ağız
/ɑˈɣɯz/
AZERICE → TR
Azerice "ağız" kelimesi Türkçe'de ağız, kılağı, yalman anlamına gelir.
Çeviri
Genelağız
Genelkılağı
Genelyalman
Çekim Tablosu
çoğulağızlar
tamlayanağzın
Tanım
•mouth · estuary · blade
Diğer Dillerde
animal, beast, any kind but especially an annoying one, e.g. an insect, pest, aggressive dog, etc. · someone who behaves in an antisocial manner
çekim: çoğul Biester · tamlayan Biestes
eş: Bestie, Scheusal, Untier
köken: Via Middle Low German and/or West Central German from Middle Dutch beest, itself from Old French beste, from Latin bēstia. Doublet of Bestie.
aile: biestig, Biestigkeit, Feierbiest
Fransızcabouche, colostrum, gueule, lame (dişil) /buʃ/
mouth
çekim: çoğul bouches
eş: boîte à camembert, claque merde, claque-merde, clapet, gbeuve, gueule
köken: Inherited from Middle French bouche, from Old French boche, buche, from Latin bucca. Doublet of bouque.
aile: à bouche que veux-tu, amuse-bouche, arracher les mots de la bouche, bain de bouche, bouche à feu, bouche à incendie, bouche à oreille, bouche à pipes, bouche bée, bouche d'incendie
İspanyolcabemba, boca, busa, busarda, calostro, filo (dişil) /ˈbemba/
Mouth with large and bulky lips stereotypical of a person of African descent. · large vulva
çekim: çoğul bembas
köken: Uncertain. Possibly derived from Lingala mbembo (“big bottom lip”).
point, spike, tip · edge, cutting edge
çekim: çoğul острия́ · tamlayan острия́
eş: кончик, лезвие, сосредоточие, средоточие
köken: From Old East Slavic остриѥ (ostrije), from Proto-Slavic *ostrьje.
to bear many children, to be prolific · to scatter, to disperse, to distribute, to spread out, to take forth, to abound with · to blather, to prattle, to talk too much
çekim: geçmiş بَقَقْتُ
köken: From Proto-Semitic *baḳḳ- (“gnat”), ultimately stemming from Proto-Afroasiatic *ba(n)ḳ- (“troublesome insect”), with cognates in West Chadic, Fyer ḅakyáà-ŋ (“scorpion”), and to Cushitic, Hadiyya benḳ-aččo (“tick”). Uncertain if cognate to or continuing Aramaic בָּקָּא / ܒܳܩܳܐ (bāqā, baqqā, “gnat”), already found in lexical list ḪAR-ra=ḫubullu as Akkadian 𒁀𒀝𒄣 (ba-aq-qu /baqqu, bāqu/, “gnat”),…
colostrum
köken: Borrowed from Turkic, Ottoman Turkish آغز (ağız), ultimately Proto-Turkic *aguŕ.
Kazakçaауыз, уыз
mouth · nozzle · muzzle
çekim: çoğul ауыздар · tamlayan ауыздың
köken: Inherited from Proto-Turkic *agïŕ.
Özbekçeogʻiz, ogʻizsut
mouth
çekim: çoğul ogʻizlar · tamlayan ogʻizning
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ.
aile: kattaogʻiz
Tatarcaавыз, угыз
mouth
çekim: çoğul авызлар · tamlayan авызның
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Bashkir ауыҙ (awıź), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Türkmenceagyz, ovuz /aˈʁɯð/
mouth
çekim: çoğul agyzlar · tamlayan agzyň
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ.
Kırgızcaооз, ууз
mouth
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kazakh ауыз (auyz), Bashkir ауыҙ (awıź), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”), etc.
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Felemenkçebek, biest, colostrum, mond, muil, voormelk (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Portekizceboca, cano, colostro, corte, gume (dişil) /ˈbo.kɐ/
mouth (the opening of a creature through which food is ingested) · mouth (the end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water) · brim (of a bottle or any other container)
çekim: çoğul bocas
eş: boquinha, bocazinha
köken: From Old Galician-Portuguese boca, from Latin bucca, of Celtic origin.
aile: abocar, boca-suja, bocão, bocona, bocanha, bocaça, bocarra, boqueira, boquim, boquinha
Evite respirar pela boca enquanto corre
Encha até a boca
Yunancaκοπτική ακμή, πρωτόγαλα, στόμα (nötr)
colostrum
çekim: çoğul πρωτογάλατα · tamlayan πρωτογάλατος
eş: κολάστρα, πύαρ
köken: πρωτό- (protó-, “first”) + γαλα (gala, “milk”)
a mouth
çekim: çoğul munnar · tamlayan muns
köken: From Old Swedish munder, from Old Norse muðr, munnr, from Proto-Germanic *munþaz, from Proto-Indo-European *ment-.
morgonstund har guld i mun
många munnar att mätta
Lehçegęba, mleziwo, młodziwo, ostra krawędź noża, paszcza, siara (dişil) /ˈɡɛm.ba/
face, gob
çekim: çoğul gęby · tamlayan gęby
eş: jadaczka, kopara, usta, pysk, morda, ryj
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫba Polish gęba Inherited from Proto-Slavic *gǫba. Doublet of huba, a borrowing from Czech.
aile: gębaty, gębowy, gębacz, gębusia, moczygęba, wywierać gębę
Ukraynacaду́ло, моло́зиво, рот /rɔt/
mouth
çekim: çoğul роти́ · tamlayan ро́та
köken: From Proto-Slavic *rъtъ.
mouth · face
çekim: çoğul मुखों
köken: Borrowed from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of मुँह (mũh), a tadbhava.
aile: मुखाभिगम, मुखमैथुन
Finceleikkaava reuna, leikkaava terä, suu, teräpuoli, ternimaito /ˈsuː/
mouth (organ) · mouth (end of a river) · mouth (outlet, orifice)
çekim: çoğul suut · tamlayan suun
köken: From Proto-Finnic *suu (compare Estonian suu), from Proto-Uralic *śuwe (compare Northern Mansi сӯп (sūp), Hungarian száj, Tundra Nenets сё (syo)).
aile: -suinen, suulas, suullinen, suisto, suuhinen, suukki, suukko, suukku, suutin, suistaa
illan suu
colostrum (a form of milk)
çekim: çoğul mleziva · tamlayan mleziva
köken: Inherited from Proto-Slavic *melzivo. Compare Polish młodziwo.
Etimoloji
From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), etc.