moratoire

/mɔ.ʁa.twaʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "moratoire" kelimesi Türkçe'de sekte anlamına gelir.

Çeviri

Genelsekte

Çekim Tablosu

çoğulmoratoires

Tanım

•moratorium (suspension of an ongoing activity)

Diğer Dillerde

AlmancaMoratorium (nötr) /moʁaˈtoːʁiʊm/

moratorium

çekim: çoğul Moratorien · tamlayan Moratoriums

İspanyolcamoratoria (dişil) /moɾaˈtoɾja/

moratorium

çekim: çoğul moratorias

köken: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )

İtalyancamoratoria (dişil) /mo.raˈtɔ.rja/

a moratorium

çekim: çoğul moratorie

eş: sospensiva, proroga, rinvio, ritardo, differimento, dilazione

Rusçaморато́рий

Arapçaاِسْتِمْهَال

Felemenkçemoratorium

een uitstel van betaling

eş: surseance

Portekizcemoratória (dişil) /mo.ɾaˈtɔ.ɾi.ɐ/

moratorium (authorization permitting temporary suspension of payments)

çekim: çoğul moratórias

köken: Feminine of moratório (“moratory”), from Late Latin morātōrium, neuter substantival use of Latin morātōrius (“delaying”), from moror (“to delay”), from mora (“delay”).

Japoncaモラトリアム , 停止

支払猶予。恐慌等の際に個人や零細企業を救済するため、政府が命じて、支払期日における支払いを猶予させること。

Korece모라토리엄, 지불연기, 지불유예, 지불정지

İsveççemoratorium (nötr)

moratorium (suspension of an ongoing activity)

çekim: çoğul moratorier · tamlayan moratoriums

köken: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )

Lehçemoratorium (nötr) /mɔ.raˈtɔ.rjum/

moratorium

çekim: çoğul moratoria · tamlayan moratoriów

köken: Etymology tree English moratoriumbor. Polish moratorium Borrowed from English moratorium. First attested in 1814.

Ukraynacaморато́рій

Fincekeskeytys , kielto , lyhennysvapaus /ˈkeskey̯tys/

interruption, pause, suspension · interrupt · abort

çekim: çoğul keskeytykset · tamlayan keskeytyksen

köken: keskeyttää (“to interrupt”) + -ys

aile: keskeytyksetön, keskeytysaika, keskeytyshuuhde, keskeytyskohta, keskeytyskäsittelijä, keskeytyspyyntö, keskeytysvakuutus, keskeytysvektori, laitteistokeskeytys, raskaudenkeskeytys

Çekçemoratorium

prodloužení, odsunutí, odklad (např. lhůty nebo závazku)

Macarcafelfüggesztés , haladék, leállítás, moratórium /ˈfɛlfyɡːɛsteːʃ/

verbal noun of felfüggeszt: suspension (the act of suspending something)

çekim: çoğul felfüggesztések

köken: felfüggeszt + -és

Dancamoratorium

moratorium (authorization permitting temporary suspension of payments) · moratorium (suspension of an ongoing activity)

çekim: çoğul moratorier · tamlayan moratoriums

Norveççemoratorium

Bulgarcaморато́риум

Slovakçamoratórium

Letoncamoratorijs

İzlandacafrestur, greiðslustöðvun, stöðvun /ˈfrɛstʏr/

respite

çekim: çoğul frestir · tamlayan frests

Belarusçaмарато́рый

Makedoncaмораториум (eril) /mɔɾaˈtɔɾi(j)um/

moratorium

çekim: çoğul мораториуми

Oksitancamoratòri

cmn中止, 停止, 暫停 /暂停

miauporotanga

otaآرالق

Etimoloji

Learned borrowing from Late Latin morātōrium, nominalised neuter of morātōrius, from moror (“to delay”).