Ana içeriğe geç
Sözlük

мачкам

/ˈmat͡ʃkɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "мачкам" kelimesi Türkçe'de ezmek, pelte gibi yapmak, peltemsi yapmak, şap şap yürümek, vıcık vıcık yerde yürümek anlamına gelir.

Çeviri

Genelezmek
Genelpelte gibi yapmak
Genelpeltemsi yapmak
Genelşap şap yürümek
Genelvıcık vıcık yerde yürümek

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçма́чкан
şimdikiма́чка
ulaçма́чкащ

Tanım

to squash, to crush, to maul (to mutilate by pressing and squeezing) · to rumple, to crease (to make wrinkles) · to oppress, to tyrannize, to bully

Diğer Dillerde

to crumple
çekim: geçmiş knüllte · ortaç geknüllt · şimdiki knüllt · ulaç knüllend
köken: From Middle High German knüllen, from Old High German knullen, from Proto-Germanic *knuzlijaną (“to bump, to knock, to mash”), ultimately derived from Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, to pinch”). Cognate with English knell and Swedish knulla (“to fuck, to have sex”).
aile: zerknüllen
to mess up
çekim: geçmiş amoché · ortaç amoché · şimdiki amoche · ulaç amochant
köken: From a- + moche + -er.
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
El sol ajó las flores.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
to tear to pieces, to tear apart
çekim: geçmiş sbranàto · ortaç sbranàto · şimdiki sbràna · ulaç sbranànte
eş: divorare, dilaniare, smembrare, lacerare, dilacerare, straziare
köken: From s- + brano (“piece”) + -are, or from Old French esbraoner, from braon (“slice of meat”).
aile: sbranamento, sbranarsi
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
Farsçaاسکواش
Azericeəzmək /æzˈmæc/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device) · to flatten, to crush
çekim: geçmiş əzmiş · ortaç əzmiş · şimdiki əzir
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ-.
aile: əzişdirmək, əzilmək, əzilən
crushing, squashing
Felemenkçesquash, toetakelen (nötr) /skʋɑʃ/
squash (sport played in a walled court with a soft rubber ball and bats like tennis racquets)
köken: Borrowed from English squash.
aile: squashbaan, squashen, squashspeler
Portekizceamassar, esmagar, malhar, squash /a.maˈsa(ʁ)/
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up
çekim: geçmiş ζάρωσα
köken: From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
squash, a soft drink made with citrus juice, such as fizzy lemonade · squash, the game
köken: From English squash.
レモンスカッシュ
Korece스쿼시 /sʰɯkʰwʌ̹ɕʰi/
squash (sport)
köken: From English squash.
to tenderize meat by pounding it · to bruise up, to pummel · sore, tender
çekim: geçmiş mörbultade · ortaç mörbultad · ulaç mörbultande
köken: mör (“tender”) + bulta (“pound”)
Mörbulta honom, Mats!
Han kände sig mörbultad efter en dag i skidbacken med flera fall
Lehçemiąć, rozszarpać, squash /ˈmjɔɲt͡ɕ/
to crease, to crumple · to get creased, to get crumpled
çekim: geçmiş mięto · şimdiki mnie
eş: gnieść, marszczyć, międlić, miętosić, ugniatać
köken: Inherited from Old Polish miąć, from Proto-Slavic *mę̀ti.
miąć chusteczkę
miąć papier
squash (the sport)
çekim: çoğul kössit · tamlayan kössin
köken: A vernacular, probably originally slang, form of squash.
to crumple, wrinkle, crease · to cower
çekim: geçmiş krčila · ortaç krčila · şimdiki krčí
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčiti.
to crumple, rumple · to ball up · to coddle, pamper
çekim: geçmiş cocoloșit · ortaç cocoloșit · şimdiki cololoșește
köken: From cocoloș, of onomatopoetic origin.
Macarcafallabda, marcangol, squash, szétlapít /ˈseːtlɒpiːt/
to flatten, to plate, to squash
çekim: geçmiş szétlapítottak
köken: szét- + lapít
aile: szétlapítás
Dancasquash
squash (sport)
çekim: çoğul squasher · tamlayan squashs
Norveççeskvåsj, squash
Endonezcelecek, skuas /ˈlət͡ʃəʔ/
crumpled
köken: From Javanese ꦭꦺꦕꦺꦏ꧀ (lécék).
aile: melecek
Vietnamcabóng quần, ép, nén /ʔɛp̚˧˦/
to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it · to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic) · to force/coerce someone to do something against their will
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.
aile: bắt ép, bức ép, chèn ép, cưỡng ép, ép buộc, ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên, ép uổng, sức ép, thúc ép
ván ép
ép bằng lái xe/tốt nghiệp
Slovakçamäť, squash (eril) /skvɔʃ/
squash (sport)
çekim: tamlayan squashu
köken: Etymology tree English squashbor. Slovak squash Borrowed from English squash.
aile: squashový
Slovenceskvoš
squash
Litvancasusmulkinti
Taycaขย้ำ, ตะครุบ /kʰa˨˩.jam˥˩/
to bite intensively · to hurt: either verbally or physically.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *mačьkati. Morphologically, from a long grade of (obsolete) ме́ча (méča, “to thrust, to press”) + -кам (-kam).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod