tõenäoline

ESTONCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmatõenäolisem

üstünlükkõige tõenäolisem

Tanım

•probable

Diğer Dillerde

Almancaglaubhaft , plausibel , wahrscheinlich /ˈɡlaʊ̯pˌhaft/

believable

çekim: karşılaştırma glaubhafter · üstünlük am glaubhaftesten

eş: authentisch, glaubwürdig, plausibel

zıt: dubios, unglaubwürdig, zweifelhaft

köken: From Middle High German geloubehaft, from Old High German giloubhaft. Equivalent to glauben + haft.

Fransızcaplausible , probable /plo.zibl/

plausible

eş: vraisemblable

köken: Learned borrowing from Latin plausibilis.

Near-synonyms: possible, probable

İspanyolcaplausible , probable /plauˈsible/

praiseworthy, laudable, commendable · plausible, possible

köken: From Latin plausibilis.

aile: plausibilidad, plausiblemente

İtalyancaprobabile /proˈba.bi.le/

probable, likely, prospective

eş: accettabile, ammissibile, credibile, eventuale, plausibile, possibile

zıt: improbabile

köken: Borrowed from Latin probābilis.

aile: probabiliorismo, probabilismo, probabilità, probabilmente

Rusçaаргументи́рованный, вероя́тный, похо́жий на пра́вду, правдоподо́бный, прие́млемый, состоя́тельный

Felemenkçeaanneembaar , aannemelijk , plausibel /ˌaː(n)ˈneːm.baːr/

plausible, acceptable

çekim: karşılaştırma aanneembaarder · üstünlük aanneembaarst

eş: aannemelijk, plausibel, geloofwaardig

köken: From aannemen + -baar.

Het is een aanneembaar idee dat we verder kunnen onderzoeken.

Portekizceplausível , provável /plawˈzi.vew/

plausible (likely, acceptable)

zıt: implausível, impossível, improvável, inacreditável, inverossímil

köken: Learned borrowing from Latin plausibilis (“deserving of applause”), from plaudō (“to applaud”).

Yunancaευλογοφανής , πιθανός

που φαίνεται εύλογος και δικαιολογημένος, ενώ μπορεί να μην είναι

Japonca起こりそうな, 高確率の

İsveççeplausibel , rimlig

plausible, seemingly valid

çekim: karşılaştırma plausiblare · üstünlük plausiblast

Lehçedo przyjęcia , prawdopodobny , wiarygodny

taki, który można przyjąć, zaakceptować

eş: akceptowalny, znośny, możliwy do przyjęcia

Ukraynacaімові́рний, ймовірний, ймові́рний, правдоподібний, правдоподі́бний /i̯mɔˈʋʲirnei̯/

alternative form of імові́рний (imovírnyj)

çekim: karşılaştırma ймові́рніший · üstünlük найімові́рніший

köken: From йму (jmu, present tense form of йня́ти (jnjáty)) + ві́ра (víra, “faith, belief, trust”) + -ний (-nyj).

Hintçeमुमकिन , संभावना, संभावित

possible

köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).

aile: नामुमकिन

Finceluultava , todennäköinen , uskottava /ˈluːltɑʋɑ/

probable

çekim: karşılaştırma luultavampi · üstünlük luultavin

aile: luultavasti

Çekçehodnověrný , plauzibilní , pravděpodobný , přijatelný , uvěřitelný , věrohodný /ˈɦodnovjɛrniː/

plausible, credible, reliable

Rumenceplauzibil , probabil

plausible

köken: Borrowed from French plausible.

Macarcaelfogadható , valószínű /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/

acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)

çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb

köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).

aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság

A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.

İbraniceסביר, סָבִיר

logical, reasonable · so-so, neither good nor bad, satisfactory

aile: סְבִירוּת, סָבִיר לְהָנִיחַ

Latinceprobabilis, probābilis /prɔˈbaː.bɪ.lɪs/

likely, credible, probable, plausible · commendable, admirable · justifiable

çekim: karşılaştırma probābilior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Latin probō…

aile: probābilitās, probābiliter

Norveççesannsynlig

Bulgarcaвероя́тен, правдоподо́бен

Slovakçapravdepodobný

Slovenceverjeten

Letoncaiespējams , ticams

possible · probable · putative

çekim: karşılaştırma iespējamāks · üstünlük visiespējamākais

Katalancaplausible , probable /pləwˈzib.blə/

plausible

köken: Borrowed from Latin plausibilis.

aile: plausiblement

Galiçyacaplausíbel, plausible, probábel , probable

alternative form of probable

aile: probabelmente

İrlandacais dóigh

there’s no doubt, it is probable (with go) · it seems likely to (with le)

Is dóigh go bhfuil sé anseo.

Is dóigh liom go bhfuil sí anseo.

Ermeniceհավանական /hɑvɑnɑˈkɑn/

probable, likely

çekim: üstünlük ամենահավանական

köken: From Old Armenian հաւանական (hawanakan).