purificar
/pu.ɾi.fiˈka(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "purificar" kelimesi Türkçe'de arınmak, taharetlenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelarınmak
Geneltaharetlenmek
Çekim Tablosu
geçmişpurifiquei
ortaçpurificado
şimdikipurifica
Tanım
•to purify, to refine
Diğer Dillerde
Almancareinigen /ˈʁaɪ̯niɡən/
to clean
çekim: geçmiş reinigte · ortaç gereinigt · şimdiki reinigt · ulaç reinigend
köken: From Middle High German reinegen, reinigen, synchronically analyzed as a verbal derivative of rein (“pure, clean”). Cognate with English rinse.
aile: Reiniger, Reinigung
Fransızcapurifier /py.ʁi.fje/
to purify · to cleanse (cleanse something of impurities)
çekim: geçmiş purifié · ortaç purifié · şimdiki purifie · ulaç purifiant
eş: épurer
köken: Loaned from Latin pūrificāre, from pūrus (“pure; clean”).
İspanyolcadepurar, purificar /depuˈɾaɾ/
to purify · to debug
çekim: geçmiş depuré · ortaç depurado · şimdiki depura
köken: Borrowed from Medieval Latin dēpūrāre, from pūrus (“pure”).
aile: depuración, depurador
İtalyancadecantare, purificare /de.kanˈta.re/
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
Rusçaочи́стить, очищать, очища́ть /ɐt͡ɕɪˈɕːætʲ/
to clean, to cleanse, to purify, to purge
çekim: geçmiş очища́вший · ortaç очища́вший · şimdiki очища́ет · ulaç очища́ющий
eş: чистить, отчищать, вычищать, удалять, освобождать
köken: очи́стить (očístitʹ) + -а́ть (-átʹ)
Arapçaصَفَّى
Farsçaپالودن, خالص کردن /pʰɒluːˈd̪æn/
to cleanse, purify, filter, refine
çekim: geçmiş پالود · ortaç پالوده · şimdiki میپالاید · ulaç پالاینده
köken: From Middle Persian pʾlwtn' (pālūdan, “to strain, filter, purify”), from Proto-Iranian *para-dā́wati, from Proto-Iranian *dā́wati (“to run”), from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati (“to run”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to run, flow”). Compare Persian دویدن (“to run”), Sanskrit धावति (dhā́vati) and Ancient Greek θέω (théō).
aile: پالایش, پالایشگاه, پالونه
Felemenkçezuiveren /ˈzœy̯.və.rə(n)/
to cleanse, purify
çekim: geçmiş zuiverden · ortaç gezuiverd · şimdiki zuivert · ulaç zuiverend
eş: louteren, reinigen, schoonmaken, vegen
köken: From Middle Dutch suveren, from Old Dutch *sūvaron. Equivalent to zuiver + -en.
aile: aanzuiveren, opzuiveren, uitzuiveren, verzuiveren, voorzuiveren, wegzuiveren, zuivering
Yunancaκαθαρίζω /ka.θaˈɾi.zo/
to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify
çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας
köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).
Japonca浄化する
Korece정화하다
İsveççerena
inflection of ren: · plural
çekim: geçmiş renade · ortaç renad · ulaç renande
köken: ren + -a
Lehçeoczyścić, oczyszczać /ɔˈt͡ʂɘɕ.t͡ɕit͡ɕ/
to cleanse, to purify, to clean · to clear (remove from suspicion), to exonerate
çekim: geçmiş oczyszczono
köken: Etymology tree Polish o- Polish czyścić Polish oczyścić From o- + czyścić.
Ukraynacaочи́стити, очища́ти
Fincejalostua, kirkastaa, puhdistaa /ˈjɑlostuɑˣ/
To become refined.
çekim: geçmiş jalostunut · şimdiki jalostuu · ulaç jalostuva
köken: jalostaa + -ua
Çekçeočistit se
Macarcamegtisztít
Latinceabluō, purifico /puːˈrɪ.fɪ.koː/
to purify (ritually) · to clean or cleanse
çekim: ortaç pūrificātus · şimdiki pūrificat · ulaç pūrificāns
köken: Etymology tree Latin pūrus Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficō Latin pūrificō From pūrus + -ficō.
aile: pūrificātiō
Bulgarcaочиствам се, пречиствам
to clean, especially by washing · to clear; to cleanse; to purify; to refine · to proofread; to revise; to edit; to alter
köken: From Angkorian Old Khmer jaṃraḥ, jaṃras, jaṃrās (“to clarify; to clean; to clear up; etc”). Compare Old Khmer juṃraḥ; Modern Khmer ជំរះ (cumrĕəh).
aile: กระดาษชำระ, ค้างชำระ, ชำระความ, ชำระเงิน, ชำระใจ, ชำระดอกเบี้ย, ชำระสะสาง, ชำระหนี้, ผ่อนชำระหนี้, สายฉีดชำระ
to purify
çekim: geçmiş purifiquí · ortaç purificat · şimdiki purifica
köken: Borrowed from Latin pūrificāre.
Galiçyacapurificar
to purify
çekim: geçmiş purifiquei · ortaç purificado · şimdiki purifica
köken: From Latin pūrificāre.
to refine, to purify · to babble, prate
çekim: geçmiş coethwyd · şimdiki coetho
köken: coeth + -i
aile: coethwr
İrlandacaíonaigh, íonghlan
Ermeniceզտել /zəˈtel/
to refine · to cleanse, to purify, to pick out · to skim (as in milk)
çekim: geçmiş զտեի · şimdiki զտում է
köken: From Old Armenian զտել (ztel), infinitive of զտեմ (ztem); see it for more.
aile: զտում
Svahilitakasa
to purify (to cleanse something of impurities)
çekim: geçmiş positive subject concord + -litakasa · şimdiki anatakasa
Etimoloji
Learned borrowing from Latin pūrificāre. By surface analysis, puro + -ificar.
Kelime Ailesi