Ana içeriğe geç
Sözlük

ромоля

/romoˈlʲɤ̟/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçромоле́н
şimdikiромоли́
ulaçромоля́щ

Tanım

•to murmur, to babble, to purl, to patter (of flowing water, fountains, or rain)

Diğer Dillerde

Almancagurgeln, linke Masche, plätschern /ˈɡʊrɡəln/
to gargle · to gurgle
çekim: geçmiş gurgelte · ortaç gegurgelt · şimdiki gurgelt · ulaç gurgelnd
eş: gluckern
köken: From Middle High German gurgeln, from Old High German gurgilōn, derived from gurgula, synchronically analyzed as Gurgel + -n.
to chat; to babble; to natter (to talk about insignificant things) · to scold
çekim: geçmiş babillé · ortaç babillé · şimdiki babille · ulaç babillant
köken: Inherited from Middle French babiller, from Old French babillier (“to stutter”), from a root *bab- (compare also Middle French baboyer (“to mumble”)), probably of Germanic origin, from Old Dutch *babōn, *babelōn (“to mumble, chatter, babble”), from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną (“to chatter”), from Proto-Indo-European *bʰa-bʰa-, *baba- (“to talk vaguely, mumble”).…
aile: babillage, babillard, babillement
İspanyolcaborbollar, borbotar, murmurar, susurrar /boɾboˈʝaɾ/
to bubble
çekim: geçmiş borbollé · ortaç borbollado · şimdiki borbolla
köken: From Latin bullāre, with reduplication.
İtalyancaborbugliare, cicalare, punto rovescio, rovescio /t͡ʃi.kaˈla.re/
to chatter, to jabber, to blather · to gossip · to say insistently
çekim: geçmiş cicalàto · ortaç cicalàto · şimdiki cicàla · ulaç cicalànte
eş: cianciare, ciangolare, ciarlare
köken: From cicala (“cicada”) + -are; compare Ćići, a Slavic tribe of Croatia and Slovenia, named so by the Slavs because they couldn't understand their dialect.
to babble, to purl, to murmur
çekim: geçmiş журча́вший · ortaç журча́вший · şimdiki журчи́т · ulaç журча́щий
eş: булькать, нашёптывать, звучать, ворковать
köken: Of imitative origin
aile: журча́лка, журча́ние
binnenste buiten; precies tegengesteld
eş: verkeerd, tegengesteld
Portekizceborbulha, borbulhar, murmurar, ponto tricô (dişil) /boʁˈbu.ʎɐ/
a bubble in a liquid (especially when boiling) · a blister or pimple (liquid-filled bubble in the skin) · burble (burbling noise)
çekim: çoğul borbulhas
köken: Deverbal from borbulhar.
Quando está perto de ferver, a água faz borbulhas.
Quem dera ser um peixe / Para em teu límpido aquário mergulhar / Fazer borbulhas de amor pra te encantar
나직한 목소리로 똑똑하지 않게 혼자 입속말을 자꾸 재깔이다.
eş: 옹알옹알하다, 옹알대다
İsveççeporla, skvalp
to flow with a gentle bubbling and murmuring sound, to ripple, to gurgle
çekim: geçmiş porlade · ortaç porlande · ulaç porlande
köken: Probably of imitative origin, similar to Norwegian purla (“to bubble up”).
Lehçebełkot, szemrać (eril) /ˈbɛw.kɔt/
burble, stammer, babble, mammering (unclear speech) · burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) · gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)
çekim: çoğul bełkoty · tamlayan bełkotu
eş: kit, gadka szmatka, bzdura, nonsens
köken: Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.
Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.
Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.
ripple (sound similar to that or undulating water)
çekim: çoğul liplatukset · tamlayan liplatuksen
köken: liplat- + -us
Çekçeoko obrace, šumění, zurčení (nötr) /ˈʃumɲɛɲiː/
verbal noun of šumět
çekim: çoğul šuměním
Macarcacsobog, fordított szem /ˈt͡ʃoboɡ/
to babble (to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones) · to splash (to produce a sound of flowing water)
çekim: geçmiş csobogtak
köken: An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).
aile: csobogás
A kertben szökőkút csobogott.
Dancamumle
to murmur · to mumble
çekim: geçmiş mumlede · ortaç mumlet · ulaç mumlende
Vietnamcarì rào, róc rách /zi˨˩ zaːw˨˩/
rustling; rattling; soughing; crackling
İrlandacalúb iompaithe
purl stitch
İzlandacahjala, niða /ˈçaːla/
to babble, to jabber
çekim: geçmiş hjalaði
Esperantobabiladi, lirli /babiˈladi/
to chat, especially for a significant period of time
çekim: geçmiş babiladis · ortaç babiladinta · ulaç babiladanta
köken: Etymology tree Esperanto babili Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -i Esperanto -ad- Esperanto babiladi From babili (“to chat, chatter, talk”) + -ad-.
Manksçalhoob bun ry skyn
izhšolissa
miarawaru, hīwawā, kunanu, orowaru, wīwī
shbućkanje

Etimoloji

Ultimately, from Proto-Slavic *řumĕti.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod