relaxed
çekim: karşılaştırma entspannter · üstünlük am entspanntesten
past participle of décontracter
accommodating
eş: acomodaticio
köken: From acomodado + -izo. Compare Portuguese acomodadiço, Italian accomodaticcio.
informal, unofficial
eş: casual, sportivo, ufficioso, non, ufficiale, semplice
zıt: formale, ufficiale
köken: From in- + formale.
aile: informalmente
light-hearted · carefree, untroubled, insouciant · careless
çekim: karşılaştırma (по)беззабо́тнее · üstünlük (наи)беззабо́тнейший
köken: без- (bez-) + забо́та (zabóta) + -ный (-nyj)
🔊 Си́дя одна́, она́ иногда́ улыба́лась так грацио́зно и мечта́тельно, что походи́ла на беззабо́тную, бога́тую, избало́ванную ба́рыню.
calm, tranquil, free of noise and disturbance · calm, composed, cool-headed
çekim: karşılaştırma kalmer · üstünlük kalmst
eş: rustig
köken: From earlier calm, from French calme.
aile: kalmeren, kalmheid, kalmpjes, kalmte, kalmweg
casual (happening by chance) · casual (coming without regularity) · casual (designed for informal or everyday use)
köken: Borrowed from Latin cāsuālis. By surface analysis, caso + -ual.
aile: casualidade, casualismo, casualista, casualmente, concasual
loose, slack · lax, relaxed
çekim: karşılaştırma χαλαρότερος · üstünlük χαλαρότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek χᾰλᾰρός (khălărós).
easy-going · light-hearted · light, undemanding
çekim: karşılaştırma lättsammare · üstünlük lättsammast
köken: lätt (“light”) + -sam (“-some”)
🔊 en lättsam snubbe
🔊 lättsam humor
🔊 lättsam underhållning
laid-back
çekim: karşılaştırma bardziej wyluzowany · üstünlük najbardziej wyluzowany
zıt: spięty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish luzować Polish wyluzować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish wyluzowany From wyluzować + -any.
calm (of a person) · calm (of a place)
çekim: karşılaştırma klidnější · üstünlük nejklidnější
eş: nehybný, poklidný, tichý, nehlučný, poklidný, nevzrušený
zıt: neklidný, rušný
köken: From klid + -ný.
relaxed
zıt: nerelaxat
köken: Past participle of relaxa.
relaxed, at ease, comfortable, casual, colloquial
çekim: karşılaştırma fesztelenebb · üstünlük legfesztelenebb
köken: From the artificially subtracted fesz (“stiffness, rigidity”) stem of the adjective feszes (“tight, taut, stiff”) + -telen (“without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fesztelenség, fesztelenül
sent back, remitted · relaxed · remiss
köken: Perfect passive participle of remittō.
relaxed, untense, unstressed
köken: From af + slappet.
aile: afslappethed
relaxed (free from tension or anxiety; at ease; leisurely)
köken: From Komering santay. Coined by Indonesian author Bur Rasuanto in 1971.
aile: bersantai, bersantai-santai, kesantaian, pesantai, tersantai
🔊 Karena itu diantara direktur-direktur perusahaan negara, direktur-direktur pabrik gula jang paling bisa santai relaks.
arrogant, very proud
köken: Sino-Vietnamese word from 昂藏, probably contaminated or received some semantic influence from ngang (“stubborn”).
🔊 Tiếng nổ ngang tàng của chiếc xe mang nhãn hiệu Liên Xô đã đưa chân họ đến đây với một sự tò mò không cưỡng được, […]
carefree, untroubled, debonair, easy-going, happy-go-lucky, laid-back, light-hearted, worriless, nonchalant, fancy-free
çekim: karşılaştırma по́-безгри́жни · üstünlük на́й-безгри́жни
köken: без- (bez-) + гри́жа (gríža) + -ен (-en)
🔊 безгрижни времена
past participle of calmar
phlegmatic · sluggish, indolent
köken: From bazo (“spleen”) + -ento.
heedless, easygoing, nonchalant
çekim: karşılaştırma mwy didaro · üstünlük mwyaf didaro
köken: di- (“-less”) + taro (“strike, hit”).