Platform Menüsü

zuiveren

/ˈzœy̯.və.rə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "zuiveren" kelimesi Türkçe'de arındırmak, arınmak, kutsamak, siyasal nedenlerle yer degistirtme, tahliye anlamına gelir.

Çeviri

Genelarındırmak

Genelarınmak

Genelkutsamak

Genelsiyasal nedenlerle yer degistirtme

Geneltahliye

Geneltehcir

Geneltenkil

Çekim Tablosu

geçmişzuiverden

ortaçgezuiverd

şimdikizuivert

ulaçzuiverend

Tanım

•to cleanse, purify

Diğer Dillerde

Almancaeliminieren , entschlacken , läutern , löschen , Putzen , reinigen /elimiˈniːʁən/

to eliminate

çekim: geçmiş eliminierte · ortaç eliminiert · şimdiki eliminiert · ulaç eliminierend

Fransızcaéliminer , épuration , purge , purifier /e.li.mi.ne/

to eliminate; to phase out

çekim: geçmiş éliminé · ortaç éliminé · şimdiki élimine · ulaç éliminant

eş: excréter, évacuer

köken: Borrowed from Latin ēlīmināre.

İspanyolcadepurar , porgar , purga , purgación , purgamiento , purgar /depuˈɾaɾ/

to purify · to debug

çekim: geçmiş depuré · ortaç depurado · şimdiki depura

köken: Borrowed from Medieval Latin dēpūrāre, from pūrus (“pure”).

aile: depuración, depurador

İtalyancapurgare , purificare /purˈɡa.re/

to purge; to purify

çekim: geçmiş purgàto · ortaç purgàto · şimdiki pùrga · ulaç purgànte

eş: pulire, ripulire, liberare da impurità, purificare, depurare, spurgare

köken: From Latin purgāre (“to purge”).

Rusçaочи́стить , очи́стка , очища́ть , очище́ние , чи́стить , чи́стка

Arapçaصَفَّى

Farsçaپالودن , خالص کردن /pʰɒluːˈd̪æn/

to cleanse, purify, filter, refine

çekim: geçmiş پالود · ortaç پالوده · şimdiki میپالاید · ulaç پالاینده

köken: From Middle Persian pʾlwtn' (pālūdan, “to strain, filter, purify”), from Proto-Iranian *para-dā́wati, from Proto-Iranian *dā́wati (“to run”), from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati (“to run”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to run, flow”). Compare Persian دویدن (“to run”), Sanskrit धावति (dhā́vati) and Ancient Greek θέω (théō).

aile: پالایش, پالایشگاه, پالونه

Kazakçaтазалау , тазарту

cleaning, purification

тазарту жұмыстарының шоғырлануы

Portekizcepurgar , purificar /puʁˈɡa(ʁ)/

to purge (clean thoroughly; cleanse; rid of impurities) · to purge (free from sin, guilt, or the burden or responsibility of misdeeds) · to give laxatives

çekim: geçmiş purguei · ortaç purgado · şimdiki purga

zıt: limpar

köken: From Latin purgāre (“to purge; to clean”), from pūrus (“clean, pure”) + agō (“to make”).

Yunancaκαθαρίζω /ka.θaˈɾi.zo/

to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify

çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας

köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).

Japonca浄化する

Korece숙청 /sʰuk̚t͡ɕʰʌ̹ŋ/

purge

köken: Sino-Korean word from 肅淸.

aile: 숙청(肅淸)되다, 숙청(肅淸)하다

İsveççerena , rensa

inflection of ren: · plural

çekim: geçmiş renade · ortaç renad · ulaç renande

köken: ren + -a

Lehçeoczyścić , oczyszczać /ɔˈt͡ʂɘɕ.t͡ɕit͡ɕ/

to cleanse, to purify, to clean · to clear (remove from suspicion), to exonerate

çekim: geçmiş oczyszczono

köken: Etymology tree Polish o- Polish czyścić Polish oczyścić From o- + czyścić.

Ukraynacaочи́стити , очища́ти

Fincekirkastaa , puhdistaa , puhdistaminen , puhdistus , vapauttaa /ˈkirkɑstɑːˣ/

to brighten · to clarify (make clear by freeing from impurities or turbidity) · to purify (particularly of spirits)

çekim: geçmiş kirkastanut · şimdiki kirkastaisi · ulaç kirkastava

köken: kirkas + -taa

aile: kirkastaminen, kirkaste, kirkastua, kirkastus, kirkastuttaa

Macarcakitisztít , kitisztítás , megtisztít , megtisztítás , tisztítás

İbraniceטיהר

to purify

çekim: geçmiş טיהרת

Latinceabluō , luo , purifico /ˈɫu.oː/

to wash · to cleanse, purge

çekim: şimdiki luit · ulaç luēns

zıt: maculō, inquinō, polluō, scelerō, contingō

köken: Back-formed from compounds (e.g. abluō), hence doublet of the original lavō.

aile: reluō, solvō

Dancarense , rensning /rɛnsə/

to clean, cleanse, rinse, purify

çekim: geçmiş rensede · ortaç renset · ulaç rensende

köken: From Old Danish rensæ, rænsæ, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną. Cognate with Swedish rensa, Old High German reinisōn (English rinse is borrowed from Old French rincer). Derived from the adjective *hrainiz (“clean”).

aile: rens, renselse, rensemiddel, renseri, rensning

Norveççerense , tilgi , utrensking , utrenskning

Bulgarcaочиствам от греховете , пречиствам , пречистване

Litvancaapvalyti

Estoncapuhastama

Taycaชำระล้าง , ทำให้บริสุทธิ์

Katalancapurificar /pu.ɾi.fiˈka/

to purify

çekim: geçmiş purifiquí · ortaç purificat · şimdiki purifica

köken: Borrowed from Latin pūrificāre.

Galiçyacapurificar

to purify