Platform Menüsü

Diğer Diller

עיצב

İBRANICE → TR

İbranice "עיצב" kelimesi Türkçe'de biçimlendirmek, form, şekillendirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçimlendirmek

Genelform

Genelşekillendirmek

Çekim Tablosu

geçmişעיצבת

Tanım

•to shape, give a shape to

Diğer Dillerde

AlmancaForm , formen (dişil)

singular imperative of formen · first-person singular present of formen

çekim: çoğul Formen · tamlayan Formen

eş: Bezeichnendes, Signifiant, Signifikant

köken: From Middle High German form, from Latin forma.

aile: formal, formlos, förmlich, Förmchen

Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.

Fransızcadonner une forme , forme , former (dişil) /fɔʁm/

shape (geometrical representation) · shape (physical appearance) · form

çekim: çoğul formes

eş: shape, signifié, réalisation, mot-forme

köken: From Middle French forme, from Old French forme, from Latin fōrma.

aile: en bonne et due forme, en forme, forme canonique, forme fruste, mettre les formes, péter la forme, plate-forme, pour la forme, prendre forme, sans autre forme de procès

İspanyolcafigura , forma , talle (dişil) /fiˈɡuɾa/

figure · charge · part, role

çekim: çoğul figuras

eş: apariencia, forma, silueta, cara, rostro, efigie

köken: Borrowed from Latin figūra.

aile: figura de bulto, figura de construcción, figura de dicción, figura de mérito, figura de pensamiento, figura decorativa, figura del donaire, figura del silogismo, figura retórica, figurear

İtalyancadare forma , forma , formare , modellare , plasmare , sagomare (dişil) /ˈfor.ma/

form · shape · mould/mold

çekim: çoğul forme

eş: apparenza, aspetto, complessione, configurazione, corporatura, costituzione

köken: Inherited from Latin fōrma.

Rusçaфо́рма

Kazakçaқалыптастыру

Felemenkçeconditie , fysiek , vorm (dişil) /ˌkɔnˈdi.(t)si/

condition, state · condition, conditional clause · endurance

çekim: çoğul condities

köken: From Middle Dutch condicie, from Old French condicion (French condition), from Latin condiciō.

aile: conditioneel, conditioneren

Portekizceestado , modelar (eril) /isˈta.du/

state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado

çekim: çoğul estados

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.

Japonca形作る /ka̠ta̠t͡ɕizɨkɯ̟ɾɯ̟/

to shape something, to give form to something · to take shape, to come together · to compose or comprise something, to make up a group

çekim: geçmiş 形作った

eş: 形付ける

köken: Compound of 形 (katachi, “shape”) + 作る (tsukuru, “to build, to make”). The tsukuru changes to zukuru as an instance of rendaku (連濁).

İsveççeforma

to shape, give form

çekim: geçmiş formade · ortaç formad · ulaç formande

köken: form + -a

Lehçeforma , kondycja , kształtować , ukształtować (dişil) /ˈfɔr.ma/

form (one of the ways in which something appears; appearance; manifestation) · form (way in which a work is constructed) · form (specific type of works of art perceived due to their external structure or structure and a set of typical artistic means)

çekim: çoğul formy · tamlayan formy

eş: kształt, wygląd, zarys, stan, sprawność, foremka

köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrmalbor. Old Polish forma Polish forma Inherited from Old Polish forma.

aile: pro forma, Czysta Forma, trafić z formą, trafiać z formą, wyjść z formy, wychodzić z formy, wypaść z formy, wypadać z formy, formować

w formie

Ukraynacaсформува́ти , формува́ти

Fincekunto , muotoilla , muovata /ˈkunto/

condition (health status of a medical patient) · condition (state of any object, referring to the amount of its wear) · fitness (ability to perform a function)

çekim: çoğul kunnot · tamlayan kunnon

köken: kunta + -o or earlier, originally in the sense “order”.

aile: kunnokas, kunnollinen, kunnostaa, kunnoton, kuntio, kuntoilla, -kuntoinen, kuntouttaa, kuntoutua, ajokunto

Olen mahtavassa kunnossa.

Kaikki on nyt kunnossa.

Çekçeforma , formovat , tvarovat , utvářet (dişil) /ˈforma/

form, shape · mold/mould (for shaping a fluid or plastic substance)

çekim: çoğul formy · tamlayan formy

eş: tvar, podoba, kondice, matrice

köken: Inherited from Old Czech forma, from Latin fōrma.

aile: formička

Rumenceformă , modela (dişil) /ˈformə/

form

çekim: çoğul forme · tamlayan forme

köken: Borrowed from Latin forma, French forme.

Latincefingō , fōrma , formō

Dancaform , forme /fɔrm/

form · shape

çekim: çoğul former · tamlayan forms

köken: Borrowed from Latin fōrma (“shape, form”).

Bulgarcaофо́рмям , фо́рма

Slovenceoblikovati

Katalancaformar /forˈma/

to shape · to teach, instruct, show · to form

çekim: geçmiş formí · ortaç format · şimdiki forma

köken: Inherited from Latin fōrmāre.

Galiçyacadar forma , modelar

to model

çekim: geçmiş modelei · ortaç modelado · şimdiki modela

köken: From modelo + -ar.

Galcellunio , siapio /ˈɬɨ̞njɔ/

to form, shape · to depict

çekim: geçmiş lluniwyd · şimdiki llunia

köken: From llun (“shape; picture”) + -io.

aile: adlunio, aflunio, cynllunio, darlunio, dylunio, lluniad, lluniaeth

İrlandacacum /kuːmˠ/

to form (give shape) · to compose (construct by mental labor; to think up) · to invent, make up, coin

çekim: geçmiş cumtha · ortaç cumtha · şimdiki cumann sé

köken: From Old Irish cummaid (“fashions, shapes, composes, determines; makes, creates, devises”), from cummae (“act of cutting, carving, hacking, destroying, butchering; act of shaping, fashioning, composing; shape, form, appearance”) (compare modern cuma).

Ermeniceվիճակ /viˈt͡ʃɑk/

state, condition · district, precinct, jurisdiction; diocese

çekim: çoğul վիճակներ

köken: Inherited from Old Armenian վիճակ (vičak).

aile: ագրեգատային վիճակ, իրավիճակ, կարգավիճակ, վիճակագիր, վիճակախաղ

լավ վիճակում

վիճակ հանել

Gürcüceაგებულება , აღნაგობა , ფორმა /äʁnäɡo̞bä/

build

çekim: tamlayan აღნაგობის

Telugucaరూపుదిద్దు

Esperantoformi /ˈformi/