Ana içeriğe geç
Sözlük

pertorbador

KATALANCA → TR
Katalanca "pertorbador" kelimesi Türkçe'de rahatsız edici anlamına gelir.

Çeviri

Genelrahatsız edici

Tanım

•disturbing, upsetting

Diğer Dillerde

Almancaverstörend /fɛɐ̯ˈʃtøːʁənt/
present participle of verstören
Fransızcadérangeant, perturbant /de.ʁɑ̃.ʒɑ̃/
present participle of déranger
eş: inquiétant, étrange, louche, zarbi, troublant, creepy
İspanyolcada yuyu, inquietante, perturbador, traumático, turbio /inkjeˈtante/
worrying · disturbing
eş: perturbador, desasosegante, preocupante, alarmante
köken: Borrowed from Latin inquiētantem.
aile: inquietantemente
inflection of agghiacciare: · second-person plural imperative
Rusçaбеспоко́ящий, волну́ющий, трево́жащий, трево́жный
Felemenkçeverontrustend
disturbing; troubling
çekim: karşılaştırma verontrustender · üstünlük verontrustendst
Yunancaενοχλητικός /enoxlitiˈkos/
annoying, bothersome, irritating, pesky
köken: ενοχλώ (enochló, “to annoy”) + -τικός (-tikós, “adjective ending”). First attested 1889.
aile: ενοχλητικά, ενοχλητικότητα
Αυτή είναι πολύ ενοχλητική γυναίκα.
Βγες έξω και διώξε αυτά τα ενοχλητικά παιδιά.
Τον πείραξαν οι προσωπικές και ενοχλητικές ερωτήσεις του δημοσιογράφου.
İsveççeobehaglig
unpleasant, uncomfortable, uneasy, "mentally unpleasant"
çekim: karşılaştırma obehagligare · üstünlük obehagligast
zıt: behaglig
köken: o- + behaglig
en obehaglig känsla av att något är fel
Han är obehaglig
Vissa tycker spindlar är obehagliga
Lehçeniepokojący /ɲɛ.pɔ.kɔˈjɔn.t͡sɘ/
worrying, alarming, disturbing, anxious, bothering, distressing, uncanny, uneasy, unsettling, disquieting, worrisome
çekim: karşılaştırma bardziej niepokojący · üstünlük najbardziej niepokojący
eş: alarmujący, zatrważający
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
Ukraynacaтриво́жний
Fincehäiritsevä, järkyttävä, levottomuutta herättävä /ˈhæi̯ritseʋæ/
disturbing, disruptive
çekim: karşılaştırma häiritsevämpi · üstünlük häiritsevin
aile: häiritsevyys, häiritsevästi
Macarcaaggasztó, felkavaró, nyugtalanító /ˈfɛlkɒvɒroː/
present participle of felkavar
çekim: karşılaştırma felkavaróbb · üstünlük legfelkavaróbb
köken: felkavar (“to stir up”) + -ó (present-participle suffix)
Latinceaerumnābilis, anxifer /ˈaːŋk.sɪ.fɛr/
bringing anxiety, distressing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Italic *anɣō Latin angō Latin ānxius Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin ānxifer From ānxius + -fer.
Esperantoangoriga /anɡoˈriɡa/
distressing, disturbing, agonizing
köken: Etymology tree Esperanto angorigi Esperanto -a Esperanto angoriga From angorigi + -a.
Sten Johansson, “La plej valora,” review of Lappar, la antikristo by Endre Tóth,
Belarusçaтрыво́жны
cmn令人不安的
grcταρακτικός

Etimoloji

From Latin perturbātōrem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod