pikuś
/ˈpi.kuɕ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "pikuś" kelimesi Türkçe'de çocuk oyuncağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçocuk oyuncağı
Çekim Tablosu
çoğulpikusie
tamlayanpikusia
Tanım
•breeze, walk in the park, something easy
Diğer Dillerde
AlmancaKinderspiel, Spaziergang, Zuckerschlecken (nötr)
children’s game · child’s play, piece of cake
çekim: çoğul Kinderspiele · tamlayan Kinderspieles
köken: From Kind + -er- + Spiel.
Fransızcaêtre du gâteau, jeu d'enfant, promenade de santé /ɛ.tʁə dy ɡɑ.to/
to be a piece of cake, to be very easy
C'est du gâteau !
Auteuil, Neuilly, Passy : c'est pas du gâteau / Auteuil, Neuilly, Passy : tel est notre ghetto
İspanyolcacoser y cantar, juego de niños, pan comido, una papa /koˌseɾ i kanˈtaɾ/
a piece of cake, a breeze
köken: Literally, “sewing and singing”.
İtalyancagioco da bambini, gioco da ragazzi
alternative form of gioco da ragazzi
Rusçaигру́шки, прогу́лка в па́рке, проще па́ренной ре́пы, пустя́к, пустяки́, се́мечки
Portekizcebrincadeira de criança (dişil)
Used other than figuratively or idiomatically: see brincadeira, de, criança. · child's play (something particularly simple or easy)
çekim: çoğul brincadeiras de criança
easy snack, cake served with tea · piece of cake, walk in the park, child's play (something particularly simple or easy)
İsveççebarnlek
synonym of lek (usually, when of children) · child's play, a piece of cake, a cinch (something very easy)
çekim: çoğul barnlekar · tamlayan barnleks
köken: barn (“child”) + lek (“play”)
Det var en barnlek
Hintçeबच्चों का खेल
piece of cake, snap (easy task)
çekim: çoğul helpot nakit · tamlayan helpon nakin
Çekçeprocházka růžovou zahradou (dişil) /proxaːska ruːʒovou̯ zaɦradou̯/
walk in the park (something easy or pleasant)
Rumencejoacă de copil (dişil)
alternative form of joacă de copii (“child’s play”)
Macarcagyerekjáték /ˈɟɛrɛkjaːteːk/
child's toy · child's play (something particularly simple or easy)
çekim: çoğul gyerekjátékok
köken: gyerek (“child”) + játék (“toy”)
Norveççebarnemat
Katalancabufar i fer ampolles
a piece of cake, walk in the park
çekim: geçmiş bufí i fer ampolles · ortaç bufat i fer ampolles
köken: Literally, “to blow and make bottles”, from the notion of bottlemaking as a routine task for a glassblower.
Galcechwarae bach (eril) /ˌχwaraɨ̯ ˈbaːχ/
small effort, child's play
çekim: çoğul chwaraeon bach
Gwnes i'r dasg ar chwarae bach.
Nid ar chwarae bach.
easy, simple
çekim: karşılaştırma auðveldari · üstünlük auðveldastur
köken: From Old Norse auðveldr.
Stærðfræðiprófið var auðvelt.
Urducaبازِیچَۂ اَطْفَال
Esperantoinfana ludo
Yidişשפּילעכל (nötr)
alternative form of שפּילכל (shpilkhl): toy, plaything · walk in the park
köken: Alteration of שפּילכל (shpilkhl), from שפּיל (shpil) + ־ל (-l).
ס׳אַ שפּילעכל!
cmn兒戲 /儿戏, 如同兒戲 /如同儿戏, 小兒科 /小儿科, 小菜一碟, 很容易的事, 易如反掌
grcπαιδιή
nnbarnemat
pdtSpälarie
shigrarija, играрија
yue兒戲 /儿戏
Etimoloji
Uncertain. Perhaps from Italian piccolo + -uś. Compare Czech pikulik.