наранявам
/nɐrɐˈnʲa̟vɐm/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçнараня́ван
şimdikiнараня́ва
ulaçнараня́ващ
Tanım
•to wound, to hurt, to injure · to wound (to hurt a person's feelings)
Diğer Dillerde
Almancaübel zurichten, zerfleischen /t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃn̩/
to maul (of prey)
çekim: geçmiş zerfleischte · ortaç zerfleischt · şimdiki zerfleischt · ulaç zerfleischend
eş: zerfetzen
köken: zer- + fleischen
aile: Zerfleischung
Fransızcaamocher, traumatiser /a.mɔ.ʃe/
to mess up
çekim: geçmiş amoché · ortaç amoché · şimdiki amoche · ulaç amochant
köken: From a- + moche + -er.
İspanyolcatarazar, traumatizar /tɾaumatiˈθaɾ/
to traumatize
çekim: geçmiş traumaticé · ortaç traumatizado · şimdiki traumatiza
köken: From Ancient Greek τραυματίζειν (traumatízein).
aile: traumatizante
[E]l fiscal de la CPI dijo que Bemba pretendía "traumatizar y aterrorizar a la población civil".
İtalyancasbranare, traumatizzare /zbraˈna.re/
to tear to pieces, to tear apart
çekim: geçmiş sbranàto · ortaç sbranàto · şimdiki sbràna · ulaç sbranànte
eş: divorare, dilaniare, smembrare, lacerare, dilacerare, straziare
köken: From s- + brano (“piece”) + -are, or from Old French esbraoner, from braon (“slice of meat”).
aile: sbranamento, sbranarsi
Rusçaискале́чить, кале́чить, подстрели́ть, покале́чить, ра́нить, растерза́ть
Felemenkçetoetakelen
to maul, to savage
çekim: geçmiş takelden toe · ortaç toegetakeld · şimdiki takelt toe · ulaç toetakelend
köken: From toe + takelen.
Portekizceferir (no braço), malhar, traumatizar /maˈʎa(ʁ)/
to hammer (to strike with a hammer) · to thresh (to separate the grain from the straw or husks) · to beat up (to give a severe beating to)
çekim: geçmiş malhei · ortaç malhado · şimdiki malha
köken: From malho (“hammer”) + -ar.
aile: malhadouro, malho
Tem que correr, tem que suar, tem que malhar (Vamos lá) / Musculação, respiração, ar no pulmão (Vamos lá)
İsveççemörbulta
to tenderize meat by pounding it · to bruise up, to pummel · sore, tender
çekim: geçmiş mörbultade · ortaç mörbultad · ulaç mörbultande
köken: mör (“tender”) + bulta (“pound”)
Mörbulta honom, Mats!
Han kände sig mörbultad efter en dag i skidbacken med flera fall
Lehçerozszarpać /rɔsˈʂar.pat͡ɕ/
to loot (to steal by violent means from some whole or some place in succession so many things that nothing remains) · to overwhelm (to defeat in a decisive manner) · to tear apart, to rip apart (to become the cause of very unpleasant physical sensations or psychological trauma)
çekim: geçmiş rozszarpano
köken: Etymology tree Polish roz- Polish szarpać Polish rozszarpać From roz- + szarpać.
Niedźwiedź rozszarpał turystów w Karkonoszach.
Finceantaa siipeen, pahoinpidellä, raadella, runnella, rusikoida /ˈpɑhoi̯nˌpidelːæˣ/
To maul, manhandle, assault, beat (up) (a person); to batter, be physically abusive of (one's spouse); to abuse (a child). · To abuse, mistreat, maltreat (an animal, machine, piece of furniture etc.).
çekim: geçmiş pahoinpidellyt · şimdiki pahoinpitelee · ulaç pahoinpitelevä
köken: From pahoin (“badly”) + pidellä (“to treat, handle”).
aile: pahoinpitelijä, pahoinpitely
Çekçepotrhat, traumatizovat /ˈpotr̩ɦat/
to tear, rip · to savage, maul
çekim: geçmiş potrhavše · ortaç potrhala · şimdiki potrhá
köken: From po- + trhat.
to mangle, tear up
çekim: geçmiş sfârtecat · ortaç sfârtecat · şimdiki sfârtecă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *exfracticāre, from Latin fractus or alternatively from Romanian sfert.
Macarcamarcangol
Norveççestreife
Taycaขย้ำ, ตะครุบ /kʰa˨˩.jam˥˩/
to bite intensively · to hurt: either verbally or physically.
Katalancaalar, mol, traumatitzar
inflection of moldre: · second-person singular imperative
İrlandacacrág (dişil)
large hand; claw, paw · handful · clutch
çekim: çoğul crága · tamlayan cráige
köken: From the variant cròg, itself related to crobh (“paw”).
aile: crág bhíomail, crág chuimilte, crág dhiosca, crág-, crágach, crágachán, crágaire, crágaí, crágáil, crágán
Gürcüceტრავმატიზება
Laocaຕີ /tiː˩(˧)/
to hit · to fight
köken: Cognate with Thai ตี (dtii), Northern Thai ᨲᩦ, Lü ᦎᦲ (ṫii), Shan တီ (tǐi).
asttraumatizar
cmn傷害 /伤害, 毆打 /殴打
iaferir, vulnerar (al bracio)
iotraumatizar
miketuketunga, maukino, mōro, tūkino, tunuhuruhuru
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar