Ana içeriğe geç
Sözlük

ปม

/pom˧/
TAYCA → TR
Tayca "ปม" kelimesi Türkçe'de düğüm, yara, yara izi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüğüm
Genelyara
Genelyara izi

Tanım

knot; swelling; protuberance. · knot. · complex.

Diğer Dillerde

to disfigure someone's looks · to distort the truth · to disrupt text or code
çekim: geçmiş entstellte · ortaç entstellt · şimdiki entstellt · ulaç entstellend
eş: entstalten, verunstalten, verunzieren, verhunzen, verschandeln, verfälschen
köken: ent- + stellen
aile: Entstellung
Fransızcabalafre, cicatrice, cicatriser, nœud (dişil) /ba.lafʁ/
gash (on face); scar
çekim: çoğul balafres
köken: From a combination of Old French leffre (“lip”) with balèvre.
İspanyolcaalforza, chirlazo, chirlo, cicatriz, costurón, nudo (dişil) /alˈfoɾθa/
pleat (in clothing etc) · scar
çekim: çoğul alforzas
köken: From Andalusian Arabic الحُزَّة (al-ḥúzza), from Arabic الحُغْزَة (al-ḥuḡza). Cognate with Asturian llorza.
aile: alforzar
İtalyancacicatrice, corrugare, nodo (dişil) /t͡ʃi.kaˈtri.t͡ʃe/
scar
çekim: çoğul cicatrici
köken: Learned borrowing from Latin cicatrīcem, cicatricem.
aile: cicatrizzare
track, trail · footprint, print · sole of a sock or stocking
çekim: çoğul следы́ · tamlayan сле́да
eş: отпечаток, шпур
köken: From Old East Slavic слѣдъ (slědŭ), from Proto-Slavic *slědъ, from Proto-Balto-Slavic *sláidus, from Proto-Indo-European *sleydʰ-.
aile: следопы́т, по горя́чим следа́м, след в след, Phrases, след просты́л, и след просты́л
пусти́ть по ло́жному сле́ду
scar
çekim: çoğul çapıqlar · tamlayan çapığın
köken: From çap- + -ıq.
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Tatarcaҗөй, төен
Türkmencedüwün, ýara
wound, injury
çekim: çoğul ýaralar · tamlayan ýaranyň
köken: From Proto-Turkic *yara (“wound”). Cognate with Bashkir яра (yara).
precipice, cliff · hole
çekim: çoğul يارلار
köken: From Proto-Turkic *yār. Cognates with Turkish yar, Southern Altai јар (ǰar).
Başkurtçaтөйөн /tʏ̞ˈjʏ̞n/
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul төйөндәр · tamlayan төйөндөң
köken: From *tügün (“knot”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymə), төйнә- (töynə-). Compare Old Uyghur [script needed] (tügün, “knot”); Tatar төен (töyen), Kazakh түйін (tüiın), Kumyk тююн (tüyun), Kyrgyz түйүн (tüyün), Southern Altai түйүн/түүн, Uzbek tugun, Uyghur تۈگۈن (tügün, “knot”), Khakas тӱӱнҷек (tüüncek, “knot”) (with a diminutive…
Лимфа төйөнө.
Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.
Felemenkçefronsen, kluwen, knoop, knot, litteken /ˈfrɔn.sə(n)/
to frown, to furrow
çekim: geçmiş fronsten · ortaç gefronst · şimdiki fronst · ulaç fronsend
köken: From Middle Dutch fronsen, from Old French froncer.
Ze fronste haar wenkbrauwen in verwarring.
Waarom frons je?
Hij fronste toen hij het slechte nieuws hoorde.
Portekizcecicatriz, deixar cicatriz, franzir, (dişil) /si.kaˈtɾis/
scar
çekim: çoğul cicatrizes
köken: Borrowed from Latin cicātrīcem.
aile: cicatrizar
to wrinkle, crease, crinkle · to crumple, shrivel up
çekim: geçmiş ζάρωσα
köken: From Byzantine Greek ζαρώνω (zarṓnō), from an earlier οζαρώνω (ozarṓnō), probably a verbal formation from Ancient Greek ὄζος (ózos, “branch, knot of a tree”) (though this is uncertain).
Japonca瘢痕, 結び目 /hã̠ŋkõ̞ɴ/
scar
aile: 瘢痕文身, 瘢痕ケロイド
Korece매듭, 반흔, 흉터 /mɛdɯp̚/
knot, tie · conclusion, end
eş: 맺이, 결론, 결말
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄆᆡᄃᆞᆸ (Yale: mòytòp). Related to 맺다 (maetda, “to tie”).
aile: 기도매듭, 나비매듭, 매듭짓다
매듭이 풀렸다
İsveççeärr, knop, knut, rynka, stek (nötr)
scar (a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound)
çekim: çoğul ärrs · tamlayan ärrs
köken: From Old Norse ørr, from Proto-Germanic *arwaz.
aile: ärra
Lehçeblizna, kołtun, szrama, węzeł (dişil) /ˈbliz.na/
scar (permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound) · scar (trace of a fallen leaf or fallen scales on the shoots of woody plants) · scar (defect of a raw casting surface resembling branched depressions)
çekim: çoğul blizny · tamlayan blizny
eş: szrama, znak, kresa, gw. (Górny Śląsk) narba
köken: Etymology tree Proto-Slavic *blizna Old Polish blizna Polish blizna Inherited from Old Polish blizna.
cały w bliznach
club (association of members) · nightclub, night club
çekim: çoğul клу́би · tamlayan клу́бу
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
scar
çekim: çoğul arvet · tamlayan arven
köken: From Proto-Finnic *arpi (compare Livonian ärb), borrowed from Proto-Germanic *arwaz, *arwiz (“scar”).
aile: arpeuma, arpeuttaa, arpeutua, arpinen, arvettua, arpijuova, arpikudos, arpivaihe, leikkausarpi, raskausarpi
Çekçechomáč, jizva, svraštit, uzel, zjizvit (eril) /ˈxomaːt͡ʃ/
tuft, wisp, knot
çekim: çoğul chomáče · tamlayan chomáče
köken: Inherited from Old Czech chomáč.
Rumencecicatrice, nod (dişil) /t͡ʃikaˈtrit͡ʃe/
scar
çekim: çoğul cicatrici · tamlayan cicatricei
köken: Learned borrowing from Latin cicātrīx, cicatricem.
Macarcacsomó, forradás, heg, sebhely /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó

Etimoloji

Cognate with Lao ປົມ (pom).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod