Ana içeriğe geç
Sözlük

dekoracja

/dɛ.kɔˈra.t͡sja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "dekoracja" kelimesi Türkçe'de bezek, dekorasyon, nişan, süs, süsleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezek
Geneldekorasyon
Genelnişan
Genelsüs
Genelsüsleme
Genelziynet

Çekim Tablosu

çoğuldekoracje
tamlayandekoracji

Tanım

decoration (that which adorns) · decoration (act of adorning) · decoration (any mark of honor to be worn upon the person)

Diğer Dillerde

distinction · award · pricing
çekim: çoğul Auszeichnungen · tamlayan Auszeichnungen
eş: Preisauszeichnung
köken: From auszeichnen + -ung.
Fransızcadécor, décoration (eril) /de.kɔʁ/
decor, decoration · set, location · scenery, backdrop
çekim: çoğul décors
köken: Learned borrowing from Latin decor.
aile: envers du décor, planter le décor
rouler dans le décor
İspanyolcacondecoración, decoración, decorado (dişil) /kondekoɾaˈθjon/
decoration, medal, award
çekim: çoğul condecoraciones
köken: From condecorar + -ción.
İtalyancadecorazione (dişil) /de.ko.ratˈt͡sjo.ne/
decoration · trimming
çekim: çoğul decorazioni
eş: abbellimento, addobbo, adornamento, guarnizione, ornamento, rifinitura
köken: From Latin decorātiōnem.
Arapçaزينة (dişil) /ziː.na/
embellishment, adornment, ornament, decoration, garnish, decor · dressing up, putting on makeup, grooming oneself, sprucing up, adorning oneself, primping · clothes, attire, finery
çekim: çoğul زِينَات · tamlayan زِينَةٍ
Kazakçaәшекей
decoration, ornament
çekim: çoğul әшекейлер · tamlayan әшекейдің
Başkurtçaбиҙәк /bʲiˈðæk/
decoration · ornament, pattern, motif, especially formed from regular repeated elements
çekim: çoğul биҙәктәр · tamlayan биҙәктең
köken: Inherited from Proto-Turkic *bezek (“decoration, ornament”), a derivation from *beze- (“to decorate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bezäk, “decoration, ornament”); Tatar бизәк (bizäk), Kazakh безек (bezek), Uzbek bezak, Uyghur بېزەك (bëzek), Turkish bezek (“decoration, ornament”).
Portekizcecenário, condecoração, decoração (eril) /seˈna.ɾi.u/
scenario · scenery · set (scenery for a film or play)
çekim: çoğul cenários
köken: From Latin scaena (“stage, scene”) + -ário, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “stage, scene”), .
Yunancaδιακόσμηση (dişil)
decoration, ornamentation (the act of adorning or embellishing) · decoration, decor (manner of adornment)
çekim: çoğul διακοσμήσεις · tamlayan διακόσμησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῐᾰκόσμησῐς (dĭăkósmēsĭs) with semantic loan from French décoration. By surface analysis, διακοσμώ (diakosmó) + -ση (-si).
Japoncaデコレーション, 装飾, 飾り /de̞ko̞ɾe̞ːɕõ̞ɴ/
decoration; synonym of 飾り (“kazari”)
köken: Borrowed from English decoration.
aile: デコレーション弁当, デコレーションケーキ, デコレーショントラック, デコレーションメール
ground (background, context, framework, surroundings) · background, origins; one's social heritage · background; a part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject; context
çekim: çoğul bakgrunder · tamlayan bakgrunds
köken: bak (“behind, at the back”) + grund (“ground”). Probably influenced by a foreign language, compare Danish baggrund (“background”), English background and German Hintergrund (“background”).
Hintçeअलंकार, आभरण, सजावट (eril) /ə.ləŋ.kɑːɾ/
ornament, adornment, embellishment, decoration · an ornament of sound or sense
çekim: çoğul अलंकारों
köken: Borrowed from Sanskrit अलंकार (alaṃkāra). By surface analysis, अलम् (alam) + कार (kār).
decoration (for a merit), (merit) badge, medal (mark of merit to be worn upon the person, especially one bestowed by non-stratal entities)
çekim: çoğul ansiomerkit · tamlayan ansiomerkin
köken: ansio (“merit”) + merkki (“mark”)
aile: virka-ansiomerkki
Çekçekulisy, ozdoba, výzdoba /ˈkulɪsɪ/
inflection of kulisa: · nominative/accusative/vocative plural
decoration
çekim: çoğul decorări · tamlayan decorări
köken: From decora + -re.
decoration (the act of adorning, ornamentation) · decoration (that which adorns, ornament) · decoration (any mark of honor to be worn upon the person, medal)
çekim: çoğul dekorációk
köken: Borrowed from Latin decoratio. With -áció ending.
aile: dekorációs
decoration (act of adorning)
çekim: çoğul dekorationer · tamlayan dekorations
decoration, order · order
çekim: çoğul о́рдени
köken: Borrowed from Russian о́рден (órden) through German Orden, from Latin ordō.
Katalancadecoració (dişil) /də.ko.ɾə.siˈo/
decoration
çekim: çoğul decoracions
köken: Borrowed from Latin decorātiōnem.
verbal noun of maisigh
çekim: tamlayan maisithe
köken: From maisigh + -ú.
aile: maisiúchán
Ermeniceզարդ, շքանշան /zɑɾtʰ/
ornament, adornment, accessory (e.g., ring, bracelet, necklace) · decoration, adornment (of a house) · design, pattern, tracery
çekim: çoğul զարդեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian զարդ (zard).
aile: գորգազարդ, զարդասեղան, զարդենի
Tagalogcadayan, palamuti /daˈjan/
festive decorations (such as buntings, bannerets, or arches put up during town celebrations)
Malaycadekorasi, hiasan, penghiasan /de.ko.ra.si/
decoration (ornamentation or mark of honour)
köken: Borrowed from Indonesian dekorasi, from Dutch decoratie, from French décoration, from Latin decoratio.

Etimoloji

Borrowed from French décoration, from Latin decorātiō. Doublet of decorum and dekorować.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod