Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

atelier

/a.tə.lje/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "atelier" kelimesi Türkçe'de atölye, çalıştay, imalathane, işlik, stüdyo anlamına gelir.

Çeviri

Genelatölye

Genelçalıştay

Genelimalathane

Genelişlik

Genelstüdyo

Çekim Tablosu

çoğulateliers

Tanım

•workshop

Diğer Dillerde

AlmancaArbeitszimmer , Atelier , Fabrikhalle , Produktionsstätte , Studio , Werkstatt (nötr)

workroom, study (room for work, typically in a private house)

çekim: çoğul Arbeitszimmern · tamlayan Arbeitszimmers

köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Zimmer (“room”).

İspanyolcaatelier , estudio , taller (eril) /ateˈljeɾ/

atelier

çekim: çoğul atelieres

köken: Borrowed from French atelier. Doublet of taller.

İtalyancaatelier , bottega , laboratorio , officina , workshop (eril) /a.teˈlje/

atelier

eş: sala, salone, studio, laboratorio, bottega, boutique

köken: Unadapted borrowing from French atelier.

Rusçaателье́, воркшо́п , мастерска́я , семина́р , сту́дия , труд /trut/

work, labor/labour · effort, pains · work (of literature or scholarly publication)

çekim: çoğul труды́ · tamlayan труда́

eş: работа, усилие, напряжение, произведение, работа, произведение

köken: Inherited from Old East Slavic трудъ (trudŭ), from Proto-Slavic *trudъ, from Proto-Indo-European *trewd-, whence also English threat.

aile: трудоёмкость, трудозатра́ты, трудоустро́ить, трудоустра́ивать, трудоустро́йство, Phrases, свежо́ преда́ние, да ве́рится с трудо́м, Proverbs, терпе́ние и труд всё перетру́т

собра́ние трудо́в Да́рвина

Arapçaإِسْتُودِيُو , مَرْسَم , مَشْغَل , وَرْشَة

Farsçaآتلیه , استودیو , کارْگاه /estudɪˈjo(ː)/

studio

çekim: çoğul استودیوها

köken: Borrowed from English studio.

Azericeatelye , emalatxana , sex /ɑtelˈje/

studio, atelier · atelier, dressmaking and tailoring establishment

çekim: çoğul atelyelər · tamlayan atelyenin

köken: Borrowed from Russian ателье (atelʹje), from French atelier.

Kazakçaтігінхана , ұстахана , цех , шеберхана

workshop, workhouse

çekim: çoğul шеберханалар · tamlayan шеберхананың

köken: шебер (şeber) + -хана (-xana).

Özbekçeishxona , korgoh , masterskoy , sex , ustaxona

shop, section (of a factory)

çekim: çoğul sexlar · tamlayan sexning

köken: Borrowed from Russian цех (cex), from Polish cech, from Middle High German zëch(e); see modern German Zeche.

Türkmenceussahana

Kırgızcaмастерская , устакана , цех

Uygurcaسېخ

Felemenkçeatelier , werkkamer , werkplaats , werkvloer , winkel , workshop (nötr) /aː.təlˈjeː/

workshop, studio; in particular in relation to artistic activities, the production of clothing or engineering

çekim: çoğul ateliers

köken: Unadapted borrowing from French atelier.

aile: kunstatelier, naaiatelier, schilderatelier, schildersatelier

Portekizceateliê , atelier , chão de fábrica , estúdio , oficina , seminário (eril) /a.te.liˈe/

atelier (studio)

çekim: çoğul ateliês

eş: estúdio

köken: Borrowed from French atelier.

Yunancaατελιέ , εργαστήρι , εργαστήρια , εργαστήριο , συνεργείο (nötr)

studio, atelier

Japoncaアトリエ , スタジオ , ワークショップ , 作業場 , 工房 , 画室 /a̠to̞ɾʲie̞/

A workshop; an artist's studio

eş: 工房, 画室, スタジオ

köken: Borrowed from French atelier (“workshop”).

Çince作坊 , 工房 , 車間 /车间 /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ²/

workshop; atelier (place where goods are made or repaired)

Korece강습회 , 공방 , 스튜디오 , 아틀리에 , 연수회 , 워크숍 /ko̞ŋba̠ŋ/

work shed; workshop; artist's studio

köken: Sino-Korean word from 工房.

İsveççearbetsrum , ateljé , slöjd , verkstad , workshop (nötr)

a workroom (for example an office, or for hobbies)

çekim: çoğul arbetsrums · tamlayan arbetsrums

köken: arbete (“work”) + -s- + rum (“room”)

Lehçeatelier , pracownia , studio , warsztat , warsztaty (nötr) /a.tɛˈljɛ/

atelier (workshop or studio, especially for an artist, designer or fashion house) · atelier (film studio)

köken: Etymology tree French atelierubor. Polish atelier Unadapted borrowing from French atelier.

To zdjęcie ubogiej dziewczyny woła do ciebie z półmroku nieistniejącego już atelier w powiatowym miasteczku.

Ukraynacaательє́, майсте́рня , робі́тня , сту́дія , цех /t͡sɛx/

shop, section (of a factory)

çekim: çoğul цехи́ · tamlayan це́ху

köken: Borrowed from Polish cech.

Hintçeकर्मशाला , कारख़ाना , कार्यशाला , शिल्पशाला (dişil) /kəɾ.mə.ʃɑː.lɑː/

workshop

çekim: çoğul कर्मशालाएँ

Finceateljee , käsityö , metallityö , paja , puutyö , ryhmätyökurssi /ˈɑteljeː/

atelier

çekim: çoğul ateljeet · tamlayan ateljeen

köken: From French atelier.

aile: ateljeekriitikko, ateljeekritiikki, ateljeetyö, vierasateljee

Çekçeateliér , dílna (eril) /ˈatɛlɪjɛːr/

atelier (workshop or studio, especially for an artist, designer or fashion house) · atelier (film studio)

çekim: çoğul ateliéry · tamlayan ateliéru

köken: Borrowed from French atelier.

aile: fotoateliér

Rumenceatelier , studio (nötr)

workshop

çekim: çoğul ateliere · tamlayan atelierului

köken: Borrowed from French atelier.

Macarcaintenzív kurzus , műhely , műterem , stúdió /ˈmyːɦɛj/

workshop, shop

çekim: çoğul műhelyek

köken: mű (“work”) + hely (“shop”)

aile: asztalosműhely, kovácsműhely, műhelycsarnok, műhelyfőnök, műhelygyakorlat, műhelymunka, műhelytitok

İbraniceסַדְנָה

Latinceofficina , officīna , opificīna (dişil) /ɔf.fɪˈkiː.na/

workshop, manufactory · a poultry house, henhouse · an apothecary's, a pharmacy

çekim: çoğul officīnae · tamlayan officīnae

köken: From opifex (“laborer, worker”) + -īna, with vowel syncope followed by assimilation of /pf/ to /ff/. Compare opificium /officium (“action of working”).

aile: officīnālis, officīnātor, officīnātrix

Etimoloji

Inherited from Middle French astelier, hastelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Astelle is derived from Vulgar Latin *astella, from Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”), from assis (a variant of axis (“axletree of a chariot, wagon, etc.; board, plank”), ultimately from…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

shop

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod