pohjamaalata
/ˈpohjɑˌmɑːlɑtɑˣ/
FINCE → TR
Fince "pohjamaalata" kelimesi Türkçe'de birincil, boy, boyut, çap anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirincil
Genelboy
Genelboyut
Genelçap
Çekim Tablosu
geçmişpohjamaalannut
şimdikipohjamaalaa
ulaçpohjamaalaava
Tanım
•to prime, to size, to apply primer paint or undercoat to
Diğer Dillerde
Almancaerste, Größe, grundieren /ˈeːrstə/
first
çekim: çoğul die Ersten · tamlayan Erster
köken: From Middle High German ērest, from Old High German ērist, from Proto-West Germanic *airist.
aile: allererste, Erster, ersterer, erste Wahl, in erster Linie
Fransızcaapprêter, dimensionner, premier, taille /a.pʁɛ.te/
to prepare, to get ready, prime · to prepare for/to do, to get ready for/to do, to be about to do
çekim: geçmiş apprêté · ortaç apprêté · şimdiki apprête · ulaç apprêtant
köken: Inherited from Old French aprester, corresponding to a- + prêt + -er.
aile: apprêtage, apprêtement, apprêteur
L'humanité s'installe dans la monoculture ; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave.
İspanyolcacola, emprimar, encolar, imprimar, primero, sellador (dişil) /ˈkola/
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
İtalyancadare una vernice di fondo su, dimensione, grandezza, iniziale, primo, taglia (dişil) /di.menˈsjo.ne/
dimension · measurement, dimension · size, scale, proportion
çekim: çoğul dimensioni
eş: formato, grandezza, misura, mole, proporzione, proporzioni
köken: Borrowed from Latin dīmēnsiōnem.
aile: dimensionale, dimensionare
Rusçaвеличина́, грунтова́ть, объём, перви́чный, пе́рвый, разме́р /ɐbˈjɵm/
volume, capacity, bulk · extent, range, scope
çekim: çoğul объёмы · tamlayan объёма
eş: кубатура, вместимость, ёмкость, поместительность, тело
köken: From об- (ob-) and Proto-Slavic *jęti (“to take”). Compare German Umfang (“extent, scope”) from umfangen (“to embrace, to include”), which is regarded as a calque of Latin circumferentia from Greek περιφέρεια (periféreia).
Arapçaحَجْم, قِيَاس, مَقَاس
Farsçaاندازه /ʔan.daː.ˈza/
size, dimension · scale, extent, quantity · measurement
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /handāzag/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه
اندازهٔ پنجره
پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول
میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
size · volume
çekim: çoğul мөлшерлер · tamlayan мөлшердің
aile: мөлшерлес, мөлшерлестік, мөлшерлестілік
Özbekçekattalik, oʻlcham
Kırgızcaкөлөм, өлчөм
Felemenkçeeerste, grootte, maat, primen, voornaamste /ˈeːr.stə/
first
köken: From Middle Dutch eerste, from Old Dutch *ēristo, from Proto-West Germanic *airist.
aile: eerstegraads, eerstehands, eersteklas, eerstelijns, eersterangs
Portekizceprimeira, primeiro, tamanho /pɾiˈme(j).ɾɐ/
feminine singular of primeiro
size
çekim: çoğul μεγέθη · tamlayan μεγέθους
köken: From Ancient Greek μέγεθος (mégethos).
size (a specific set of dimensions for clothing)
köken: Borrowed from English size.
사이즈가 어떻게 되세요?
İsveççeförst, grunda, grundmåla, storlek, tidigast /ˈfœ̞ʂːʈ/
first, firstly; having no predecessor · only
köken: From Old Swedish fyrster, from Old Norse fyrstr, from Proto-Germanic *furistaz.
Han kom först i loppet.
Först vid lunch, fick han höra om olyckan.
Lehçepierwszy, rozmiar, wielkość /ˈpjɛrf.ʂɘ/
first (in order) · first (in time) · first (most important)
çekim: çoğul pierwsze · tamlayan pierwszego
eş: 1.
zıt: niepierwszy, ostatni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *pr̥h₂wós Proto-Balto-Slavic *pírˀwas Proto-Slavic *pь̀rvъ Old Polish pierwy Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish pierwszy From Old Polish pierwy + Polish -szy.
liczba pierwsza
czynnik pierwszy
Ukraynacaвеличина́, перви́нний, пе́рший, ро́змір
appearance, look · shape, form · style, manner, way, mode
çekim: çoğul आकारों
köken: Borrowed from Sanskrit आकार (ākāra).
Çekçeklih, rozměr, velikost (eril) /ˈklɪx/
glue
çekim: çoğul klihy · tamlayan klihu
eş: lep
köken: Inherited from Old Czech klí, from Proto-Slavic *klьjь.
aile: klihárna, klihovka, kližka, klížidlo, klížit, rozklížit, sklížit
Rumencemărime (dişil) /məˈri.me/
size · magnitude · greatness (numerical)
çekim: çoğul mărimi · tamlayan mărimi
köken: From mare (“great; large”) + -ime (“-ness”).
Macarcaalapoz, alapozó réteget felvisz, csiriz, csirizel, első, enyv /ˈɒlɒpoz/
to lay the foundation of (a building) · to base on, build upon (to establish a basis for something: -ra/-re) · to prime (to apply the first coat of primer paint)
çekim: geçmiş alapoztak
köken: From alap (“base”) + -oz (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1832.
aile: alapozás, alapozódik, megalapoz
Mire alapoztad a döntésedet?
İbraniceגֹּדֶל
Latincemagnitūdō
Dancaførste, størrelse, tidligste /fœrstə/
first · the former
köken: From Old Norse fyrstr, from Proto-Germanic *furistaz, cognate with Swedish först, English first, German Fürst (“prince”, noun). Doublet of fyrste.
Norveççestørrelse
Endonezceukuran /uˈkuran/
measure: · a standard against which something can be judged; a criterion · a unit of measurement
çekim: çoğul ukuran-ukuran
köken: Inherited from Malay ukuran (“dimension”). Affixed ukur + -an.
aile: ukuran hasil penampilan, ukuran induk, ukuran isi, ukuran jangka, ukuran kapal, ukuran lebih, ukuran luas, ukuran masyarakat, ukuran mini, ukuran panas
Etimoloji
pohja + maalata