köken: From Middle High German ēre, from Old High German ēra (“honour, fame, sense of honour”), from Proto-West Germanic *aiʀu, from Proto-Germanic *aizō. Cognate with Old Norse eir (“pardon, gentleness”), Old Saxon ēra (“honour, protection, pardon, gift”), Old English ār (“honour, help, pardon”), and Latin aes-tumare (“to acknowledge, value”).
köken: Inherited from Middle French honneur, from Old French enor, eneur, onor, honor, from Latin honor, honōrem.
aile: à qui ai-je l'honneur, à toi l'honneur, à tout seigneur tout honneur, à vous l'honneur, baroud d'honneur, bras d'honneur, champ d'honneur, code de l'honneur, code d'honneur, cour d'honneur
köken: Inherited from Old Spanish onor, from Latin honōrem.
aile: acuerdo de honor, campo del honor, cantón de honor, capellán de honor, columna de honor, con honores de, crimen de honor, dama de honor, dueña de honor, guardia de honor
köken: Borrowed from Classical Persian آبروی (āb-i-rōy, “reputation, standing, honor”). Cognate with Uyghur ئابروي (abroy), Bashkir абруй (abruy), etc.
Form of greeting or farewell used with someone with which one is on a first-name basis with or on informal, familiar terms with; hi; hello; bye
çekim: tamlayan czci
eş: szacunek, honor, hołd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Slavic *čь̏stь Old Polish cześć Polish cześć Inherited from Old Polish cześć.
honor, honour (respect, favorable reputation; dignity; sense of self-worth) · distinction, honor (privilege, feature that causes someone or something to stand out as being better) · credit, honor (recognition and respect for one's achievements)
çekim: çoğul kunniat · tamlayan kunnian
köken: From Proto-Finnic *kunnija (compare Ingrian kunnia, Karelian kunnivo, Votic kunnia), borrowed from Proto-Germanic *kunją (compare Old Norse kyn, English kin). The meaning shifted from “family, clan” to “noble family, family honor” and finally to “honor”, perhaps by influence from Swedish ära, heder, honnör, German Ehre.
aile: kunniakas, kunniallinen, kunniaton, kunnioittaa, vanhojen aikojen kunniaksi, ammattikunnia, kunnia-arjalainen, kunnia-asia, kunniagalleria, kunniajuoksu
Hänen kunniansa on kyseessä.
Minulla on lahja sinulle tämän päivän kunniaksi.
Minulla oli kunnia istua suurlähettilään vieressä.
aile: vanære, al ære og respekt, gå nogens ære for nær, på ære, ærefornærmelse, ærefornærmende, ærekær, æren er det fejreste træ i skoven, ærens mark, æresborger