μέσο
/ˈme.so/
YUNANCA → TR
Yunanca "μέσο" kelimesi Türkçe'de araç, merkez, orta, taşıt, vasıta anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraç
Genelmerkez
Genelorta
Geneltaşıt
Genelvasıta
Çekim Tablosu
çoğulμέσα
tamlayanμέσου
Tanım
•inflection of μέσος (mésos): · neuter nominative/accusative/vocative singular
Diğer Dillerde
AlmancaAufhänger, Fahrzeug, Fuhrwerk, Gefährt, Instrument, Medium (nötr) /ˈfaː(ɐ̯)tsɔʏ̯k/
vehicle · motor vehicle, automobile, car
çekim: çoğul Fahrzeuge · tamlayan Fahrzeuges
eş: Beförderungsmittel, Fortbewegungsmittel, Gefährt, Transportmittel, Verkehrsmittel
köken: Compound of fahren (“travel”) + Zeug (“equipment”), which is a calque of Middle Low German vārtüch. The word was originally restricted to vessels, as still is Dutch vaartuig.
Fransızcamilieu, moyen, moyen de transport, véhicule (eril) /mi.ljø/
middle; center · setting; environment; surroundings · social circle; milieu
çekim: çoğul milieux
eş: centre, environnement, mitan, pègre
köken: Inherited from Middle French milieu, meilleu, mileu, from Old French milliu, meillieu, mileu, formed from mi- + lieu. Analyzable as mi- (“mid-”) + lieu (“place”).
aile: au beau milieu de, au milieu, Empire du Milieu, juste milieu, milieu de terrain
İspanyolcacentro, medio, medio de transporte, vehículo (eril) /ˈθentɾo/
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
middle finger, tall man
çekim: çoğul medi
eş: centrale, mediano, intermedio, di mezzo, mediocre, comune
aile: mediamente
Rusçaперево́зочное сре́дство, проводни́к, середи́на, спо́соб, среди́на, сре́дний
Arapçaأَوْسَط, عَرَبَة, مُتَوَسْط, مَرْكَبَة, مُنْتَصَف, وَاسِطَة
middle · centre · waist
köken: From Middle Persian mdyʾn' (mayān), from Old Persian *madyānaʰ, from Proto-Iranian *mádyānah, composed of *mádyah + *-anah, from Proto-Indo-Iranian *mádʰyas, ultimately from Proto-Indo-European *médʰyos. Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬀 (maⁱδiia), Sanskrit मध्य (madhya), Ossetian мидӕг (midæg), Gilaki مئن (men) and Arabic مَيْدَان (maydān).
aile: میانه
در این میان
middle
çekim: çoğul ortalar · tamlayan ortanın
köken: From Proto-Turkic *ortu (“middle”).
aile: günorta, ortalıq
otağın ortasında
həftə ortası
Özbekçeoʻrta, oʻrtacha /orˈta/
central · middle
çekim: çoğul oʻrtalar
köken: From Proto-Turkic *orto (“middle”).
Oʻrta Osiyo
Türkmenceorta
Kırgızcaорто
middle
köken: From Proto-Turkic *or- (“middle”). Kazakh орта (orta), Southern Altai орто (orto), Crimean Tatar orta, Kumyk орта (orta), Azerbaijani orta, Turkish orta, Turkmen orta, Uzbek o'rta, Shor орта, Tuvan орту (ortu), Western Yugur orta, etc.
Başkurtçaурта /urˈtɑ/
middle, center
çekim: çoğul урталар · tamlayan уртаның
köken: From *ortu ~ *orta "middle", from Proto-Turkic *or- (“middle”). Cognate with Old Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”), Kazakh орта (orta), Kyrgyz орто (orto), Uzbek o'rta, Turkish orta, Yakut ортото (ortoto, “middle, center”).
Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.
Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.
Felemenkçecentrum, middel, midden, vervoersmiddel, voertuig (nötr) /ˈsɛn.trʏm/
the centre, middle of focal part (e.g. of activity) · centre (UK) · a centre, centralised facility; also, gathering place
çekim: çoğul centra
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: asielzoekerscentrum, bestuurscentrum, bowlingcentrum, centrumlinks, centrumpartij, centrumrechts, centrumstad, centrumvliedend, centrumzoekend, dorpscentrum
centre (middle of anything) · center (point on a line midway between the ends) · downtown
çekim: çoğul centros
köken: Borrowed from Latin centrum (“centre”), from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrão, centrismo, centrista
center/centre, middle
eş: 中心, 中枢, 中核, 枢軸
köken: From Middle Chinese compound 中央 (MC trjuwng 'jang, “lit. centre”).
宮崎市は、宮崎県のほぼ中央にある市で県庁所在地、中核市である。
center; the middle · out of, among · amid, as, with, indicating in the course of doing something
eş: 한가운데, 복판, 중앙, 중심
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄫᆞᆫ〮ᄃᆡ〮 (Yale: kàWóntóy), apparently from the adnominal form of the unattested verb *갑〯다〮 (Yale: *kǎW-tá, hence perhaps meaning "to be central") + ᄃᆡ〮 (Yale: tóy, “place”, modern 데 (de)).
İsveççefordon, medel, mellersta, mitt (nötr)
a vehicle, a conveyance
çekim: çoğul fordons · tamlayan fordons
köken: fara (“to travel”) or fora (“a cargo”) + don (“tool, implement”)
aile: fordonsbränsle, fordonsdrift, fordonsflotta, fordonsforskning, fordonsförare, fordonsgas, fordonsindustri, fordonskolonn, fordonskontroll, fordonspark
Med spårvagn menas fordon, som löper å skenor i marken.
medium (someone who supposedly conveys information from the spirit world) · means (instrument or condition for attaining a purpose) · middle voice
çekim: çoğul media · tamlayan mediów
eş: ośrodek, rozpuszczalnik
köken: Borrowed from English medium, from Latin medium. Doublet of miedza and między.
Ukraynacaза́сіб, середи́на, сере́дній, спо́сіб, тра́нспортний за́сіб
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
Finceajoneuvo, ilmaisuväline, keski-, keskipiste, keskusta, kulkuneuvo /ˈɑjoˌneu̯ʋo/
free-moving ground vehicle (e.g. a car, wagon or tank, but not a train, since it can only move on rails)
çekim: çoğul ajoneuvot · tamlayan ajoneuvon
köken: ajo (“driving”) + neuvo (“means”)
aile: ajoneuvoasentaja, ajoneuvoliikenne, ajoneuvorekisteri, ajoneuvotekniikka, ajoneuvovaaka, ajoneuvovero, ajoneuvoyhdistelmä, amfibioajoneuvo, dieselajoneuvo, erikoisajoneuvo
Çekçeprostřední, střed, vozidlo /ˈprostr̝̊ɛdɲiː/
middle (being in the middle or in-between)
çekim: karşılaştırma prostřednější · üstünlük nejprostřednější
eş: střední, střední
köken: From pro- + střední.
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
Macarcajármű, közeg, közép-, középpont, középső /ˈjaːrmyː/
vehicle
çekim: çoğul járművek
köken: jár + mű, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.. Compare German Fahrzeug.
aile: járműves, gépjármű, járműalkatrész, járműállomány, járműforgalom, járműgyár, járműjavító, járműpark, járműszolgálat, járműtelep
İbraniceאֶמְצַע, אֶמְצָעִי, כְּלִי רֶכֶב, רֶכֶב
Latinceīnstrūmentum, māchināmen, medium, medius, vehiculum /ˈmɛ.di.ũː/
inflection of medius: · neuter nominative/accusative/vocative singular
çekim: çoğul media · tamlayan mediī
aile: e medio abeo, in medio
Etimoloji
From Ancient Greek μέσον (méson), neuter form of μέσος (mésos).
Kelime Ailesi
εν μέσω
ένδικο μέσο
στα μέσα
μέσο μαζικής ενημέρωσης
μέσο μαζικής επικοινωνίας
μέσο μαζικής μεταφοράς
μέσο μαζικών μεταφορών