Ana içeriğe geç
Sözlük

ecuanimidad

dişil
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulecuanimidades

Tanım

calmness, composure, equanimity · fairness, unbiasedness

Diğer Dillerde

AlmancaGelassenheit, Gleichmut /ɡəˈlasn̩haɪ̯t/
serenity, calm, tranquillity, repose · poise, equanimity
eş: Ausgeglichenheit, Beherrschtheit, Besonnenheit, Gemütsruhe, Gleichmut, Gottergebenheit
köken: gelassen + -heit
Fransızcaéquanimité, justice (dişil) /e.kwa.ni.mi.te/
equanimity
çekim: çoğul équanimités
eş: ataraxie, calme, égalité d’humeur, flegme, indifférence, paix de l’âme
köken: Learned borrowing from Latin aequanimitātem (“calmness, equanimity”).
İtalyancacorrettezza, equanimità, equità, giustizia, imparzialità (dişil) /kor.retˈtet.t͡sa/
propriety, correctness · good manners · fair play (at sport)
çekim: çoğul correttezze
eş: convenienza, irreprensibilità, onestà, rettitudine, scrupolo, esattezza
köken: From corretto + -ezza.
het aanvaarden van iets wat niet te vermijden is
Portekizceequanimidade, imparcialidade (dişil) /e.kwa.ni.miˈda.d͡ʒi/
equity (justice, impartiality and fairness)
çekim: çoğul equanimidades
impartiality
çekim: tamlayan αμεροληψίας
eş: αντικειμενικότητα
zıt: προσωποληψία
Japonca安心, 正念 /ã̠ɰ̃ɕĩɴ/
unworrying, safe
çekim: geçmiş 安心した
köken: From Middle Chinese compound 安心 (MC 'an sim). Compare modern Chinese 安心 (ānxīn).
aile: 安心感, firm belief, complete confidence in the future, 安心立命, 安心立命: spiritual peace and enlightenment, 一安心, 不安心
Korece평정 /pʰjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ/
calmness; peace
köken: Sino-Korean word from 平靜.
aile: 평정하다
İsveççejämnmod, sinnesro, själsro (nötr)
equanimity, even-mindedness
çekim: tamlayan jämnmods
köken: jämn (“even”) + mod (“mood”). Compare German Gleichmut.
aile: jämnmodig
Lehçesprawiedliwość (dişil) /spra.vjɛˈdli.vɔɕt͡ɕ/
fairness, justice (state of being just or fair) · justice system
çekim: tamlayan sprawiedliwości
eş: temida, sąd
zıt: niesprawiedliwość
köken: Etymology tree Old Czech spravedlivýbor. Polish sprawiedliwy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish sprawiedliwość From sprawiedliwy + -ość.
equanimity
çekim: çoğul mielentyyneydet · tamlayan mielentyyneyden
köken: mielen (genitive) + tyyneys
Çekçeférovost, sebeovládání, spravedlnost (dişil) /ˈfɛːrovost/
fairness
çekim: çoğul férovosti · tamlayan férovosti
köken: From férový + -ost.
Rumenceliniște (dişil) /ˈli.ni.ʃte/
silence, calm, quiet · peace, serenity, tranquility · equanimity
çekim: tamlayan liniști
köken: From lin + -iște.
aile: liniști
honesty, integrity, uprightness
çekim: çoğul becsületességek
köken: becsületes + -ség (noun-forming suffix)
aile: becsületességi, becsületességű
Slovakçaférovosť, spravodlivosť (dişil) /spravɔdʎivɔsc/
justice (state of being just or fair) · justice (civil power dealing with law)
Taycaอุเบกขา /ʔu˨˩.beːk̚˨˩.kʰaː˩˩˦/
equanimity; even‑mindedness; impartiality. · the fourth of the “divine abidings” (พรหมวิหาร) in Buddhist practice.
köken: From Pali upekkhā (“equanimity”), from upa (“near; toward”) + īkṣ (“to look; gaze”) + -ā (“nominal suffix”); ultimately from Sanskrit उपेक्षा (upekṣā, idem), itself from उप (upa, idem) + एक्ष (ekṣa, idem) + -ा (idem). Cognate with Lao ອຸເບກຂາ (ʼu bēk khā) and Khmer ឧបេក្ខា (ʼupeekkhaa).
4. Upekkhā (อุเบกขา): equanimity, maintaining a neutral, impartial mind; not adding to the suffering of one who is in distress.
Katalancaequanimitat
İrlandacasochmaíocht (dişil)
softness, placidity, equanimity
çekim: tamlayan sochmaíochta
köken: From sochma + -íocht.
Ermeniceարդարություն /ɑɾtʰɑɾuˈtʰjun/
justice · equity, fairness
zıt: անարդարություն
köken: From Old Armenian արդարութիւն (ardarutʻiwn).
արդարության հասնել
դատավորի արդարություն
justice, justness · legality, lawfulness
çekim: tamlayan სამართლიანობის
köken: From სამართლიანი (samartliani) + -ობა (-oba).
aile: არასამართლიანობა
Esperantoegalanimeco, justeco /eɡalaniˈmet͡so/
equanimity, even temper, composure
köken: Etymology tree Esperanto egalanima Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egalanimeco From egalanima + -eco.
Heinrich August Luyken, Pro Iŝtar, Ĉapitro 12,
Afrikancaegaligheid
equanimity, evenness · smoothness
çekim: çoğul egalighede

Etimoloji

From Latin aequanimitātem. Compare English equanimity.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod