bacento
/baˈθento/
GALIÇYACA → TR
Tanım
•phlegmatic · sluggish, indolent
Diğer Dillerde
Fransızcaflegmatique, sympathique
phlegmatic, stolid
köken: From Latin phlegmaticus, from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós), from φλέγμα (phlégma).
İspanyolcaacomodadizo, acomodaticio, apacible, de trato fácil, flegmático (disused), flemático /akomodaˈdiθo/
accommodating
eş: acomodaticio
köken: From acomodado + -izo. Compare Portuguese acomodadiço, Italian accomodaticcio.
İtalyancaflemmatico /flemˈma.ti.ko/
phlegmatic
eş: freddo, controllato, equilibrato, distaccato, indifferente, impassibile
aile: flemmaticamente
Rusçaбеззаботный, флегмати́ческий, флегмати́чный /bʲɪzːɐˈbotnɨj/
light-hearted · carefree, untroubled, insouciant · careless
çekim: karşılaştırma (по)беззабо́тнее · üstünlük (наи)беззабо́тнейший
köken: без- (bez-) + забо́та (zabóta) + -ный (-nyj)
Си́дя одна́, она́ иногда́ улыба́лась так грацио́зно и мечта́тельно, что походи́ла на беззабо́тную, бога́тую, избало́ванную ба́рыню.
Portekizcefleumático /flewˈma.t͡ʃi.ku/
phlegmatic (not easily excited to action) · cold, insensible, emotionless, impassible
Yunancaφλεγματικός
ψύχραιμος, απαθής, που δεν αντιδρά συγκινησιακά.
Korece느긋한
phlegmatic
çekim: çoğul flegmatikers · tamlayan flegmatikers
köken: Derived from Latin phlegmaticus. Cognate of German Phlegmatiker.
Lehçeflegmatyczny /flɛɡ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
phlegmatic
köken: Etymology tree Polish flegmatyk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish flegmatyczny From flegmatyk + -ny.
Ukraynacaфлегматик, флегмати́чний (eril) /fɫeɦˈmatek/
phlegmatic person
çekim: çoğul флегма́тики · tamlayan флегма́тика
köken: Borrowed from Latin phlegmaticus.
Finceflegmaatikko, flegmaattinen, lepponen, letkeä, leuto, rento /ˈfleɡmɑːtikːo/
phlegmatic (person with a phlegmatic temper)
çekim: çoğul flegmaatikot · tamlayan flegmaatikon
köken: Ultimately from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós) + -ikko.
Çekçeflegmatický, klidný, pohodový, vyrovnaný /ˈflɛɡmatɪt͡skiː/
phlegmatic
köken: From Latin phlegmaticus + -ický.
İbraniceפלגמטי
Dancaflegmatisk
carefree, untroubled, debonair, easy-going, happy-go-lucky, laid-back, light-hearted, worriless, nonchalant, fancy-free
çekim: karşılaştırma по́-безгри́жни · üstünlük на́й-безгри́жни
köken: без- (bez-) + гри́жа (gríža) + -ен (-en)
безгрижни времена
Estoncamuretu
Katalancacalmat, flegmàtic, relaxat, tranquil /kəlˈmat/
past participle of calmar
heedless, easygoing, nonchalant
çekim: karşılaştırma mwy didaro · üstünlük mwyaf didaro
köken: di- (“-less”) + taro (“strike, hit”).
İrlandacafuarchúiseach, réchúiseach
indifferent (not caring), apathetic, phlegmatic (not easily excited to action) · cool (unenthusiastic, lukewarm, skeptical), frigid (chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive) · imperturbable, unresponsive, unemotional, impassive (having or revealing no emotion)
çekim: karşılaştırma fuarchúisí · üstünlük is fuarchúisí
köken: From fuarchúis + -ach
Esperantofacilanima, flegma, nepostulema /fat͡silaˈnima/
frivolous, flippant, impulsive, flighty, light-hearted, nonchalant, easygoing
zıt: serioza
köken: Etymology tree Esperanto facila Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto -a Esperanto facilanima From facila (“easy”) + animo (“soul”) + -a.
Sten Johansson, “Ruĝaj tagoj” in Dis!
Makedoncaрамно́душен, флегма́тичен
Tibetçeངང་རྒྱུད་དལ་པོ, ཉོབ་ཏོ
iaphlegmatic
Etimoloji
From bazo (“spleen”) + -ento.