fysiek
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "fysiek" kelimesi Türkçe'de biçimlendirmek, fiziki, fiziksel, form, şekillendirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiçimlendirmek
Genelfiziki
Genelfiziksel
Genelform
Genelşekillendirmek
Tanım
•physical (in the sense of Physical Education)
Diğer Dillerde
AlmancaForm, formen, Körper-, körperlich, materiell, physikalisch (dişil)
singular imperative of formen · first-person singular present of formen
çekim: çoğul Formen · tamlayan Formen
eş: Bezeichnendes, Signifiant, Signifikant
köken: From Middle High German form, from Latin forma.
aile: formal, formlos, förmlich, Förmchen
Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.
Fransızcacorporel, donner une forme, forme, former, physiologique, physique /kɔʁ.pɔ.ʁɛl/
corporeal · body; corporal; bodily
köken: Borrowed from Latin corporālis.
aile: beurre corporel, image corporelle, incorporel, indice de masse corporelle
body; corporal · bodywide or systemic
çekim: çoğul corporales
köken: From Latin corporālis.
aile: corporalmente, expresión corporal, imagen corporal, índice de masa corporal, parte corporal, vello corporal
İtalyancacorporale, corporalmente, corporeo, dare forma, fisico, forma /kor.poˈra.le/
bodily · corporal
eş: corporeo, materiale, fisico, concreto, terreno, carnale
köken: From Latin corporālis.
aile: corporalmente
Rusçaматериа́льный, теле́сный, физи́ческий, фо́рма
Arapçaبَدَنِيّ, جَسَدِيّ, جِسْمِيّ, فِيزِيَائِيّ, مَادِّيّ, مَحْسُوس
Farsçaبدنی, جسمانی, فیزیکی /fiː.ziː.kʰʲíː/
physical: · bodily, corporeal; related to the body. · material, tangible; related to the sensory world.
köken: From فیزیک (fizik) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
عوامل فیزیکی زیانآور محیط کار
جهان فیزیکی
Kazakçaқалыптастыру, физикалық
physical
köken: физика (fizika) + -лық (-lyq). From Russian физи́ческий (fizíčeskij).
Portekizcecorporal, corpóreo, estado, físico, modelar /koʁ.poˈɾaw/
corporal, carnal
çekim: çoğul corporais
köken: Borrowed from Latin corporālis.
aile: corporalmente
Yunancaσωματικός, σωματικώς, υλικός, φυσικός /somatiˈkos/
physical, bodily, corporal (relating to the body)
köken: From Ancient Greek σωματικός (sōmatikós). By surface analysis, σώμα (sóma, “body”) + -τικός (-tikós)
aile: σωματική ποινή
Έφυγα από τη μέση για να προστατέψω τη σωματική ακεραιότητά μου.
Ο κατάδικος δικάστηκε σε σωματική ποινή.
to shape something, to give form to something · to take shape, to come together · to compose or comprise something, to make up a group
çekim: geçmiş 形作った
eş: 形付ける
köken: Compound of 形 (katachi, “shape”) + 作る (tsukuru, “to build, to make”). The tsukuru changes to zukuru as an instance of rendaku (連濁).
Korece물리적(物理的)인, 신체(身體)의, 신체적, 육체(肉體)의 /ɕʰiɲt͡ɕʰe̞d͡ʑʌ̹k̚/
bodily, corporal, corporeal, physical
köken: Sino-Korean word from 신체(身體) (sinche) + 的.
İsveççeforma, fysikalisk, fysisk, kroppslig, lekamlig
to shape, give form
çekim: geçmiş formade · ortaç formad · ulaç formande
köken: form + -a
Lehçecielesny, fizyczny, forma, kondycja, kształtować, ukształtować /t͡ɕɛˈlɛs.nɘ/
carnal · corporal, bodily · corporeal
eş: fizyczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tělesьnъ Old Polish cielesny Polish cielesny Inherited from Old Polish cielesny. By surface analysis, ciało + -ny.
aile: cielesność, ucieleśnienie, ucieleśniać, ucieleśnić, wcieleśnić
Ukraynacaсформува́ти, тіле́сний, фізи́чний, формува́ти
Hintçeशारीरिक /ʃɑː.ɾiː.ɾɪk/
bodily, corporeal · physical
köken: Learned borrowing from Sanskrit शारीरिक (śārīrika); equivalent to शरीर (śarīr) + -इक (-ik).
Fincefysikaalinen, fyysinen, kunto, lihallinen, muotoilla, muovata /ˈfysikɑːlinen/
physical (of or pertaining to physics) · physical (of or pertaining to physiotherapy)
çekim: karşılaştırma fysikaalisempi · üstünlük fysikaalisin
köken: Internationalism (see English physical), ultimately from Late Latin physicālis and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: fysikaalisesti, fysikaalisuus
Fysikaalinen hoito ja fysioterapia ovat synonyymejä.
Çekçeforma, formovat, fyzikální, tělesně, tělesný, tvarovat (dişil) /ˈforma/
form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)
çekim: çoğul formy · tamlayan formy
eş: tvar, podoba, kondice, matrice
köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.
aile: formička
Rumencecorporal, fizic, fizică, fiziologic, fiziologică, formă
corporal
köken: Borrowed from French corporel, from Latin corporalis.
Macarcafizikai, testileg /ˈfizikɒji/
physical (pertaining to physics) · physical (having to do with the material world) · physical (having to do with the body as opposed to the mind; corporeal, bodily)
çekim: karşılaştırma fizikaibb · üstünlük legfizikaibb
köken: From fizika (“physics”) + -i (adjective-forming suffix).
aile: fizikailag
fizikai Nobel-díj
fizikai kémia
fizikai állandó
physical
aile: חינוך גופני, חִנּוּךְ גּוּפָנִי, עונש גופני, עֹנֶשׁ גּוּפָנִי
Latincecorporālis, corporeus, fingō, fōrma, formō /kɔrˈpɔ.re.ʊs/
Of or belonging to a body; corporeal · Of or relating to the body; bodily. · Composed of flesh; fleshy.
zıt: incorporeus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -eus Latin corporeus From corpus (“body”) + -eus.
aile: incorporeus
Dancaform, forme, fysisk, kropslig /fɔrm/
form · shape
çekim: çoğul former · tamlayan forms
köken: Borrowed from Latin fōrma (“shape, form”).
Norveççefysikalsk, fysisk, kroppslig
physical
çekim: karşılaştırma lebih badaniah · üstünlük paling badaniah
köken: Borrowed from Arabic بَدَنِيَّة (badaniyya). Reanalyzed by surface analysis, badan + -iah.
Bulgarcaматериа́лен, офо́рмям, теле́сен, телесно, физи́чески, фо́рма
Slovakçafyzický, telesne, telesný
Slovencefizičen, oblikovati, telésen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar