запутать

/zɐˈputətʲ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişзапу́тавший

ortaçзапу́тавший

Tanım

•to entangle, to tangle · to tangle, to confuse, to complicate, to muddle up · to get entangled/enmeshed (in)

Diğer Dillerde

Almancaverheddern , verstricken , verwickeln /feʁˈhɛdəʁn/

to entangle something · to become entangled · to get stuck, confused (especially in speech), to get into a muddle

çekim: geçmiş verhedderte · ortaç verheddert · şimdiki verheddert · ulaç verheddernd

köken: 18th century, borrowed from Low German verheddern, derived from Middle Low German hêde (“tow, hards”), from Proto-West Germanic *heʀdā. By surface analysis, ver- + Hede + -ern. The shortened vowel is due to the influence of -er- (as in Mutter and various other words).

Fransızcaempêtrer /ɑ̃.pɛ.tʁe/

to ensnare, to entangle, to bog down

çekim: geçmiş empêtré · ortaç empêtré · şimdiki empêtre · ulaç empêtrant

zıt: dépêtrer

köken: Inherited from Vulgar Latin *impastoriāre, derived from Latin pāstōrius.

İspanyolcaenmarañar , enredar /emmaɾaˈɲaɾ/

to tangle

çekim: geçmiş enmarañé · ortaç enmarañado · şimdiki enmaraña

eş: desgreñar, enredar, revolver, complicar, dificultar, problematizar

köken: From en- + maraña + -ar.

aile: desenmarañar, enmarañador, enmarañamiento

Felemenkçeverstrikken , verwikkelen

to trap, to snare · to entrap, to entangle

çekim: geçmiş verstrikten · ortaç verstrikt · şimdiki verstrikt · ulaç verstrikkend

köken: From ver- + strikken, or strik + ver- -en.

Portekizceemaranhar , enredar /e.ma.ɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to mix, entangle (fasten haphazardly together) · to make confusing; confuse, complicate · to get mixed up; entangle

çekim: geçmiş emaranhei · ortaç emaranhado · şimdiki emaranha

köken: From e- + maranha + -ar.

aile: desemaranhar

İsveççesnärja

snare, tangle, trap

çekim: geçmiş snärjde · ortaç snärjd · ulaç snärjande

köken: From Old Swedish snæria, from Proto-Germanic *snarhǭ. See also snara, snår, snörpa.

aile: insnärja, snärjig

Latinceillaqueō

miārau, hīrau, porowhīwhiwhi, porowhiwhiwhiwhi, raraka, tā

Etimoloji

за- (za-) + пу́тать (pútatʹ)

Kelime Ailesi

запу́тываться

запу́таться

запу́танный

запу́танность

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod