zuivering
/ˈzœy̯.vəˌrɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zuivering" kelimesi Türkçe'de arınma, arıtım, arıtma, düzeltme, siyasal nedenlerle yer degistirtme anlamına gelir.
Çeviri
Genelarınma
Genelarıtım
Genelarıtma
Geneldüzeltme
Genelsiyasal nedenlerle yer degistirtme
Geneltahliye
Geneltasfiye
Geneltehcir
Geneltemizleme
Geneltenkil
Çekim Tablosu
çoğulzuiveringen
Tanım
•purification, cleansing
Diğer Dillerde
Almancaabführen, Entlastung, erbrechen, läutern, löschen, Putzen /ˈapˌfyːʁən/
to take away (someone in police custody) · to regularly pay · to rebuff
çekim: geçmiş führte ab · ortaç abgeführt · şimdiki führt ab · ulaç abführend
eş: entrichten, zahlen, laxieren, purgieren
köken: From Middle High German abevüeren, from Old High German abafuoren. Equivalent to ab- + führen.
aile: Abführmittel, Abführung
Fransızcaéliminer, épuration, purge /e.li.mi.ne/
to eliminate; to phase out
çekim: geçmiş éliminé · ortaç éliminé · şimdiki élimine · ulaç éliminant
eş: excréter, évacuer
köken: Borrowed from Latin ēlīmināre.
İspanyolcaabstersión, exoneración, porgar, purga, purgación, purgamiento (dişil) /absteɾˈsjon/
abstersion
çekim: çoğul abstersiones
köken: Borrowed from Latin abstersiōnem (literally “wiping”).
İtalyancaassoluzione, epurazione, purgare (dişil) /as.so.lutˈt͡sjo.ne/
absolution · acquittal
çekim: çoğul assoluzioni
eş: abbuono, amnistia, liberazione, proscioglimento, grazia, indulgenza
köken: From Latin absolūtiōnem (“acquittal”), from absolvō (“absolve”).
Rusçaоправдание, очи́стить, очи́стка, очища́ть, очище́ние, чи́стить (nötr) /ɐprɐvˈdanʲɪje/
justification, explanation · excuse, reason · acquittal, vindication (legal decision)
çekim: çoğul оправда́ния · tamlayan оправда́ния
eş: оправданье
köken: оправда́ть (opravdátʹ) + -а́ние (-ánije)
Arapçaتَبْرِئَة, تَكْرِير
Portekizceabstersão, ilibação, purga, purgar, refino (dişil)
abstersion (the act of cleaning or cleansing)
çekim: çoğul abstersões
Yunancaαπενοχοποίηση, εκκαθάριση (dişil)
exoneration
çekim: çoğul απενοχοποιήσεις · tamlayan απενοχοποίησης
zıt: ενοχοποίηση
courtly, elegant, refined, high-quality
köken: From Old Japanese. First cited in the Nihon Shoki of 720. Derived as the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb みやぶ (miyabu, “to be courtly, elegant, refined, high-quality”), in turn from 宮 (miya, “palace, imperial court”) + ぶ (bu, verb-forming suffix with a meaning of "to seem like, to have that quality").
İsveççeförfining, rensa, utrensning
refinement (in style, not chemically)
çekim: tamlayan förfinings
köken: förfina + -ing
Lehçeczystka, czyszczenie, rehabilitacja (dişil) /ˈt͡ʂɘst.ka/
fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych
çekim: çoğul czystki · tamlayan czystki
eş: ludobójstwo
köken: Etymology tree Russian чи́стка (čístka)bor. Polish czystka Borrowed from Russian чи́стка (čístka). By surface analysis, czyścić + -ka.
Ukraynacaчи́стка
Hintçeप्रसंस्करण, शोधन (eril) /pɾə.sən.skə.ɾəɳ/
processing, refinement, treatment
çekim: çoğul प्रसंस्करणों
köken: From प्र- (pra-, “forth, forward”) + संस्करण (saṃskaraṇa, “preparation, refinement”).
Fincejalostaminen, jalostus, oksentaa, oksentaminen, puhdistaa, puhdistaminen /ˈjɑlostɑminen/
verbal noun of jalostaa · selective breeding
çekim: çoğul jalostamiset · tamlayan jalostamisen
köken: jalostaa + -minen
Çekçečistka, rafinace (dişil) /ˈt͡ʃɪstka/
purge
çekim: çoğul čistky · tamlayan čistky
köken: From čistý + -ka.
Rumencerafinaj, rafinare (nötr)
refinement
çekim: çoğul rafinaje · tamlayan rafinajului
köken: Borrowed from French raffinage.
Macarcafelmentés, kitisztít, kitisztítás, kiürít, kiürítés, megtisztít /ˈfɛlmɛnteːʃ/
verbal noun of felment: · dismissal, withdrawal, discharge (deprivation of office) · liberation from siege or encirclement
çekim: çoğul felmentések
köken: From felment + -és (noun-forming suffix).
aile: felmentési
felmentés vám fizetése alól
Csak az iskolaigazgató engedélyezheti a testnevelési órák alóli felmentést.
Latinceluo /ˈɫu.oː/
to wash · to cleanse, purge
çekim: şimdiki luit · ulaç luēns
zıt: maculō, inquinō, polluō, scelerō, contingō
köken: Back-formed from compounds (e.g. abluō), hence doublet of the original lavō.
aile: reluō, solvō
Dancarense, rensning, udrensning /rɛnsə/
to clean, cleanse, rinse, purify
çekim: geçmiş rensede · ortaç renset · ulaç rensende
köken: From Old Danish rensæ, rænsæ, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną. Cognate with Swedish rensa, Old High German reinisōn (English rinse is borrowed from Old French rincer). Derived from the adjective *hrainiz (“clean”).
aile: rens, renselse, rensemiddel, renseri, rensning
Norveççe(defecate) tømme tarmen, brekke seg, kaste opp, rense, utrensking, utrenskning
Bulgarcaочиствам, очистване, пречиствам, пречистване, промиване, прочистване
Slovakçačistka
Slovencečistka
Estoncalahtistama, puhastama
Katalancaabstersió, exoneració
Galiçyacaexoneración, refino
İrlandacafolmhaigh
to empty, clear out · to unload (a gun, a dishwasher), discharge (a ship etc.) · to exhaust (empty by drawing or letting out the contents)
çekim: geçmiş folmhaithe · ortaç folmhaithe · şimdiki folmhaíonn sé
köken: From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.
Etimoloji
From zuiveren + -ing.