sinister
/siˈnɪs.tər/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmasinisterder
üstünlüksinisterst
Tanım
•sinister
Diğer Dillerde
Almancaentsetzlich, furchtbar, schrecklich, teuflisch, verhängnisvoll /ɛntˈzɛt͡slɪç/
horrible, terrible, horrendous, appalling
çekim: karşılaştırma entsetzlicher · üstünlük am entsetzlichsten
eş: furchtbar, fürchterlich, grauenvoll, grässlich, schrecklich, äußerst
köken: entsetzen + -lich
sie haben entsetzlich gelitten
Fransızcadiabolique, extrême, terrible /dja.bɔ.lik/
devil's, Devil's; diabolic
köken: Borrowed from Late Latin diabolicus, from Koine Greek διαβολικός (diabolikós, “devilish”), from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “the Devil”).
İtalyancacatastrofico, demoniaco, diabolico, terribile, tragico, tremendo /ka.tasˈtrɔ.fi.ko/
catastrophic, disastrous · pessimistic (forecast or person)
eş: apocalittico, calamitoso, devastante, disgraziato, fallimentare, pessimista
köken: From catastrofe + -ico.
aile: catastroficamente
Rusçaдья́вольский, жу́ткий, мра́чный, па́губный, стра́шный, ужа́сный
Portekizcediabólico, horrível, sinistro, terrível /d͡ʒi.aˈbɔ.li.ku/
devilish (the devil's own) · diabolic, evil, wicked (extremely evil or cruel) · infernal, unbearable
köken: Learned borrowing from Latin diabolicus.
Yunancaμοχθηρός /mo.xθiˈros/
malicious, malevolent
çekim: karşılaştırma μοχθηρότερος · üstünlük μοχθηρότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μοχθηρός (mokhthērós, “knavish, scoundrelous”).
aile: μοχθηρά
Japonca忌まわしい
「いまわしい」参照。
Çince恶魔似, 惡魔似 /恶魔似
Korece악마 /a̠ŋma̠/
a demon; a devil; a fiend · The Devil (Tarot card)
eş: 마, 魔, 마라, 魔羅
köken: Sino-Korean word from 惡魔, from 惡 (“evil”) + 魔 (“demon”).
어둠의 힘을 사용하여, 사람의 마음을 유혹하는 데몬. 악마족 중에서도 상당히 강력한 힘을 자랑한다.
Lehçediabelski, poważny, straszny, szatański /djaˈbɛl.ski/
devilish · evil, fiendish · intensive
çekim: karşılaştırma bardziej diabelski · üstünlük najbardziej diabelski
eş: czarci, czartowski, demoniczny, diabli, diaboliczny, lucyferyczny
zıt: anielski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábelbor. Old Polish dyjabeł Polish diabeł Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic…
Hintçeभुतहा /bʱʊ.t̪ʰɑː/
inhabited or possessed by spirit(s); pertaining to the frightening supernatural · eerie, spooky, ghostly · bewitched
köken: From Sanskrit भूत (bhūta).
भुतहा महल
horrible, terrible, awful, atrocious, hideous
çekim: karşılaştırma hirveämpi · üstünlük hirvein
köken: A variant of dialectal hirmeä, equivalent to hirmu + -eä. Related to Karelian hirvie.
aile: hirveähkö, hirveästi, hirveys, hirvetä, hirvittää, hirvitä
Rumencedemonic, rău, sinistru
demonic, devilish
köken: Borrowed from Latin daemonicus. Equivalent to demon + -ic.
ominous, inauspicious, baleful, sinister, eerie
çekim: karşılaştırma baljósabb · üstünlük legbaljósabb
köken: bal (“adverse”) + jós (“soothsayer, prophet, seer, oracle”)
aile: baljósan
Latincedīrus
malicious, malign, vicious, wicked, nasty
çekim: karşılaştırma mere ondskabsfuld · üstünlük mest ondskabsfuld
köken: From ondskab + -s- + fuld.
aile: ondskabsfuldhed
Norveççedjevelsk, ondskapsfull, skrekkelig
Bulgarcaдемоничен, зъл, пагубен, стра́шен, ужа́сен /zɤɫ/
evil, wicked, malicious, black-hearted, evil-minded
çekim: karşılaştırma по́-зли́ · üstünlük на́й-зли́
köken: From Proto-Slavic *zъlъ.
Litvancabaisus (eril) /bɐɪˈsʊs/
terrible
çekim: karşılaştırma baisiaũ · üstünlük baisiáusia
köken: From Proto-Balto-Slavic *baiˀsás. Cognate with Latvian baîss (“terrible”), Proto-Slavic *běsъ (“demon”).
Letoncašausmīgs
horrible, terrible (which causes feelings of terror) · horrible, terrible (linked with terror, characterized by it; involving physical pain and suffering) · horrible, terrible (someone who can do great evil, who is capable of cruelty)
çekim: karşılaştırma šausmīgāks · üstünlük visšausmīgākais
köken: From šausmas (“terror, horror”) + -īgs.
šausmīgs sapnis
šausmīgs skats
viņš izskatījās šausmīgi
Galiçyacadiabólico
Esperantodiabla /diˈabla/
satanic, diabolic
köken: Etymology tree Esperanto diablo Esperanto -a Esperanto diabla From diablo (“devil”) + -a.
cmn可怕的, 灾难性的
enmfendly
pdtdiewlisch
Etimoloji
From Latin sinister, possibly via Middle French sinistre.