achterbaks

/ˌɑx.tərˈbɑks/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaachterbakser

üstünlükmeest achterbaks

Tanım

•sneaky, underhand, deceitful, two-faced

Diğer Dillerde

Almancaaalglatt , heimlich , hinterhältig , hinterlistig , schleimig , schmierig /ˌaːlˈɡlat/

very slippery, like the skin of an eel · slippery; unlikely to commit oneself · slick; slimy; professional in a disingenuous way

çekim: karşılaştırma aalglatter · üstünlük am aalglattesten

eş: aalig

köken: From Aal (“eel”) + glatt (“slippery”).

Ihr wählt doch sonst auch immer das Falsche, wenn ihr die Wahl habt / Ihr steht doch sonst auch immer auf sauber, ordentlich und aalglatt

Fransızcamalhonnête , sournois /ma.lɔ.nɛt/

dishonest, disingenuous

eş: croche

zıt: honnête

köken: From mal- + honnête.

aile: malhonnêtement, malhonnêteté

İspanyolcadesingenuo , falso , insincero , poco sincero , solapado , tramposo /ˈfalso/

false; untrue · fake; counterfeit

çekim: üstünlük falsísimo

eş: artificial, fantasioso, fingido, simulado, erróneo, falaz

zıt: verdadero

köken: Inherited from Old Spanish falso, from Latin falsus, with preservation of /alC/ and initial /f/, which Coromines & Pascual suppose is the result of learned pronunciation habits.

aile: belladona falsa, en falso, falsa conciencia, falsa oronja, falso 9, falso amigo, falso anglicismo, falso negativo, falso pico, falso testimonio

İtalyancasfuggente , sottobanco , subdolamente , subdolo , viscido /sfudˈd͡ʒɛn.te/

present participle of sfuggire

eş: restio, riservato, ritroso, schivo, scivoloso, viscido

aile: sfuggentemente

Rusçaвороватый , неи́скренний , скользкий , тихой сапой , украдкой

разг. склонный к воровству; плутоватый, хитрый

eş: воровливый

Portekizcefalso , vil /ˈfaw.su/

false; untrue; not factual; wrong · false; artificial; fake · false

zıt: real, correto, certo, válido, verdadeiro, de verdade

köken: From Old Galician-Portuguese falso, from Latin falsus (“deceived”), from fallō (“to deceive”), from Proto-Indo-European *gʰwel- (“to lie, deceive”).

Japonca不誠実な

İsveççelömsk

sneaky, devious ((marked by) secretly harboring ill intentions) · insidious, treacherous (appearing (somewhat) harmless but having hidden bad effects, of a disease or poisonous mushroom or the like)

çekim: karşılaştırma lömskare · üstünlük lömskast

köken: Inherited from Old Swedish liomsker, lömsker. Compare Icelandic lúmskur, lymskur. More distantly related to Icelandic lauma.

aile: lömsk flugsvamp

Lehçeniehonorowy

taki, który nie ma honoru

Fincepetollinen , salakähmäinen , salakähmäisesti , vilpillinen /ˈpetolːinen/

treacherous, deceptive, perfidious

çekim: karşılaştırma petollisempi · üstünlük petollisin

köken: pettää + -o + -llinen

aile: petollisesti, petollisuus

Çekçefalešný , slizký , úlisný /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)