Ana içeriğe geç
Sözlük

materiell

ALMANCA → TR
Almanca "materiell" kelimesi Türkçe'de fiziki, fiziksel anlamına gelir.

Çeviri

Genelfiziki
Genelfiziksel

Çekim Tablosu

karşılaştırmamaterieller
üstünlükam materiellsten

Tanım

•material

Diğer Dillerde

Fransızcadocumentation, matériel, physiologique, physique (dişil) /dɔ.ky.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
documentation (written account)
çekim: çoğul documentations
eş: document
İspanyolcafísico, material, menaje /ˈfisiko/
physical
çekim: çoğul físicos
köken: From Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós), from φύσις (phúsis, “origin, birth, nature, quality”), from φύω (phúō, “to grow”).
aile: astrofísico, cultura física, educación física, físicamente, geografía física, metafísico, persona física, psicofísico, soporte físico, terapia física
İtalyancafisico, materiale, sostanziale /ˈfi.zi.ko/
physical
çekim: çoğul fisici
eş: materiale, corporeo, concreto, reale, somatico, effettivo
köken: From Latin physicus (“physical”, “natural”), from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
aile: fisicamente
Rusçaматериа́л, материа́льный, мате́риа́льный, теле́сный, физи́ческий
Arapçaبَدَنِيّ, جِسْمِيّ, فِيزِيَائِيّ, مَادِّيّ, مَحْسُوس, مَلْمُوس
Farsçaفیزیکی, مادی /fiː.ziː.kʰʲíː/
physical: · bodily, corporeal; related to the body. · material, tangible; related to the sensory world.
köken: From فیزیک (fizik) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
عوامل فیزیکی زیانآور محیط کار
جهان فیزیکی
Kazakçaфизикалық
physical
köken: физика (fizika) + -лық (-lyq). From Russian физи́ческий (fizíčeskij).
physical (in the sense of Physical Education)
eş: lichamelijk
Portekizcefísico, matéria, material, terreno /ˈfi.zi.ku/
physical (having to do with the body) · physical (existing as an actual object or objects) · physical (having to do with physics)
çekim: çoğul físicos
köken: Borrowed from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
physical, bodily, corporal (relating to the body)
köken: From Ancient Greek σωματικός (sōmatikós). By surface analysis, σώμα (sóma, “body”) + -τικός (-tikós)
aile: σωματική ποινή
Έφυγα από τη μέση για να προστατέψω τη σωματική ακεραιότητά μου.
Ο κατάδικος δικάστηκε σε σωματική ποινή.
Japonca人材, 物理的, 物理的な, 肉体の, 資料, 題材 /d͡ʑĩnd͡za̠i/
talented person · human resource, manpower
Korece물리적(物理的)인, 신체(身體)의, 육체(肉體)의, 인재, 자료 /iɲd͡ʑɛ/
talented person
köken: Sino-Korean word from 人材
physical; having to do with physics
Lehçecielesny, fizyczny, materialny /t͡ɕɛˈlɛs.nɘ/
carnal · corporal, bodily · corporeal
eş: fizyczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tělesьnъ Old Polish cielesny Polish cielesny Inherited from Old Polish cielesny. By surface analysis, ciało + -ny.
aile: cielesność, ucieleśnienie, ucieleśniać, ucieleśnić, wcieleśnić
Ukraynacaматеріа́льний, тіле́сний, фізи́чний
Hintçeशारीरिक /ʃɑː.ɾiː.ɾɪk/
bodily, corporeal · physical
köken: Learned borrowing from Sanskrit शारीरिक (śārīrika); equivalent to शरीर (śarīr) + -इक (-ik).
Finceaineellinen, aineellisoikeudellinen, aineisto, aines, fysikaalinen, fyysinen /ˈɑi̯neːlːinen/
corporeal, tangible, material
çekim: karşılaştırma aineellisempi · üstünlük aineellisin
zıt: aineeton
köken: ainee- + -llinen
aile: aineellisesti, aineellistaa, aineellistua, aineellistuma, aineellisuus
physical (of or relating to physics)
fyzikální veličina
corporal
köken: Borrowed from French corporel, from Latin corporalis.
Macarcaanyag, anyagi, érdemi, fizikai, materiális /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceגופני, חומר, חֹמֶר, ממשי, פיזי
physical
aile: חינוך גופני, חִנּוּךְ גּוּפָנִי, עונש גופני, עֹנֶשׁ גּוּפָנִי
Latincecorporeus, verba scriptoris /kɔrˈpɔ.re.ʊs/
Of or belonging to a body; corporeal · Of or relating to the body; bodily. · Composed of flesh; fleshy.
zıt: incorporeus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -eus Latin corporeus From corpus (“body”) + -eus.
aile: incorporeus
Dancafysisk, materiale, materiel, stof /fyːˀsisk/
physical (related to the physical world) · physical (related to the human body, as opposed to the mind)
köken: Ultimately from Ancient Greek φυσικός (phusikós, “natural”), derived from the noun φύσις (phúsis, “nature”).
aile: biofysisk, metafysisk
Norveççefysikalsk, fysisk, materiell, stoff
Endonezcebadaniah, fisik, fisis, jasmaniah /badaˈniah/
physical
çekim: karşılaştırma lebih badaniah · üstünlük paling badaniah
köken: Borrowed from Arabic بَدَنِيَّة (badaniyya). Reanalyzed by surface analysis, badan + -iah.
Bulgarcaвеществен, материа́л, материален, материа́лен, светски, теле́сен /vɛʃˈtɛstvɛn/
material, corporeal, physical, substantial, tangible
çekim: karşılaştırma по́-веще́ствени · üstünlük на́й-веще́ствени
köken: From вещество́ (veštestvó) + -ен (-en).
веще́ствен свят
Slovakçafyzický, telesný
Slovencefizičen

Etimoloji

Borrowed from French matériel, from Latin māteriālis. Doublet of Material.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod