Megaera (one of the Furies/Erinyes)
çekim: çoğul Megären · tamlayan Megären
köken: Etymology tree Ancient Greek Μέγαιρα (Mégaira)bor. Latin Megaeralbor. German Megäre Learned borrowing from Latin Megaera, from Ancient Greek Μέγαιρα (Mégaira), from μεγαίρω (megaírō, “to grudge, to envy”). For the usage as a common noun, cf. German mégère, Italian megera and Russian меге́ра (megéra).
Fury · a raging or belligerent woman · fury, anger, rage
çekim: çoğul furies
eş: dragon, gendarme, gorgone, grognasse, harengère, harpie
harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan
çekim: çoğul arpías
köken: Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).
whore, slut, hooker, harlot, tart (British) · bitch · trollop, strumpet, whore, streetwalker
çekim: çoğul puttane
eş: prostituta, meretrice, squillo, donna da, marciapiede, donna di facili costumi
köken: From Old French putain, from Latin puta (“girl”).
aile: andare a puttane, figlio di puttana, porca puttana, puttanaccia, puttanaio, puttanata, puttanesca, alla puttanesca, puttaniere, sputtanare
🔊 Taïde è, la puttana che rispuose ¶ al drudo suo quando disse ‘Ho io grazie ¶ grandi apo te?’: ‘Anzi maravigliose!’.
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
🔊 ходи́ть по блядя́м
🔊 за́сраная блядь
bitch (female dog) · bitch (contemptible person, usually but not necessarily female)
çekim: çoğul канчыктар · tamlayan канчыктын
köken: Compare Turkish kancık (“female dog; bitch (vulgar)”).
bitch
çekim: çoğul جالاپلار
bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)
çekim: çoğul bitches
eş: kreng, secreet
köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.
an evil or bad-tempered woman
çekim: çoğul megeras
eş: borboleta-salta-cercas
köken: After Ancient Greek Μέγαιρα (Mégaira, “Megaera”), one of the Erinyes in Greek mythology.
Yunanca 🔊 σκύλα (dişil) /ˈscila/ bitch (female dog, or Canis lupus familiaris) · bitch, cow, hellcat (despicable or disagreeable woman)
çekim: çoğul σκύλες · tamlayan σκύλας
köken: From Ancient Greek σκύλαξ (skúlax).
aile: σκυλίτσα, σκυλάρα
🔊 Η σκύλα γέννησε κουτάβια.
🔊 Αυτή η σκύλα μου έχει καταστρέψει τη ζωή.
bitch
köken: From 개- (gae-, “worthless”) + 년 (nyeon, “bitch”).
an ill-tempered woman, a shrew
çekim: çoğul argbiggor · tamlayan argbiggas
bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute
çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi
eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka
köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
shrew (ill-tempered, nagging person; gender-neutral in Finnish)
çekim: çoğul äkäpussit · tamlayan äkäpussin
köken: äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)
🔊 Yksi Shakespearen näytelmistä on "Kuinka äkäpussi kesytetään".
diminutive of čuba · bitch (female dog)
çekim: çoğul čubky · tamlayan čubky
eş: fena, psice, čuba, běhna, coura, děvka
köken: From čuba + -ka.
female dog; bitch · bitch
çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele
köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.
a hooker, whore, prostitute, bitch
çekim: çoğul kurvák
köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *kury.
aile: kurválkodik, kurvás, elkurvul, aki kurvának megy, áll, ne sírjon, ha basszák, sír, mint a fürdős kurva
dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).
çekim: çoğul כְּלָבוֹת
bitch (a spiteful woman) · old woman
çekim: çoğul kællinger · tamlayan kællings
köken: From Old Norse kerling, from karl (“man”) (cf. the alternative form: kall). Cognate with Norwegian Bokmål kjerring, Norwegian Nynorsk kjerring, Swedish kärring, käring.
🔊 Hør du det, du kælling, / du est en gammel kvinde : / hvormange konger i Danmark / drages dig til minde ?
asshole, son of a bitch
çekim: çoğul bangsat-bangsat
köken: From Malay bangsat, from Hokkien 木蝨 /木虱 (ba̍k-sat, “bedbug”).
Vietnamca 🔊 bà cô /ʔɓaː˨˩ ko˧˧/ spinster · dead nubile girl · termagant; scold
köken: bà + cô.
cocotte, brood hen · whore, slut (debauched woman)
çekim: çoğul ку́рви
köken: Inherited from Proto-Slavic *kury (v-stem). By surface analysis, кур (kur, “rooster, cock”) + -ва (-va).
prostitute, whore, hooker, slut · fake friend, conman, liar, knave
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kùrъ Proto-Indo-European *-uh₂ Proto-Balto-Slavic *-ūˀ Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *kury Slovak kurva Inherited from Proto-Slavic *kury.
aile: kurevník, kurviť