kolostrum
ALMANCA → TR
Almanca "kolostrum" kelimesi Türkçe'de ağız anlamına gelir.
Çeviri
Genelağız
Tanım
•sehr eiweißreiches, besonders viele Abwehrstoffe enthaltendes, milchähnliches Sekret, das in den letzten Wochen der Schwangerschaft und in den ersten Tagen nach der Geburt von den Milchdrüsen abgesondert wird
Diğer Dillerde
Rusçaмоло́зиво
Arapçaلَبَأ
colostrum
köken: Borrowed from Turkic, Ottoman Turkish آغز (ağız), ultimately Proto-Turkic *aguŕ.
Azericeağız, bulama /ɑˈɣɯz/
mouth · estuary · blade
çekim: çoğul ağızlar · tamlayan ağzın
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), etc.
aile: ağızəmməz, ağızgələsi, ağızlıq, ağızyummaz, ağzıboş, ağzıbütöv, ağzıcırıq, ağız açmaq, ağız bir eləmək, ağız burmaq
Ağzındakını tüpür!
bıçağın ağzı
qazanın ağzı
Kazakçaуыз
Özbekçeogʻizsut
Tatarcaугыз
Türkmenceovuz
Kırgızcaууз
Başkurtçaыуыҙ /ɯ̞ˈwɯ̞ð/
colostrum
çekim: çoğul ыуыҙҙар · tamlayan ыуыҙҙың
köken: From *oğuz (“colostrum”), from Proto-Turkic *aguŕ (“colostrum”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (oğuz, “colostrum”); Kazakh уыз (uyz, “colostrum”), Kyrgyz ууз (uuz, “colostrum”), Southern Altai уус сӱт (uus süt, “colostrum”) / уус (uus), Karachay-Balkar уууз (uwuz, “colostrum”), Kumyk увуз (uwuz, “colostrum”), Uyghur ئوغۇز (oghuz, “colostrum”), Turkmen ovuz (“colostrum”), Turkish ağız…
Felemenkçebiest, colostrum, voormelk (nötr) /bist/
a neighbourhood of Weert, Limburg, Netherlands
eş: biestmelk, colostrum, voormelk
köken: First attested as Biest in 1838-1857. Derived from bies (“rush, Scirpus sp.”) with collectivising suffix -t. The toponym may also refer to the practice of using relatively open locations covered with rushes as meeting places and village squares. See also Limburgish Beest.
aile: biestkwaliteit, biestmelk, biestmeter, biestopname, biestproductie, biestvervanger, biestvoorziening, biestzak, geitenbiest, koeienbiest
Het pasgeboren kalf heeft de biest al op.
Portekizcecolostro (eril) /koˈlos.tɾu/
colostrum (a form of milk)
çekim: çoğul colostros
eş: crosto
köken: Borrowed from Latin colostrum. Compare the regional inherited doublet crosto.
Yunancaπρωτόγαλα (nötr)
colostrum
çekim: çoğul πρωτογάλατα · tamlayan πρωτογάλατος
eş: κολάστρα, πύαρ
köken: πρωτό- (protó-, “first”) + γαλα (gala, “milk”)
İsveççeråmjölk
colostrum, first milk · raw milk
çekim: tamlayan råmjölks
köken: Compound of rå + mjölk.
aile: råmjölkspannkaka
Lehçemleziwo, młodziwo, siara (nötr) /mwɔˈd͡ʑi.vɔ/
colostrum, foremilk
çekim: çoğul młodziwa · tamlayan młodziwa
eş: siara
köken: Inherited from Old Polish mleziwo, from Proto-Slavic *melzivo, from *melzti.
Ukraynacaмоло́зиво
Hintçeखीस, नवदुग्ध
Finceternimaito /ˈterniˌmɑi̯to/
colostrum, beestings, first milk
çekim: çoğul ternimaidot · tamlayan ternimaidon
köken: terni + maito.
Çekçekolostrum, mlezivo (nötr) /ˈmlɛzɪvo/
colostrum (a form of milk)
çekim: çoğul mleziva · tamlayan mleziva
köken: Inherited from Proto-Slavic *melzivo. Compare Polish młodziwo.
beestings, colostrum
çekim: tamlayan colastre
köken: Inherited from Vulgar Latin root *colastra, from Latin colostra, colostrum.
Macarcaelőtej, kolosztrum
İbraniceקולוסטרום
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar