distinction · award · pricing
çekim: çoğul Auszeichnungen · tamlayan Auszeichnungen
eş: Preisauszeichnung
köken: From auszeichnen + -ung.
decoration · decoration (honor, medal)
çekim: çoğul décorations
eş: déco
köken: From Latin decorātiōnem.
decoration, medal, award
çekim: çoğul condecoraciones
köken: From condecorar + -ción.
decoration · trimming
çekim: çoğul decorazioni
eş: abbellimento, addobbo, adornamento, guarnizione, ornamento, rifinitura
köken: From Latin decorātiōnem.
Rusça 🔊 награ́да , оказа́ть честь , ока́зывать честь , о́рден , удоста́ивать , удосто́ить
Arapça 🔊 شَرَف , عِزَّة , وِسَام
Farsça 🔊 اِفتِخار , شَرَف , عِزَّت
label, mark · aim (the pointing of a weapon) · target
çekim: çoğul nişanlar · tamlayan nişanın
köken: Borrowed from Classical Persian نِشَان (nišān).
aile: nişanlı, nişanlanmaq, nişanlamaq
🔊 nişanı vur!
honour · prestige, status
eş: бедел
köken: Borrowed from Classical Persian آبروی (āb-i-rōy, “reputation, standing, honor”). Cognate with Uyghur ئابروي (abroy), Bashkir абруй (abruy), etc.
aile: абыройлы
Özbekçe 🔊 iftixor , nishon , orden , sharaf pride
çekim: çoğul iftixorlar · tamlayan iftixorning
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِخَار (iftiḵār).
aile: iftixorli
ornamental decoration, such as for various festivities · honorary decoration, such as a medal
çekim: çoğul decoraties
eş: ornamentatie, versiering, versiersel
köken: Borrowed from Middle French décoration, from Latin decorātiō.
decoration (act, insignia)
çekim: çoğul condecorações
köken: From condecorar + -ção.
battalion (army unit) · religious order; a group living according to a set of rules · order of chivalry
çekim: çoğul τάγματα · tamlayan τάγματος
köken: Inherited from Ancient Greek τάγμα (tágma). Doublet of τάμα (táma).
medal, a stamped metal disc presented as an honor · decoration, an honor such as one pinned to a uniform · order, a type of honor
aile: 勲章年金, 勲章藻
honor
köken: Sino-Korean word from 名譽 (“honor”)
honor, glory; an objectification of praiseworthiness
çekim: çoğul äror · tamlayan äras
köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.
aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull
Form of greeting or farewell used with someone with which one is on a first-name basis with or on informal, familiar terms with; hi; hello; bye
çekim: tamlayan czci
eş: szacunek, honor, hołd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Slavic *čь̏stь Old Polish cześć Polish cześć Inherited from Old Polish cześć.
🔊 Cześć, chcesz coś zjeść?
honor · respect
çekim: tamlayan че́сті
köken: From Proto-Slavic *čьstь
aile: доброче́сний, по́честь
honour, glory
çekim: çoğul गौरवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit गौरव (gaurava, “cumbrousness, importance”); see गौर (gaura, “shining, brilliant”) for more.
🔊 आपने हमारा गौरव बढ़ाया।
honor (US), honour (UK) (objectification of praiseworthiness)
çekim: çoğul cti · tamlayan cti
eş: poctivost, řádnost, čestnost, dobrá pověst, počestnost, pocta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Slavic *čь̏stь Old Czech čest Czech čest Inherited from Old Czech čest.
🔊 dělat čest / být ke cti někomu
🔊 urážka na cti
honor, integrity, honesty · treat
çekim: tamlayan cinstei
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чьсть (čĭstĭ), from Proto-Slavic *čьstь, from Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis.
honor (GB honour), reputation
çekim: çoğul becsületek
köken: becsül + -et (noun-forming suffix)
aile: becsületbeli, becsületes, becsületi, becsületű, becsületbíróság, becsületérzet, becsületérzés, becsületrend, becsületrontás, becsületsértés
İbranice 🔊 כָּבוֹד , כיבד \ כִּבֵּד