Ana içeriğe geç
Sözlük

descarapelar

/deskaɾapeˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "descarapelar" kelimesi Türkçe'de pul anlamına gelir.

Çeviri

Genelpul

Çekim Tablosu

geçmişdescarapelé
ortaçdescarapelado
şimdikidescarapela

Tanım

to flake; flake off

Diğer Dillerde

AlmancaFlocke (dişil) /ˈflɔkə/
flake · money
çekim: çoğul Flocken · tamlayan Flocken
köken: From Old High German floccho. Cognate with English flake.
aile: Haferflocke, Hefeflocken
brilliance, shine, lustre · fragment · Strong reaction; scandal
çekim: çoğul éclats
köken: Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to…
aile: coup d'éclat, rire aux éclats, voler en éclats
On ne saurait soutenir l’éclat du soleil.
L’or mat n’a point d’éclat.
L’éclat des yeux, du teint, des fleurs.
İtalyancafiocco, scheggiare, scheggiarsi, schizzo (eril) /ˈfjɔk.ko/
bow, ribbon, knot · flock, tuft · flake, snowflake
çekim: çoğul fiocchi
eş: batuffolo, bioccolo, falda, annodatura, ;, cappio
köken: Inherited from Latin floccus.
aile: coi fiocchi, fioccare, fioccoso, fiocco volante
fiocchi di avena
Azericelopa
Felemenkçeafschilferen, schilfer, schilferen, vlok /ˈɑfˌsxɪl.fə.rə(n)/
to flake off
çekim: geçmiş schilferden af · ortaç afgeschilferd · şimdiki schilfert af · ulaç afschilferend
eş: afbladderen
köken: Compound of af + schilferen.
Portekizcefloco (eril) /ˈflɔ.ku/
flake (a thin chiplike layer of anything) · tuft (bunch of feathers, grass or hair, etc., held together at the base)
çekim: çoğul flocos
köken: Learned borrowing from Latin floccus (“tuft of wool”). Doublet of froco.
aile: floco de neve, flocos de milho, flocoso
sorvete de flocos
to exfoliate, descale
çekim: geçmiş απολέπισα · ortaç απολεπισμένος
Japoncaフレーク
薄片状の食品。コーンフレークの略。
Korece플레이크
İsveççeflaga, flinga
a thin flake (of some covering layer, like skin or paint)
çekim: çoğul flagor · tamlayan flagas
köken: From Old Norse flaga f, flak, from Proto-Germanic *flakǭ, *flaką.
Lehçepłatek (eril) /ˈpwa.tɛk/
diminutive of płat · petal · flake
çekim: çoğul płatki · tamlayan płatka
eş: śnieżynka, chrupka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *platъ Old Polish płat Polish płat Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish płatek From płat + -ek.
Fincehilseillä, hiutale /ˈhilsei̯lːæˣ/
to scale off, peel, peel off, flake
çekim: geçmiş hilseillyt · şimdiki hilseilee · ulaç hilseilevä
köken: From hilse + -illa.
aile: hilseily
Çekçeloupat se, vločka (dişil) /ˈvlot͡ʃka/
flake
çekim: çoğul vločky · tamlayan vločky
eş: flokule
köken: Borrowed from German Flocke. First attested in 1827.
Macarcapehely /ˈpɛhɛj/
down, fluff, feather · flake (snow)
çekim: çoğul pelyhek
köken: From the dialectal pih (“soft eiderdown”) + -l~ly (“diminutive suffix”). Its more original form was pehel. The noun pih is of onomatopoeic origin imitating the sound of breathing out.
aile: pelyhes, élesztőpehely, gabonapehely, hópehely, pehelyfelhő, pehelykönnyű, pehelypaplan, pehelysúly, rizspehely, zabpehely
Latincefloccus
tuft, wisp of wool · trifle (thing of little importance)
çekim: çoğul floccī · tamlayan floccī
köken: Possibly from Proto-Indo-European *bʰlok-, related to Old High German blaha (“linen, canvas”), Old Swedish blan, bla, both from Proto-Germanic *blahǭ, *blagwǭ (“cloth, linen”), and Old Norse blæja, which is from Proto-Germanic *blahjǭ (“linen, cloth”). Alternatively, from Proto-West Germanic *flokkō (“down, wool, flock”), from Proto-Germanic *flukkô (“down, piece of wool, flake, fluff”), from…
aile: floccī nōn faciō, floccōsus, flocculus
Endonezcemengelupas, serpih /məŋəˈlupas/
active transitive of kelupas
köken: Affixation of kelupas + meng-, inherited from Malay مڠلوڤس (mengelupas).
Vietnamcavảy /vaj˧˩/
scales
köken: From Proto-Vietic *k-pas (“scale”). Compare Muong Bi pách.
aile: trầy vi tróc vảy, vảy nến
làm vảy/đánh vảy
Bulgarcaлюспа, лющя се (dişil) /ˈlʲu̟spɐ/
flake · scale, squama (of fish, reptile) · peel (of fruit)
çekim: çoğul лю́спи
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľuspa.
aile: лю́спя, луспя́н, люспина́, люспа́т, лю́спест
Estoncahelbe, lible
a female given name
köken: From helbe, genitive of helve (“flake”).
Katalancafloc (eril) /ˈflɔk/
tuft, lock (a bunch of feathers, hair, or grass held together at the base) · flake of snow
çekim: çoğul flocs
köken: From Latin floccus.
aile: flocadura
Galiçyacafloco (eril) /ˈflɔkʊ/
tassel · flake (a thin chiplike layer of anything)
çekim: çoğul flocos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese froco (“tuft”), semi-learned borrowing from Latin floccus (“tuft of wool”).
aile: floco de neve, flocos de millo
İrlandacacáithnín (eril) /ˈkaːhnʲinʲ/
mote, particle, speck · particle · fleck, small flake
çekim: çoğul cáithníní · tamlayan cáithníní
köken: From cáithne + -ín.
aile: alfa-cháithnín, béite-cháithnín, fisic cháithníní, luasaire cáithníní
cáithnín deannaigh
İzlandacaflaga /ˈflaːɣa/
flake · slab, flag
çekim: çoğul flögur · tamlayan flögu
köken: From Old Norse flaga, flak, from Proto-Germanic *flakǭ, variant of *flaką (“something flat”), possibly derived from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat, broad, plain”).
aile: blóðflaga, kartöfluflaga
Tagalogcamanipis na piraso
Afrikancabie
Yidişשופּ (nötr)
flake (thin chiplike layer) · dandruff · fish scale
köken: From Old High German scuopa.
Oksitancaflòc
flake, wisp
köken: From Latin floccus. Cognate with Catalan floc.

Etimoloji

From des- + cara (“face”) + pelar (“to peel”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod