Ana içeriğe geç
Sözlük

érem

/ˈeːrɛm/
MACARCA → TR
Macarca "érem" kelimesi Türkçe'de madalya, nişan anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadalya
Genelnişan

Çekim Tablosu

çoğulérmek

Tanım

medal

Diğer Dillerde

AlmancaAuszeichnung, Medaille (dişil) /ˈaʊ̯sˌtsaɪ̯çnʊŋ/
distinction · award · pricing
çekim: çoğul Auszeichnungen · tamlayan Auszeichnungen
eş: Preisauszeichnung
köken: From auszeichnen + -ung.
Fransızcadécoration, médaille (dişil) /de.kɔ.ʁa.sjɔ̃/
decoration · decoration (honor, medal)
çekim: çoğul décorations
eş: déco
köken: From Latin decorātiōnem.
İspanyolcacondecoración, medalla, presea (dişil) /kondekoɾaˈθjon/
decoration, medal, award
çekim: çoğul condecoraciones
köken: From condecorar + -ción.
İtalyancadecorazione, medaglia (dişil) /de.ko.ratˈt͡sjo.ne/
decoration · trimming
çekim: çoğul decorazioni
eş: abbellimento, addobbo, adornamento, guarnizione, ornamento, rifinitura
köken: From Latin decorātiōnem.
Azericemedal
medal
çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın
köken: From French médaille, from Italian medaglia.
aile: medalçı
Kazakçaмедаль /mʲɪˈdalʲ/
medal
çekim: çoğul медальдар · tamlayan медальдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Özbekçemedal
Tatarcaмедаль
Türkmencemedal, nyşan
Kırgızcaмедаль
Uygurcaمېدال /medɑl/
medal
çekim: çoğul مېداللار
köken: From Russian меда́ль (medálʹ).
Başkurtçaмиҙал /mʲi.ˈðäɫ/
medal
çekim: çoğul миҙалдар · tamlayan миҙалдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Felemenkçedecoratie, erepenning, medaille (dişil) /ˌdeː.koːˈraː.(t)si/
ornamental decoration, such as for various festivities · honorary decoration, such as a medal
çekim: çoğul decoraties
eş: ornamentatie, versiering, versiersel
köken: Borrowed from Middle French décoration, from Latin decorātiō.
Portekizcecondecoração, medalha (dişil) /kõ.de.ko.ɾaˈsɐ̃w̃/
decoration (act, insignia)
çekim: çoğul condecorações
köken: From condecorar + -ção.
Yunancaμετάλλιο (nötr) /meˈta.li.o/
medal
çekim: çoğul μετάλλια · tamlayan μεταλλίου
köken: Learned borrowing from Italian medaglia f (“medal”), treated as a neuter noun by folk-etymological association with Ancient Greek μέταλλον (métallon). Attested since 1871 in Katharevousa as μετάλλιον (metállion).
aile: αργυρό μετάλλιο, μεταλλιούχος, χάλκινο μετάλλιο, χρυσό μετάλλιο
Japoncaメダル, 勲章, 賞牌 /me̞da̠ɾɯ̟/
medal (a stamped metal disc presented as an award)
eş: 賞牌, メダイ
köken: Borrowed from English medal. First cited in the early 1870s.
aile: 金メダル, 銀メダル, 銅メダル
Korece메달, 상패, 훈장 /me̞da̠ɭ/
medal
köken: Borrowed from English medal.
aile: 금(金)메달, 노메달, 동(銅)메달, 메달리스트, 은(銀)메달
İsveççemedalj
a medal (stamped metal disc)
çekim: çoğul medaljer · tamlayan medaljs
köken: Borrowed from French médaille. Doublet of metall.
aile: bragdmedalj, bronsmedalj, förtjänstmedalj, guldmedalj, hedersmedalj, medaljceremoni, medaljchans, medaljgravör, medaljhopp, medaljkandidat
Lehçedekoracja, medal (dişil) /dɛ.kɔˈra.t͡sja/
decoration (that which adorns) · decoration (act of adorning) · decoration (any mark of honor to be worn upon the person)
çekim: çoğul dekoracje · tamlayan dekoracji
eş: ozdoba
köken: Borrowed from French décoration, from Latin decorātiō. Doublet of decorum and dekorować.
aile: dekoracyjny, dekorować, udekorować
Ukraynacaмеда́ль
medal · brand, seal, stamp
çekim: çoğul तमग़े
köken: Borrowed from Classical Persian تمغا (tamġā), itself a loanword from Chagatai. Compare Punjabi ਤਮਗ਼ਾ (tamġā), Tibetan ཐམ་ཀ (tham ka), Mongolian тамга (tamga), Georgian დამღა (damɣa), Turkish damga, Crimean Tatar tamğa, Bashkir тамға (tamğa).
decoration (for a merit), (merit) badge, medal (mark of merit to be worn upon the person, especially one bestowed by non-stratal entities)
çekim: çoğul ansiomerkit · tamlayan ansiomerkin
köken: ansio (“merit”) + merkki (“mark”)
aile: virka-ansiomerkki
Çekçemedaile (dişil) /ˈmɛdajlɛ/
medal
çekim: çoğul medailí · tamlayan medailí
eş: metál, medál, placka
Rumencedecorație, medalie (dişil)
decoration
çekim: çoğul decorații · tamlayan decorații
köken: Borrowed from French décoration. Equivalent to decora + -ție.
İbraniceמֵדַלְיָה
Latincemedalis

Etimoloji

ér (“to be worth”) + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod