Ana içeriğe geç
Sözlük

aspekto

/asˈpekto/
ESPERANTO → TR
Esperanto "aspekto" kelimesi Türkçe'de görüntü, görünüm, görünüş, kip anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelkip

Çekim Tablosu

çoğulaspektoj

Tanım

•appearance, aspect (the way something seems) · aspect

Diğer Dillerde

AlmancaAktionsart, Aspekt, Aussehen, Gesicht (dişil) /akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t/
aktionsart (lexical aspect)
çekim: çoğul Aktionsarten · tamlayan Aktionsarten
köken: Aktion + -s- + Art
Fransızcaair, apparence, aspect (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, aspecto, cariz, facha, facies, imagen (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaapparenza, aria, aspetto, cera, sembianza (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Farsçaچهره, رخ, رخسار, سیما /t͡ʃih.ˈra/
visage, face · figure, individual
çekim: çoğul چهرهها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag), from Old Persian *čiθrakah, from Proto-Iranian *čiθrákah, from Proto-Indo-Iranian *čitrám, from Proto-Indo-European *kʷi-tróm, from *kʷey- (“bright, burning”). Cognate with Sanskrit चित्र (citra) and Baluchi چِهرَگ (čihrag, “countenance, face”)
چهرههای سرشناس اپوزیسیون
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Kazakçaсиық
face, look, aspect, appearance, figure, image
çekim: çoğul сиықтар · tamlayan сиықтың
aile: сиықсыз, сиықты
Felemenkçeaanblik, aspect, look, stijl, uiterlijk, uitzicht (eril) /ˈaːn.blɪk/
appearance, aspect
çekim: çoğul aanblikken
köken: From Middle Dutch aenblic. Equivalent to aan + blik.
Portekizceaparência, aspecto, aspeto (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
outward appearance, façade
Çince樣子 /样子
Korece모양, 외관, 외형 /mo̞ja̠ŋ/
surface appearance · with copula -이다 (-ida): it looks, it appears that · a condition or situation
eş: 모조, 某條
köken: Sino-Korean word from 模樣.
살이 빠진 모양입니다.
처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.
İsveççeutseende (nötr)
present participle of se ut · present participle of utse
çekim: çoğul utseenden · tamlayan utseendes
aile: utseendefixerad
Lehçeaparycja, aspekt, oblicze, powierzchowność, wygląd (dişil) /a.paˈrɘ.t͡sja/
appearance (personal presence, form or look)
çekim: tamlayan aparycji
eş: prezencja, powierzchowność, wygląd
köken: Etymology tree Late Latin appāritiōlbor. Polish aparycja Learned borrowing from Late Latin appāritiō.
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
rate, price · existence, being · emotion, feeling
çekim: çoğul भावों
köken: Borrowed from Sanskrit भाव (bhāva).
aile: भाववाच्य
सोने का भाव चढ़ने लगा है।
aspect
çekim: çoğul aspektit · tamlayan aspektin
köken: Internationalism (see English aspect), ultimately from Latin aspectus.
Çekçestránka, vid, vzhled (dişil) /ˈstraːŋka/
page · aspect
çekim: çoğul stránky · tamlayan stránky
köken: From strana + -ka.
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
face · cheek · sight, view, aspect, appearance
çekim: çoğul arcok
köken: An archaic compound word of orr (“nose”) and száj (“mouth”), via Proto-Finno-Ugric elements. The original form of these two words was or and szá, the compound word orszá. Over time, the final vowel became short (orsza), the sz changed to c (orca), today a poetic or archaic version. The next change was the initial o to a (arca) which felt as a possessive form and later shortened to the current…
aile: arcátlan, arcocska, arctalan, arculat, arcú, arcápolás, arcbőr, arccsont, arcél, arcfesték
İbraniceהֶבֵּט, מראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latincefacies, speciēs, vultum, vultus /ˈfa.ki.eːs/
second-person singular future active indicative of faciō
çekim: çoğul faciēs · tamlayan faciēī
köken: From faciō + -iēs. The term faciēs is to faciō as speciēs is to speciō, literally meaning "a make, imposed form".
aile: bonifaciēs, facitergium, superficiēs
verte omnes tete in facies
Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī: et spīritus Deī ferēbātur super aquās.
in faciem + (genitive)
Dancaaspekt
aspect
çekim: çoğul aspekter · tamlayan aspekts
köken: From Latin aspectus.
Norveççeaspekt, utseende
Endonezceroman, rupa muka /ˈroman/
novel: a work of prose fiction, longer than a novella · apocopic form of romansa (“love story”)
çekim: çoğul roman-roman
köken: Inherited from Malay roman, from Dutch roman.
aile: roman berangsur, roman bersurat, roman bertendens, roman detektif, roman fantasi, roman kodian, roman masyarakat, roman picisan, roman saga, roman sejarah

Etimoloji

From French and English aspect, German Aspekt, Yiddish אַספּעקט (aspekt), Polish aspekt, Russian аспе́кт (aspékt), ultimately from Latin aspectus. Compare Italian aspetto.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod