Diğer Diller

Eş/Zıt

viscido

/ˈviʃ.ʃi.do/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "viscido" kelimesi Türkçe'de kaygan, yağlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaygan

Genelyağlı

Çekim Tablosu

üstünlükviscidissimo

Tanım

•slimy (all senses) · slick · smarmy

Diğer Dillerde

Almancaglitschig , heimlich , hinterhältig, Ölschlick, Ölteppich , rutschig /ˈɡlɪt͡ʃɪç/

slippery, slick, greasy, slimy, squidgy

çekim: karşılaştırma glitschiger · üstünlük am glitschigsten

eş: schlüpfrig, schmierig, schleimig

köken: From glitschen (“to slip, slide”) + -ig. Probably ultimately related to glatt (“slippery, smooth, even”).

nasse und glitschige Straßen

die glitschige Haut nasser Fische

glitschige Oberflächen

Fransızcaglissant , gluant , gluante , nappe , sournois , visqueuse /ɡli.sɑ̃/

present participle of glisser

aile: pente glissante, terrain glissant

İspanyolcababoso , empalagoso , gelatinoso , grasiento , graso , grasoso /baˈboso/

slimy · dribbling, drooling · immature, callow

çekim: çoğul babosos

eş: incompetente

köken: From baba + -oso.

aile: babosada, babosear

Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.

Rusçaвороватый, жи́рный, плёнка, пятно́, разлив, са́льный

разг. склонный к воровству; плутоватый, хитрый

eş: воровливый

Arapçaدُهْنِيّ

Felemenkçeachterbaks , slijk , slijmerig /ˌɑx.tərˈbɑks/

sneaky, underhand, deceitful, two-faced

çekim: karşılaştırma achterbakser · üstünlük meest achterbaks

köken: From Middle Dutch achterbaecs (“behind one's back”).

aile: achterbaksheid

Hij is echt een achterbakse hond.

Portekizceengordurado /ẽ.ɡoʁ.duˈɾa.du/

greasy (covered in fat or grease)

Japoncaギトギトする, ギトギトな, つるつるする, つるつるな

Korece기름띠

İsveççeslemmig

slimy

çekim: karşılaştırma slemmigare · üstünlük slemmigast

köken: Inherited from Old Swedish slemogher. By surface analysis, slem + -ig.

Finceläikkä , lautta , liukas , öljyinen , öljyläikkä , öljylautta /ˈlæi̯kːæ/

spot, splotch

çekim: çoğul läikät · tamlayan läikän

köken: Probably fronted from laikka.

aile: läike, läikikäs, läikkäinen, maksaläikkä, valoläikkä, väriläikkä, öljyläikkä

Çekçekluzký , mastný , mazlavý , slizký, slizovitý, uhladit /ˈkluskiː/

slippery

çekim: karşılaştırma kluzčí · üstünlük nejkluzčí

eş: klouzavý

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlzъkъ.

Macarcacsúszós , fényes, lesimít, olajfolt, olajréteg, síkos /ˈt͡ʃuːsoːʃ/

slippery, slick (having low friction) · slippery (of a risky venture with an uncertain outcome)

çekim: karşılaştırma csúszósabb · üstünlük legcsúszósabb

köken: csúszik (“to slip”) + -ós (adjective-forming suffix)

aile: csúszósan, csúszósság

Esik a hó, csúszós lesz az út.

İbraniceשַׁמְנוּנִי

Latincelūbricus, unctus, vīrōsus /ˈuːŋk.tʊs/

anointed · of the bottoms or hulls of boats or ships: having been coated, prepared, or made seaworthy or watertight, using pitch, pine-tar, or tar; having been tarred · greasy, oily

çekim: çoğul ūnctūs · tamlayan ūnctūs

köken: Perfect passive participle of ungō.

aile: ūnctum

Tum vērō Teucrī incumbunt, et lītore celsās

Norveççeslimet, slimete

Bulgarcaковарен, коварно, непочтен, плъзгав, подмолно, слизест /ˈpɫɤzɡɐf/

glib, slippery

çekim: karşılaştırma плъ́згави

köken: From плъ́згам (plǎ́zgam, “to slide”) + -ав (-av).

Slovakçakĺzky, slizký, šmykľavý

Letoncaslidens

slippery, slick (with a surface that has little attrition) · slippery, slick (associated with risk, with difficulty)

çekim: karşılaştırma slidenāks · üstünlük visslidenākais

köken: From the same stem as Latvian slīdēt (“to slide”) and slaids (“slender, slim”): Proto-Baltic *slid + -ens, from Proto-Indo-European *sleydʰ- (“slippery, to slide”). A dialectal variant slids (“slippery”), without the suffix, also exists (compare Lithuanian slidùs (“slippery”)).

aile: slidenums

slidens ceļš

slidena virsma

slidens parkets

Katalancade sotamà, greixós, marea negra /ɡɾəˈʃos/

greasy

köken: From greix + -ós.

Galcedan din, llechwraidd, slic, stremp, yn llechwraidd

İrlandacagréisceach , leo /ˈɟɾʲeːʃcəx/

greasy

çekim: karşılaştırma gréiscí · üstünlük is gréiscí

köken: From gréisc + -ach.