uærlig
DANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamere uærlig
üstünlükmest uærlig
Tanım
•dishonest
Diğer Dillerde
Almancahinterhältig, hinterlistig, unaufrichtig, unehrlich, unredlich, unwürdig /ˈhɪntɐˌhɛltɪç/
sneaky, underhand · treacherous
çekim: karşılaştırma hinterhältiger · üstünlük am hinterhältigsten
köken: Hinterhält + -ig
Fransızcamalhonnête, sournois /ma.lɔ.nɛt/
dishonest, disingenuous
eş: croche
zıt: honnête
köken: From mal- + honnête.
aile: malhonnêtement, malhonnêteté
İspanyolcadeshonesto, desingenuo, embustero, falso, insincero, mentiroso /desoˈnesto/
dishonest
köken: From des- + honesto.
aile: deshonestamente, deshonestidad
İtalyancadisonesto /di.zoˈnɛs.to/
dishonest
çekim: çoğul disonesti
eş: licenzioso, corrotto, dissoluto, illegale, immorale, losco
köken: From Latin dehonestus. By surface analysis, dis- + onesto. Cognate with Piedmontese disonest.
aile: disonestamente
Rusçaбесче́стный, неи́скренний, нече́стный
Arapçaغَشَاش, مُخَادِع
Felemenkçeachterbaks, oneerlijk, onoprecht, onwaardig /ˌɑx.tərˈbɑks/
sneaky, underhand, deceitful, two-faced
çekim: karşılaştırma achterbakser · üstünlük meest achterbaks
köken: From Middle Dutch achterbaecs (“behind one's back”).
aile: achterbaksheid
Hij is echt een achterbakse hond.
dishonest, dodgy
çekim: karşılaştırma mais desonesto · üstünlük o mais desonesto
eş: desleal, falso, impróprio, impudico, indecoroso, insincero
köken: From des- + honesto.
aile: desonestamente
dishonest, untrustworthy
köken: Learnedly from αν- (an-, α- privative) + έντιμος (éntimos).
Japonca不正直, 不誠実な
Korece부정직하다
sneaky, devious ((marked by) secretly harboring ill intentions) · insidious, treacherous (appearing (somewhat) harmless but having hidden bad effects, of a disease or poisonous mushroom or the like)
çekim: karşılaştırma lömskare · üstünlük lömskast
köken: Inherited from Old Swedish liomsker, lömsker. Compare Icelandic lúmskur, lymskur. More distantly related to Icelandic lauma.
aile: lömsk flugsvamp
taki, który nie ma honoru
Ukraynacaнесумлі́нний, нече́сний
Hintçeबेईमान /beː.iː.mɑːn/
faithless, irreligious · dishonest, deceptive
köken: Borrowed from Classical Persian بیایمان (bē-īmān, “faithless”). By surface analysis, बे- (be-) + ईमान (īmān, “faith”).
Finceepärehellinen, petollinen, vilpillinen /ˈepæˌrehelːinen/
dishonest, insincere
çekim: karşılaştırma epärehellisempi · üstünlük epärehellisin
zıt: rehellinen
köken: epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)
aile: epärehellisesti, epärehellisyys
Çekçenečestný, nepoctivý /ˈnɛpot͡scɪviː/
dishonest
çekim: karşılaştırma nepoctivější · üstünlük nejnepoctivější
zıt: poctivý
köken: From ne- + poctivý.
aile: nepoctivost
Macarcabecstelen /ˈbɛt͡ʃtɛlɛn/
dishonest, dishonorable
çekim: karşılaştırma becstelenebb · üstünlük legbecstelenebb
zıt: becsületes
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: becstelenít → megbecstelenít, becstelenkedik, becstelenség
Latincefraudulentus, perfidus /frau̯.dʊˈɫɛn.tʊs/
deceitful, fraudulent · dishonest, false
köken: Etymology tree Latin fraus Latin -ulentus Latin fraudulentus From fraus (“fraud, deceit”) + -ulentus (“full of, abounding in”).
aile: fraudulenter, fraudulentia
Norveççefalsk, uærlig, uoppriktig
Bulgarcaнепочтен, нече́стен
Slovakçanečestný
Slovenceneiskrén
Katalancadeshonest, fals, hipòcrita /də.zoˈnest/
dishonest
köken: From des- + honest.
aile: deshonestament, deshonestedat
Galceanonest
İrlandacaainionraic, mí-ionraic, mímhacánta
lacking integrity, dishonest
çekim: karşılaştırma ainionraice · üstünlük is ainionraice
köken: From ain- (negative prefix) + ionraic (“upright, honest; artless, guileless”, adjective).
aile: ainionracas
Arnavutçapander
Etimoloji
From u- + ærlig