potvora
/ˈpotvora/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "potvora" kelimesi Türkçe'de canavar, dev, gulyabani, öcü, orospu anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanavar
Geneldev
Genelgulyabani
Genelöcü
Genelorospu
Genelsürtük
Çekim Tablosu
çoğulpotvory
tamlayanpotvory
Tanım
•bitch (despicable or disagreeable, aggressive person, typically a woman) · monster, horrible beast
Diğer Dillerde
AlmancaMiststück, Monster, Schlampe, Ungeheuer, Zicke (nötr) /ˈmɪstʃtʏk/
mean person; bitch (may be male or female)
çekim: çoğul Miststücke · tamlayan Miststückes
köken: Mist + Stück
girl · bitch, slut
çekim: çoğul garces
eş: femme, prostituée, putain
köken: Feminine of gars m.
İspanyolcaarpía, monstruo, perra, vestiglo, zorra (dişil) /aɾˈpia/
harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan
çekim: çoğul arpías
köken: Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).
monster
çekim: çoğul mostri
eş: creatura orribile, creatura orrenda, essere anormale, essere deforme, belva, assassino
köken: From the older form monstro, from Latin mōnstrum.
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaسَلِيطَة, قَحْبَة, وَحْش
Farsçaپتیاره, دریده, سلیطه
wolf (mammal) · animal
çekim: çoğul canavarlar · tamlayan canavarın
köken: From Classical Persian جَانْوَر (jānwar).
aile: canavarlıq
Və bilgil aşuq əti düşdə əgər halal olan cənəvərün olsa, halal mala dəlalət edə
glutton, voracious, insatiable
çekim: çoğul жалмауыздар · tamlayan жалмауыздың
köken: Borrowed from Mongolic, itself from Old Uyghur [script needed] (šimnu), from Sogdian [script needed] (šmnw). Reshaped by folk etymology under the influence of жалмау (jalmau, “to gorge, wolf down”) and ауыз (auyz, “mouth”). Cognate with Kyrgyz желмогуз (jelmoguz), Southern Altai шулбысы (šulbïsï), Buryat шолмос (šolmos), Kalmyk шулмы (şulmy), Mongolian шулам (šulam).
aile: жалмауыздық
Özbekçemaxluq
creature · monster
çekim: çoğul maxluqlar · tamlayan maxluqning
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Türkmencegorkunç
dragon
çekim: çoğul ажыдаарлар · tamlayan ажыдаардын
köken: Borrowed from Classical Persian اَژْدَهَا (aždahā).
bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)
çekim: çoğul bitches
eş: kreng, secreet
köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.
monster · a person who acts cruelly or performs very immoral acts · an ugly person
çekim: çoğul monstros
köken: Borrowed from Latin mōnstrum.
aile: monstrengo, monstruosidade, monstruoso
Vi um filme de monstro hoje.
Esses assassinos são uns monstros!
bitch (female dog, or Canis lupus familiaris) · bitch, cow, hellcat (despicable or disagreeable woman)
çekim: çoğul σκύλες · tamlayan σκύλας
köken: From Ancient Greek σκύλαξ (skúlax).
aile: σκυλίτσα, σκυλάρα
Η σκύλα γέννησε κουτάβια.
Αυτή η σκύλα μου έχει καταστρέψει τη ζωή.
bitch (female canine) · bitch
çekim: çoğul hyndor · tamlayan hyndas
eş: tik
köken: From Old Swedish hynda.
De enda [honor] som förekomma inom Pamirskij Posts murar voro [...] en katta, ett par hyndor och några hönor.
På bädden fann jag / en hynda bunden / där den fagra förr hade legat.
Lehçebestia, bestyja, bladź, kreatura, maszkara, monstrum (dişil) /ˈbɛs.tja/
beast (non-human animal) · beast (person who behaves in a violent, antisocial, or uncivilized manner)
çekim: çoğul bestie · tamlayan bestii
eş: zwierz, drapieżnik, sadysta, potwór, bydlak, kanalia
köken: Etymology tree Latin bēstialbor. Polish bestia Learned borrowing from Latin bēstia.
aile: bestialny, bestialski, bestializm, bestyjnik, bestwić, zbestwić, rozbestwiać, rozbestwić
Ukraynacaмонстр, потво́ра, почва́ра, сте́рва, су́ка, су́чка
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
wife, woman · hag (old woman) · bitch (contemptible woman)
çekim: çoğul ämmät · tamlayan ämmän
köken: From Proto-Finnic *ämmä (compare Estonian ämm, Livonian ǟma).
aile: sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, ämmi, Ämmälä, ämmämäinen, juoruämmä, ämmäinlehti, ämmänhillikka, ämmänlänget, ämmänmarja, Ämmänpää
Rumencecățea, monstru, zdreanță (dişil) /kəˈtse̯a/
female dog; bitch · bitch
çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele
köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.
a hooker, whore, prostitute, bitch
çekim: çoğul kurvák
köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *kury.
aile: kurválkodik, kurvás, elkurvul, aki kurvának megy, áll, ne sírjon, ha basszák, sír, mint a fürdős kurva
İbraniceכלבה, מִפְלֶצֶת (dişil) /kalˈbaː/
dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).
çekim: çoğul כְּלָבוֹת
Latincebēlua, mōnstrum
bitch (a spiteful woman) · old woman
çekim: çoğul kællinger · tamlayan kællings
köken: From Old Norse kerling, from karl (“man”) (cf. the alternative form: kall). Cognate with Norwegian Bokmål kjerring, Norwegian Nynorsk kjerring, Swedish kärring, käring.
Hør du det, du kælling, / du est en gammel kvinde : / hvormange konger i Danmark / drages dig til minde ?
Etimoloji
Inherited from Old Czech potvora. Deverbal from potvořit.