Ana içeriğe geç
Sözlük

negatív

/ˈnɛɡɒtiːv/
MACARCA → TR
Macarca "negatív" kelimesi Türkçe'de eksi, menfi, negatif, olumsuz anlamına gelir.

Çeviri

Geneleksi
Genelmenfi
Genelnegatif
Genelolumsuz

Çekim Tablosu

karşılaştırmanegatívabb
üstünlüklegnegatívabb

Tanım

negative

Diğer Dillerde

minus, less · minus (UK), negative (US) · minus (US) (slightly less good than a given grade)
çekim: çoğul Minusse · tamlayan Minusse
eş: Minuspunkt, Minuszeichen
zıt: plus, und, mehr
köken: Learned borrowing from Latin minus (“less”).
aile: Minuswachstum, Minuszahl, Minuszeichen
Fünf minus zehn ist minus fünf.
Ich hab ’ne Zwei minus in der Mathearbeit.
comparative degree of peu; less, fewer · minus; negative · superlative degree of peu; the least
zıt: plus
köken: Inherited from Middle French moins, from Old French meins, from Latin minus.
aile: à moins de, à moins que, à tout le moins, au moins, c'est le moins qu'on puisse dire, d'autant moins que, de moins en moins, du moins, en moins de deux, en moins de rien
Faites moins de bruit.
J'ai dû attendre moins de dix minutes.
De moins en moins de personnes peuvent se permettre de passer des vacances à l'étranger.
İspanyolcamenos, negativo /ˈmenos/
less · least
zıt: más
köken: Inherited from Old Spanish menos, inherited from Latin minus, comparative of parum.
Camina menos rápido, por favor.
Él come el menos de todos en la familia.
İtalyancameno, negativa, negativo /ˈme.no/
less · not; non- · minus
köken: Derived from Latin minus.
aile: a meno che, in men che non si dica, meno male, nemmeno, più o meno
Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto.
legalità o meno
sono le cinque meno un quarto
Farsçaمنها
Azericemənfi, neqativ
negative · minus (below zero degrees Celsius)
çekim: çoğul mənfilər · tamlayan mənfinin
zıt: müsbət
köken: From Arabic مَنْفِيّ (manfiyy).
nəyəsə mənfi münasibət
mənfi beş dərəcə soyuq
Felemenkçemin, negatief, negatieve /mɪn/
minus
çekim: çoğul minnen
eş: voedster, zoogster, zoogmoeder, zoogvrouw
zıt: plus
köken: From Middle Dutch min, from Old Dutch min.
aile: minpunt, minteken, plussen en minnen
Portekizcemenos, negativa, negativo /ˈmẽ.nus/
less (in lower degree)
zıt: mais
köken: From Old Galician-Portuguese menos, displacing collateral form mẽos, from Latin minus, neuter of minor (“lesser; smaller”), comparative of parvus (“small”).
aile: de menos, mais ou menos
Aqui é menos frio.
Se trabalhares menos, cansarás menos.
εμφανισμένο φιλμ που περιέχει τη φωτογράφιση με τις σκοτεινές περιοχές φωτεινές και τανάπαλιν, αντίθετα από τα φυσικά χρώματα και χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή φωτογραφιών
Korece빼기, 소극적인 /ˈp͈ɛ(ː)ɡi/
subtraction · minus (in arithmetic formulae)
eş: 뺄셈, 덜기, 더하기, 곱하기, 나누기
köken: From 빼- (ppae-) + -기 (-gi).
5 빼기 3은 2야.
İsveççeminus, negativ (nötr)
minus sign, minus
aile: minusa
Tre minus två är ett.
minus, minus sign
çekim: çoğul minusy · tamlayan minusa
eş: wada
zıt: plus
köken: Learned borrowing from Latin minus (“less”).
less (in lower degree; to smaller extent) · little (not much)
köken: Borrowed from Classical Persian کم (kam, “little, few”). Compare Bengali কম (kom), Punjabi ਕਮ (kam).
आज बहुत कम बरसात हुई है।
negative (opposite of affirmative; inspiring negative reactions)
çekim: karşılaştırma kielteisempi · üstünlük kielteisin
zıt: myönteinen, positiivinen
köken: kieltää + -inen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: kielteisesti, kielteisyys, kielteistyä, elämänkielteinen, seksikielteinen, seksuaalikielteinen
kielteinen vastaus
minus
çekim: çoğul minusy · tamlayan minusu
eş: zápor, nevýhoda, deficit, červená čísla
köken: Derived from Latin minus, from minor.
Less, fewer.
zıt: יותר
aile: לפחות, פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר, פָּחוֹת מִדַּי
למה קיבלתי פחות ממנו?
פחות באו מאשר ציפיתי.
פחות מהם באו היום מאשר אתמול.
negative
çekim: çoğul negativer · tamlayan negativs
Norveççeminus, negativ
Endonezcedikurangi, negatif
bentuk pasif dari mengurangi
Vietnamcaâm, tiêu cực, trừ /ʔəm˧˧/
sound · clipping of âm tố or ngữ âm (“phone”) · clipping of âm vị (“phoneme”)
eş: âm thanh
köken: Sino-Vietnamese word from 音 (“sound”).
aile: âm điệu, âm giai, âm hưởng, âm li, âm lượng, âm nhạc, âm sắc, âm thanh, âm tiết, âm tố
prohibition, interdiction, ban, interdict, injunction
çekim: çoğul забра́ни
köken: From Proto-Slavic *zaborna. Deverbal from забраня́вам (zabranjávam)
Estoncamiinus

Etimoloji

From Medieval Latin negativus (“that which denies”). With -ív ending.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod