बहिष्कार
/bə.ɦɪʂ.kɑːɾ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "बहिष्कार" kelimesi Türkçe'de boykot, yasak anlamına gelir.
Çeviri
Genelboykot
Genelyasak
Çekim Tablosu
çoğulबहिष्कारों
Tanım
•boycott, ban · removal
Diğer Dillerde
Würdenträger im Königreich Ungarn
Fransızcaboycott, boycottage, boycotter, élimination, enlèvement, interdiction (eril) /bɔj.kɔt/
boycott
çekim: çoğul boycotts
eş: mettre à l'index, dénigrer, boycottage, blocus
köken: Etymology tree English Charles Boycott English boycottbor. French boycott Borrowed from English boycott, from Charles Boycott.
İspanyolcabaneo, boicot, boicotear, boicoteo, boicotín, boicotizar (eril)
first-person singular present indicative of banear
çekim: çoğul baneos
eş: bloqueo
köken: Deverbal from banear.
removal (by surgery)
çekim: çoğul asportazioni
köken: From Latin asportātiōnem.
Rusçaбан, бойко́т, бойкоти́ровать, запре́т, запреще́ние, удаление /ban/
ban (a noble title)
çekim: çoğul ба́ны · tamlayan ба́на
köken: Derived from Proto-Slavic *banъ.
aile: ба́нить, заба́нить, разба́нить, разба́нивать
Arapçaحَظْر, قَاطَعَ, مُقَاطَعَة, مَنْع
Azericeboykot
Kazakçaбойкот
boycott
çekim: çoğul бойкоттар · tamlayan бойкоттың
köken: Borrowed from Russian бойко́т (bojkót), from English boycott.
Özbekçeboykot
Türkmenceboýkot
Kırgızcaбойкот
Başkurtçaтыйыу
to forbid, prohibit, ban · to control, restrain, keep in check
köken: From Proto-Turkic *tïd- (“to hinder, obstruct”). Cognate with Kazakh тыю (tyü, “to forbid, hold back”), Kyrgyz тыюу (tıyuu), Southern Altai тий- (tiy-, “to disturb, concern”), Karachay-Balkar тыяргъа (tıyarğa, “hold back, restrain”), Uzbek tiymoq (“to control, hold back”).
Felemenkçeboycot, boycotten, verbod, verwijdering (eril) /ˈbɔi̯.kɔt/
boycott
çekim: çoğul boycots
köken: Borrowed from English boycott, originating from Captain Charles Cunningham Boycott, an English evicting land agent in Ireland who was subject to a boycott organized by the Irish Land League in 1880.
Portekizceboicotar, boicote, eliminação, proibição, remoção /boj.koˈta(ʁ)/
to boycott (to abstain from dealing with a person or organisation as a protest)
çekim: geçmiş boicotei · ortaç boicotado · şimdiki boicota
köken: From English boycott + -ar.
Yunancaαπαγόρευση, αποκλεισμός, μποϊκοτάζ (dişil) /a.paˈɣo.re.fsi/
ban, prohibition, interdiction
çekim: çoğul απαγορεύσεις · tamlayan απαγόρευσης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀπαγόρευσ(ις) + -ση, from ἀπαγορεύω (apagoreúō, “I prohibit”).
aile: απαγόρευση κυκλοφορίας, ποτοαπαγόρευση
boycott
çekim: geçmiş ボイコットした
köken: Borrowed from English boycott.
Çince禁止 /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
to prohibit; to forbid
eş: 不准, 不許, 不许, 制止, 勿許, 勿许
aile: 禁止令, 禁止吸煙, 禁止吸烟
禁止泊車。
禁止泊车。
禁止吸煙。
prohibition, ban
köken: Sino-Korean word from 禁止 (“prohibition, ban”)
İsveççebojkott, bojkotta, förbud
a boycott
çekim: çoğul bojkotter · tamlayan bojkotts
köken: Phonetic transcription of English boycott. First attested in 1892.
Lehçeban, ban (on the internet), bojkot, bojkotować, usunięcie, zakaz (eril) /ˈban/
ban (subdivision of currency)
çekim: çoğul bany · tamlayan bana
köken: Etymology tree Romanian banbor. Polish ban Borrowed from Romanian ban.
aile: banować, zbanować
Ukraynacaбойко́т, бойкотува́ти, заборо́на
Fincebanaani, banni, bänni, boikotoida, boikotti, esto /ˈbɑnɑːni/
banana · a ban
çekim: çoğul banaanit · tamlayan banaanin
köken: Borrowed from Swedish banan, from Portuguese or Spanish banana, from Wolof banaana. * (ban): compare banni.
aile: banaaninen, bansku, banaanijogurtti, banaanijäätelö, banaanikasvi, banaanikauppa, banaanikerttuli, banaanikotelo, banaanikärpänen, banaanilaatikko
Çekçebojkot, bojkotovat, odstranění, zákaz (eril) /ˈbojkot/
boycott
çekim: çoğul bojkoty · tamlayan bojkotu
eş: bojkotování
köken: Borrowed from English boycott, named after English evicting land agent in Ireland Captain Charles Cunningham Boycott, who was subject to a boycott organized by the Irish Land League in 1880.
aile: bojkotovat
Rumenceban, boicot, boicota, interdicție (eril) /ban/
money; coin · ban (unit of currency, one hundredth of a leu)
çekim: çoğul bani · tamlayan banului
köken: Unknown: * Perhaps from Medieval Latin *bannus (“communication”), perhaps through a German intermediate. * Other theories derive the word from Proto-Slavic *banъ (“master, lord”) (via Serbo-Croatian or Hungarian). * Ultimate Mongolian origin (баян (bajan, “rich lord; plutocrat”)) has also been proposed.
Macarcabani, bojkott, bojkottál, elmozdítás, eltávolítás, eltörlés /ˈbɒni/
ban (subdivision of Romanian leu)
çekim: çoğul banik
köken: From Romanian bani.
İbraniceהֶחְרִים, הֶחֱרִים, חֵרֶם
taking away, removal
çekim: çoğul ablātiōnēs · tamlayan ablātiōnis
köken: Ultimately from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) + -tiō (“-tion”, nominal suffix). See also lātus, the perfect passive participle of ferō (“to carry”).
aile: ablātīvus
Dancaboykot, boykotte, forbud /bøjkɔt/
boycott (the act of boycotting)
çekim: çoğul boykotter · tamlayan boykots
köken: Borrowed from English boycott.
aile: boykotte
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit बहिष्कार (bahiṣkāra).