Platform Menüsü

angoriga

/anɡoˈriɡa/

ESPERANTO → TR

Esperanto "angoriga" kelimesi Türkçe'de rahatsız edici anlamına gelir.

Çeviri

Genelrahatsız edici

Tanım

•distressing, disturbing, agonizing

Diğer Dillerde

Almancabeängstigend , beunruhigend , furchteinflößend , verstörend /bəˈɛŋstiɡənt/

present participle of beängstigen

çekim: karşılaştırma beängstigender · üstünlük am beängstigendsten

eş: angsteinflößend, angsterregend

Fransızcaagonisant , dérangeant , perturbant /a.ɡɔ.ni.zɑ̃/

present participle of agoniser

İspanyolcaagonizante , angustioso , da yuyu , distresante , inquietante , perturbador /aɡoniˈθante/

agonizing · dying

köken: From agonizar + -ante.

İtalyancaagghiacciate , desolante , doloroso , inquietante , penoso

inflection of agghiacciare: · second-person plural imperative

Rusçaбеспоко́ящий , волну́ющий , го́рестный , мучительный , огорчи́тельный , печа́льный /mʊˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/

grievous, painful (causing grief, pain or sorrow)

eş: болезненный, болезненный

köken: му́чить (múčitʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Farsçaپر تب و تاب

Felemenkçeverontrustend

disturbing; troubling

çekim: karşılaştırma verontrustender · üstünlük verontrustendst

Portekizceagonizante /a.ɡo.niˈzɐ̃.t͡ʃi/

agonizing (causing agony)

çekim: çoğul agonizantes

Yunancaενοχλητικός /enoxlitiˈkos/

annoying, bothersome, irritating, pesky

köken: ενοχλώ (enochló, “to annoy”) + -τικός (-tikós, “adjective ending”). First attested 1889.

aile: ενοχλητικά, ενοχλητικότητα

Αυτή είναι πολύ ενοχλητική γυναίκα.

Βγες έξω και διώξε αυτά τα ενοχλητικά παιδιά.

Τον πείραξαν οι προσωπικές και ενοχλητικές ερωτήσεις του δημοσιογράφου.

İsveççeobehaglig

unpleasant, uncomfortable, uneasy, "mentally unpleasant"

çekim: karşılaştırma obehagligare · üstünlük obehagligast

zıt: behaglig

köken: o- + behaglig

en obehaglig känsla av att något är fel

Han är obehaglig

Vissa tycker spindlar är obehagliga

Lehçecierpki , hiobowy , niepokojący , przygnębiający , przykry /ˈt͡ɕɛrp.ki/

acrid, sharp, tangy · acerbic, acrid, sharp · distressing, painful

çekim: karşılaştırma bardziej cierpki · üstünlük najbardziej cierpki

eş: przykry, zgryźliwy, złośliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpъkъ Polish cierpki Inherited from Proto-Slavic *tьrpъkъ.

aile: cierpkawy, cierpkość

Ukraynacaтриво́жний

Fincehäiritsevä , huolestuttava , järkyttävä , levottomuutta herättävä , painostava /ˈhæi̯ritseʋæ/

disturbing, disruptive

çekim: karşılaştırma häiritsevämpi · üstünlük häiritsevin

aile: häiritsevyys, häiritsevästi

Macarcaaggasztó , felkavaró , nyugtalanító /ˈfɛlkɒvɒroː/

present participle of felkavar

çekim: karşılaştırma felkavaróbb · üstünlük legfelkavaróbb

köken: felkavar (“to stir up”) + -ó (present-participle suffix)

Latinceaerumnābilis , anxifer , cruciabilis /ˈaːŋk.sɪ.fɛr/

bringing anxiety, distressing

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Italic *anɣō Latin angō Latin ānxius Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin ānxifer From ānxius + -fer.

Bulgarcaмъчен , мъчителен /ˈmɤt͡ʃɛn/

difficult, hard

çekim: karşılaştırma по́-мъ́чни · üstünlük на́й-мъ́чни

Katalancainquietant , pertorbador /iŋ.ki.əˈtant/

worrying, troubling

köken: Learned borrowing from Latin inquiētāns.

aile: vall inquietant

İrlandacaanacrach , anróiteach , coscrach , léanmhar , pianpháiseach , piolóideach

distressed · distressing

çekim: karşılaştırma anacraí · üstünlük is anacraí

köken: From anacair (“unevenness; unease, discomfort; difficulty, distress”) + -ach (adjectival suffix).

Arnavutçashqetësues