モラトリアム
JAPONCA → TR
Japonca "モラトリアム" kelimesi Türkçe'de sekte anlamına gelir.
Çeviri
Genelsekte
Tanım
•支払猶予。恐慌等の際に個人や零細企業を救済するため、政府が命じて、支払期日における支払いを猶予させること。
Diğer Dillerde
Fransızcamoratoire (eril) /mɔ.ʁa.twaʁ/
moratorium (suspension of an ongoing activity)
çekim: çoğul moratoires
köken: Learned borrowing from Late Latin morātōrium, nominalised neuter of morātōrius, from moror (“to delay”).
İspanyolcamoratoria (dişil) /moɾaˈtoɾja/
moratorium
çekim: çoğul moratorias
köken: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )
İtalyancamoratoria (dişil) /mo.raˈtɔ.rja/
a moratorium
çekim: çoğul moratorie
eş: sospensiva, proroga, rinvio, ritardo, differimento, dilazione
Rusçaморато́рий
Arapçaاِسْتِمْهَال
Portekizcemoratória (dişil) /mo.ɾaˈtɔ.ɾi.ɐ/
moratorium (authorization permitting temporary suspension of payments)
çekim: çoğul moratórias
köken: Feminine of moratório (“moratory”), from Late Latin morātōrium, neuter substantival use of Latin morātōrius (“delaying”), from moror (“to delay”), from mora (“delay”).
Korece모라토리엄, 지불연기, 지불유예, 지불정지
İsveççemoratorium (nötr)
moratorium (suspension of an ongoing activity)
çekim: çoğul moratorier · tamlayan moratoriums
köken: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )
Lehçemoratorium (nötr) /mɔ.raˈtɔ.rjum/
moratorium
çekim: çoğul moratoria · tamlayan moratoriów
köken: Etymology tree English moratoriumbor. Polish moratorium Borrowed from English moratorium. First attested in 1814.
Ukraynacaморато́рій
Fincekeskeytys, kielto, lyhennysvapaus /ˈkeskey̯tys/
interruption, pause, suspension · interrupt · abort
çekim: çoğul keskeytykset · tamlayan keskeytyksen
köken: keskeyttää (“to interrupt”) + -ys
aile: keskeytyksetön, keskeytysaika, keskeytyshuuhde, keskeytyskohta, keskeytyskäsittelijä, keskeytyspyyntö, keskeytysvakuutus, keskeytysvektori, laitteistokeskeytys, raskaudenkeskeytys
Çekçemoratorium
prodloužení, odsunutí, odklad (např. lhůty nebo závazku)
Macarcafelfüggesztés, haladék, leállítás, moratórium /ˈfɛlfyɡːɛsteːʃ/
verbal noun of felfüggeszt: suspension (the act of suspending something)
çekim: çoğul felfüggesztések
köken: felfüggeszt + -és
Dancamoratorium
moratorium (authorization permitting temporary suspension of payments) · moratorium (suspension of an ongoing activity)
çekim: çoğul moratorier · tamlayan moratoriums
Norveççemoratorium
Bulgarcaморато́риум
Slovakçamoratórium
Letoncamoratorijs
Belarusçaмарато́рый
Oksitancamoratòri
cmn中止, 停止, 暫停 /暂停
miauporotanga
otaآرالق