характерный
/xərɐkˈtʲernɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "характерный" kelimesi Türkçe'de tikel anlamına gelir.
Çeviri
Geneltikel
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)характе́рнее
Tanım
•possessing pronounced, distinctive features · characteristic, particular, typical, specific
Diğer Dillerde
inflection of besondere: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
Relatif à l’idiosyncrasie.
eş: particulier
İspanyolcaidiosincrásico, idiosincrático /idjosinˈkɾasiko/
idiosyncratic
köken: From idiosincrasia + -ico.
alternative form of idiosincratico
Felemenkçeeigenaardig, eigenzinnig, idiosyncratisch, karakteristiek /ˌɛi̯.ɣəˈnaːr.dəx/
idiosyncratic, peculiar
çekim: karşılaştırma eigenaardiger · üstünlük eigenaardigst
eş: bijzonder, opmerkelijk
köken: From eigen (“own”) + aard (“nature, character, disposition”) + -ig (adjectival suffix), calque of German eigenartig: “having a nature of its own”.
aile: eigenaardigheid
Portekizceidiossincrásico, idiossincrático, particular, próprio /i.d͡ʒi.o.sĩˈkɾa.zi.ku/
alternative form of idiossincrático
eş: idiossincrático
peculiar, distinct
çekim: karşılaştırma mer egenartad · üstünlük mest egenartad
köken: From egen + -artad. Cognate of Danish egenartet, German eigenartig.
Lehçespecyficzny /spɛ.t͡sɘˈfit͡ʂ.nɘ/
specific · distinctive, special, unusual, peculiar, particular, roughly acquired taste (characteristic of a specific person or thing) · idiosyncratical
çekim: karşılaştırma bardziej specyficzny · üstünlük najbardziej specyficzny
eş: właściwy, charakterystyczny, nietypowy, dziwny
köken: Borrowed from English specific, French spécifique, or German spezifisch, from Late Latin specificus + -ny. By surface analysis, specyfika + -iczny.
aile: specyficzność
Ona jest całkiem specyficzna.
Ukraynacaособли́вий, специфі́чний
Finceerityinen, omalaatuinen, omaperäinen, ominainen, partikulaari, yksilökäsite /ˈerityi̯nen/
special · specific, particular
köken: eri (“different, separate”) + -tyinen. Akin to Ingrian erityin.
aile: erityisesti, erityisyys, erityisajoneuvo, erityisalue, erityisasema, erityisasiantuntija, erityisavustaja, erityisavustus, erityisestävyys, erityishallintoalue
Çekçecharakteristický, osobitý, specifický, výstřední /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/
characteristic
çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější
eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný
Rumencecaracteristic, idiosincratic, idiosincrazic, particular, specific
characteristic, particular
köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.
Macarcasajátos /ˈʃɒjaːtoʃ/
specific
çekim: karşılaştırma sajátosabb · üstünlük legsajátosabb
köken: saját + -os
aile: sajátosan, sajátosság
Latinceproprius /ˈprɔ.pri.ʊs/
appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized
zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus
köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…
aile: propriē, proprietās, propriō
aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt
nōmen proprium
Norveççeidiosynkratisk
Bulgarcaхарактерен /xɐrɐkˈtɛrɛn/
characteristic
çekim: karşılaştırma по́-характе́рни · üstünlük на́й-характе́рни
Estoncaidiosünkraatiline, isikuomane
Galiçyacapropio /ˈpɾɔpjo/
köken: Learned borrowing from Latin proprius.
Ermeniceիդիոսինկրատիկ
Moğolcaонцлогтой
Malayalamcaഒരിനം
Of a specific kind, category, or type; specific, certain, particular.
köken: By surface analysis, ഒരു (oru, “one”) + ഇനം (inaṁ, “kind, category”).
cmn特異的 /特异的, 獨特的 /独特的
gdair leth, sònraichte
otaخصوصی, مخصوص
shidiosinkratičan, karakterističan, specifičan
Etimoloji
хара́ктер (xarákter) + -ный (-nyj)
Kelime Ailesi
характе́рно
характе́рность
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar