Ana içeriğe geç
Sözlük

mietiskellä

/ˈmie̯tiskelːæˣ/
FINCE → TR
Fince "mietiskellä" kelimesi Türkçe'de derin derin düşünmek, düşüncelere dalmak, düşünceye dalmak, düşünmek, esin anlamına gelir.

Çeviri

Genelderin derin düşünmek
Geneldüşüncelere dalmak
Geneldüşünceye dalmak
Geneldüşünmek
Genelesin
Genelmeditasyon yapmak
GenelMüz
Genelyoğunlaşmak

Çekim Tablosu

geçmişmietiskellyt
şimdikimietiskelee
ulaçmietiskelevä

Tanım

•to meditate, ponder, ruminate, contemplate

Diğer Dillerde

to brood, to ponder, to ruminate, to muse, to worry, to fret
çekim: geçmiş grübelte · ortaç gegrübelt · şimdiki grübelt · ulaç grübelnd
eş: brüten, knobeln, nachdenken, nachsinnen, sinnieren, sich den Kopf zerbrechen
köken: From Middle High German grübelen, from Old High German grubilōn, ultimately from the root of graben (“to dig”).
aile: Grübler, ausgrübeln, ergrübeln, nachgrübeln, zergrübeln
to contemplate · to look at (with one's eyes)
çekim: geçmiş contemplé · ortaç contemplé · şimdiki contemple · ulaç contemplant
köken: Borrowed from Latin contemplāre.
İspanyolcacontemplar, estro, meditar, musa, Musa, numen /kontemˈplaɾ/
to contemplate · to behold · to regard
çekim: geçmiş contemplé · ortaç contemplado · şimdiki contempla
köken: Borrowed from Latin contemplāre.
to consider, to examine, to weigh, to contemplate · to consider, to keep in mind, to bear in mind, to take into consideration the fact that · to consider, to look upon, to think of somebody as, to hold + adjective
çekim: geçmiş consideràto · ortaç consideràto · şimdiki consìdera · ulaç considerànte
eş: calcolare, contemplare, esaminare, immaginare, meditare, ponderare
köken: From Latin cōnsīderāre.
Rusçaзаду́маться, заду́мываться, медитировать, му́за, размышля́ть
книжн. находиться в состоянии медитации
Farsçaاندیشه کردن, تعمق کردن, تفکر کردن
Felemenkçebeschouwen, contempleren, mijmeren, muse, muze, nadenken /bəˈsxɑu̯ə(n)/
to contemplate · to consider, to regard
çekim: geçmiş beschouwden · ortaç beschouwd · şimdiki beschouwt · ulaç beschouwend
köken: From Middle Dutch beschouwen. Equivalent to be- + schouwen.
aile: beschouwing
Portekizcecontemplar, divagar, musa, ruminar /kõ.tẽˈpla(ʁ)/
to behold (to look at with awe) · to contemplate (think about something in a concentrated manner)
çekim: geçmiş contemplei · ortaç contemplado · şimdiki contempla
köken: Borrowed from Latin contemplāre.
to meditate, contemplate
çekim: geçmiş διαλογίστηκα · şimdiki διαλογίζεται
köken: From Ancient Greek διαλογίζομαι (“consider”). Morphologically, from δια- (“trans-”) + λογίζομαι (“think”).
Japoncaミューズ, ムーサ, 熟考する, 瞑想する /mʲɨːzɨ/
a muse
köken: Borrowed from English muse.
Korece무사, 뮤즈, 숙고하다 /ˈmu(ː)sʰa̠/
warrior
köken: Sino-Korean word from 武士.
aile: 무사도(武士道)
İsveççebetänka, musa, Musa, överväga /bɛˈtɛŋka/
consider
çekim: geçmiş betänkte · ortaç betänkt · ulaç betänkande
köken: From be- + and tänka, from Old Swedish þænkia, from Middle Low German denken (“to perceive, think”).
aile: betänketid, betänksam, obetänksam
Lehçedumać, medytować, muza, rozmyślać nad, rozważać, rozważyć /ˈdu.mat͡ɕ/
to muse, to ponder (to think about something with concentration) · to think (to hold a particular opinion) · to pine (to miss something)
çekim: geçmiş dumano · şimdiki duma
eş: medytować, rozmyślać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dumati Old Polish dumać Polish dumać Inherited from Old Polish dumać.
aile: duma
Ukraynacaзадуматися, замислитися, му́за, розду́мувати /zɐˈdumɐtesʲɐ/
to think, to ponder, to reflect, to wonder (about/on: над + instrumental / про + accusative) · to become pensive, to become lost in thought, to become engrossed / immersed in one's thoughts · passive of заду́мати pf (zadúmaty)
çekim: geçmiş заду́мавшись
eş: зами́слитися, загада́тися
köken: From заду́мати (zadúmaty) + -ся (-sja). Compare Russian заду́маться (zadúmatʹsja), Belarusian заду́мацца (zadúmacca), Polish zadumać się.
thought, contemplation, pondering
çekim: çoğul चिंतनों
köken: Derived from Sanskrit चिन्तन (cintana).
aile: चिंतनशील, द्रोहचिंतन
to muse
çekim: geçmiş dumala · ortaç dumala · şimdiki dumá
eş: přemítat
köken: Inherited from Proto-Slavic *dumati.
to contemplate, weigh, reflect, meditate, deliberate
çekim: geçmiş chibzuit · ortaç chibzuit · şimdiki chibzuiește
köken: Borrowed from Hungarian képez, képezni.
Macarcaelmélkedik, múzsa, szemlél /ˈɛlmeːlkɛdik/
to contemplate, meditate, reflect, ruminate (on/about something: -ról/-ről)
çekim: geçmiş elmélkedtek
köken: elme + -lkedik
aile: elmélkedés
İbraniceהִתְבּוֹנֵן, מוזה
LatinceCamēna, dispecto, inspicio, meditor, Mūsa
to consider, contemplate, examine · to perceive, discern, discover
çekim: şimdiki dispectat · ulaç dispectāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin dispiciō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
Dancamuse, Muse
Norveççemuse, vurdere
Endonezceilham, melamun, termenung /ˈɪlham/
inspiration: · the person, object, situation, or act of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity
çekim: çoğul ilham-ilham
köken: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).
aile: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman
Vietnamcanghĩ /ŋi˦ˀ˥/
to think, to contemplate
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 議 (SV: nghị).
aile: cả nghĩ, cảm nghĩ, ngẫm nghĩ, nghĩ ngợi, suy nghĩ, thiết nghĩ, ý nghĩ
Bulgarcaзамислям се, му́за, обмислям, размишлявам
Slovakçadumať, múza, rozjímať
Slovencemuza
Taycaเข้าฌาน, ทำสมาธิ, มิวส์ /kʰaw˥˩.t͡ɕʰaːn˧/
to meditate

Etimoloji

From miettiä + -skella.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod