schleimig
/ˈʃlaɪ̯mɪç/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaschleimiger
üstünlükam schleimigsten
Tanım
•slimy · mucous, mucoid · obsequiously friendly; also smarmy, slick, but implying obsequiousness more than falseness
Diğer Dillerde
Fransızcagluant, gluante, mucilagineux, visqueuse, visqueux /ɡly.ɑ̃/
sticky, gummy
eş: glueux
köken: Adjectivized present participle of gluer, from glu.
aile: riz gluant
Near-synonym: collant
İspanyolcababoso, empalagoso, gelatinoso, mucilaginoso, pegajoso, tramposo /baˈboso/
slimy · dribbling, drooling · immature, callow
çekim: çoğul babosos
eş: incompetente
köken: From baba + -oso.
aile: babosada, babosear
Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.
mucilaginous
Rusçaскользкий /ˈskolʲskʲɪj/
slippery, dangerous (of a surface) · slimy
eş: склизкий, ненадёжный, двусмысленный, сомнительный, увёртливый, хитрый
köken: From с- (s-) + *ко́льзкий (*kólʹzkij, “slippery”) (ко́льзко (kólʹzko) is attested), from Old East Slavic кользъкъ (kolĭzŭkŭ), from Proto-Slavic *kъlzъkъ. Cognate with Ukrainian сковзки́й (skovzkýj, “slippery”) and ко́взати (kóvzaty, “to slip”). Additionally cognate with Polish kiełzać (“to stumble”). Per Vasmer, probably from Proto-Slavic *kъlz-, of unknown further origin.
aile: ско́льзко, ско́льзкость, скользи́ть, скользну́ть, скольже́ние
Felemenkçeachterbaks, slijmerig /ˌɑx.tərˈbɑks/
sneaky, underhand, deceitful, two-faced
çekim: karşılaştırma achterbakser · üstünlük meest achterbaks
köken: From Middle Dutch achterbaecs (“behind one's back”).
aile: achterbaksheid
Hij is echt een achterbakse hond.
İsveççeslemmig
slimy
çekim: karşılaştırma slemmigare · üstünlük slemmigast
köken: Inherited from Old Swedish slemogher. By surface analysis, slem + -ig.
Lehçekleisty, śluzowaty /klɛˈis.tɘ/
sticky, glutinous
eş: klejowaty, klajstrowaty, maziowaty, mazisty
köken: Etymology tree Polish klej Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish kleisty From klej + -isty.
Fincelimainen /ˈlimɑi̯nen/
slimy · mucous (having the qualities of mucus) · sleazy (untrustworthy; raunchy or perverted in nature)
çekim: karşılaştırma limaisempi · üstünlük limaisin
köken: lima + -inen
aile: limaisuus
fake (counterfeit)
çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější
eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý
zıt: pravý
köken: From faleš + -ný.
Rumencemucilaginos /mut͡ʃilad͡ʒiˈnos/
mucilaginous
köken: Borrowed from French mucilagineux, Italian mucillagginoso, or Latin mucilaginosus.
Macarcanyálkás
Latincelūbricus, vīrōsus
Norveççeslimet, slimete
Bulgarcaклеен, мазен, подмазвачески, слизест /ˈmazɛn/
fatty, oily, pinguid · greasy, fatty, mellow (for taste) · lipidic
çekim: karşılaştırma по́-ма́зни · üstünlük на́й-ма́зни
köken: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).
aile: ма́зня, ма́зня се, мазнина́, мазноти́я, мазни́к, мазни́ца
ма́зно я́стие
ма́зен газ
ма́зна боя́
Slovakçaslizký
enmslimi, slymy
mihahohaho, hāwaniwani, hāwareware, kakī mohokura, pūrikoriko, tītipa
nrflîncreux, v'lînmeux, vâseux
rarvarevare
shljigav, podao, sluzav
tyhāvarevare
Etimoloji
Schleim + -ig