çekim: çoğul كُوَر · tamlayan كُورَةٍ
köken: From Classical Syriac ܟܘܪܐ (kōrā), from Ancient Greek χώρᾱ (khṓrā).
ball · cannon · mortar
çekim: çoğul توپها
köken: From Turkic. Compare Turkish top.
ball, solid sphere · ball (the set of points lying within a given distance from a given point) · balloon
çekim: çoğul şarlar · tamlayan şarın
köken: Borrowed from Russian шар (šar).
ball
çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
Özbekçekoptok, shar, toʻp, tup
Tatarcaтуп, шар
ball
çekim: çoğul туплар · tamlayan тупның
köken: From Proto-Turkic *top. Cognate to Bashkir туп (tup), etc.
Türkmenceşar, top
ball, testicle · jibe
çekim: çoğul ташактар · tamlayan ташактын
köken: From Kipchak طشاق (tašaq), Kazakh тасақ (tasaq), etc.
Uygurcaتوپ /top/
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc. · conclusion; result
çekim: çoğul йомғаҡтар · tamlayan йомғаҡтың
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Cognate with Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”); Turkmen ýumak (“ball”), Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”), Turkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.
...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.
Çuvaşçaмечӗк
a ball or any object with such a shape · testicle, nut · pass, shot
çekim: çoğul ballen
eş: kakker, kloot, teelbal, testikel, testis, zaadbal
köken: From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.
aile: balbezit, ballen, ballenbak, ballenjongen, ballenknijper, ballentent, balpen, balspel, balsport, basketbal
De kinderen speelden met een rode bal in het park.
De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.
Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.
Portekizcebala, barriga, berlinde, bola, bola de gude, bolas (dişil) /ˈba.lɐ/
bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill
çekim: çoğul balas
eş: nota
köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala
Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!
alternative form of βώλος (vólos)
çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου
aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος
a marble (spherical ball)
köken: From ビードロ (bīdoro, “glass”, shortened to ビー (bī)) + 玉(たま) (tama, “ball”). The tama changes to dama as an instance of rendaku (連濁).
Çinceданзы, йүанданзы, модан, пидан, 壞球 /坏球, 毛球
marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…
aile: 구슬치기, 수정구슬
구슬을 굴리다
definite natural masculine singular of ball
çekim: çoğul ballar · tamlayan balles
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: raggarballe med svängdörr, suga balle, vinballe
diminutive of brzuch (“belly”) · sit-ups (exercise in which the abdominal muscles are contracted, bringing the torso of a person lying down to a more upright position)
çekim: çoğul brzuszki · tamlayan brzuszka
eş: brzusio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰrews-der. Proto-Indo-European *bʰrewsom Proto-Balto-Slavic *braušan Proto-Slavic *břȗxo Old Polish brzuch Polish brzuch Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish brzuszek From brzuch + -ek.
Ukraynacaживі́т, ку́ля, м'яч, опу́ка, сфе́ра, ядро́ /mjat͡ʃ/
ball (object for playing games)
çekim: çoğul м'ячі́ · tamlayan м'яча́
köken: From Proto-Slavic *męčь, related to м'який (mʺjakyj). Cognate with Russian мяч (mjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.
ball; sphere
çekim: çoğul गेंदों
köken: From Sauraseni Prakrit 𑀕𑁂𑀦𑁆𑀤𑀼𑀕 (genduga), from Sanskrit कन्दुक (kanduka).
गेंद मेज़ के नीचे लुढ़क गया।
तुम्हें एक दूसरी गेंद ख़रीद दूँगा।
यह मैच की अंतिम गेंद है।
partitive singular of hauska · pitää hauskaa: to have fun
diminutive of břicho
çekim: çoğul bříška · tamlayan bříška
Etimoloji
From Latin bulla. Doublet of bula and bolla.
Kelime Ailesi
a bola vista
bola de Bichat
bola de frail
bola de lomo
cambiar la bola
correr la bola
dar bola
embolar
en bolas
escurrir la bola