to save on · to reduce, cut down on
çekim: geçmiş sparte ein · ortaç eingespart · şimdiki spart ein · ulaç einsparend
to keep (in a particular place) · to retain, conserve, preserve
çekim: geçmiş conservé · ortaç conservé · şimdiki conserve · ulaç conservant
köken: Borrowed from Latin cōnservāre.
aile: conservateur, conservation, conserve, conserverie
🔊 Conserver la glace dans un congélateur.
🔊 Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu'on leur réservait tout au long de leur voyage.
to save (to store for future use) · to save (to conserve or prevent the wasting of) · to avoid
çekim: geçmiş ahorré · ortaç ahorrado · şimdiki ahorra
köken: From horro (“free”), from Arabic حُرّ (ḥurr, “free, noble, virtuous”). Compare to Catalan aforrar.
aile: ahorrador, ahorrante, ahorrativo
🔊 ¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
🔊 ahorrar energía
🔊 Ahórrame los detalles por favor.
to store up, accumulate · to store or bestow
çekim: geçmiş immagazzinàto · ortaç immagazzinàto · şimdiki immagazzìna · ulaç immagazzinànte
eş: stivare, stoccare, accatastare, acquistare, accumulare, ammassare
köken: From im- + magazzino + -are.
Rusça 🔊 копи́ть , накопи́ть , сберега́ть , сбере́чь , скопи́ть , сохрани́ть
Arapça 🔊 اِدَّخَرَ , اِقْتَصَدَ
to economize, to cut the budget
çekim: geçmiş bezuinigden · ortaç bezuinigd · şimdiki bezuinigt · ulaç bezuinigend
eş: beknibbelen, besparen, inkrimpen, korten, matigen, ombuigen
köken: From zuinig + be- -en.
aile: bezuiniging, wegbezuinigen
to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep
çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena
köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
to cherish · to save or conserve something
çekim: geçmiş 아꼈다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 앗기〮다〮 (Yale: àskí-tá).
to save, to store for future use · to save; write to a disc · to spare; prevent the waste of
çekim: geçmiş sparade · ortaç sparad · ulaç sparande
köken: From Old Swedish spara, from Old Norse spara, from Proto-Germanic *sparāną.
aile: den som spar han har
to save, to spare (to accumulate a certain amount of money by cutting back on expenses) · to save, to spare (to dispose of something in such a way as to lose as little of it as possible) · to save, to spare (to protect someone from unpleasant experiences or troubles)
çekim: geçmiş oszczędzano · şimdiki oszczędza
eş: odkładać, składać, zaciskać pasa, gw. (Górny Śląsk) szporować
köken: Etymology tree Polish oszczędzić Polish -ać Polish oszczędzać From oszczędzić + -ać.
Ukraynaca 🔊 еконо́мити , заоща́джувати , заоща́дити , зеконо́мити
to save, spare (conserve or prevent the wasting of; of resources like money or electricity) · to save, preserve (store for future use, such as of precious items) · to save, save up (accumulate for a specific purpose, such as money)
çekim: geçmiş säästänyt · şimdiki säästäisi · ulaç säästävä
köken: From Proto-Finnic *säästädäk. Related to Karelian seästeä, Livvi siästiä and Ludian šiästädä.
aile: säästiö, säästäjä, säästäminen, säästäntä, säästö, säästellä, säästyä
🔊 säästää sähköä
🔊 Säästän muovikassit roskapusseiksi.
🔊 Säästän rahaa polkupyörään.
to save (to store for future use)
çekim: geçmiş spořila · ortaç spořila · şimdiki spoří
eş: šetřit, střádat
köken: Inherited from Old Czech spořiti. By surface analysis, sporý + -it.
to save money
çekim: geçmiş economisit · ortaç economisit · şimdiki economisește
köken: Borrowed from Greek οικονόμησα (oikonómisa), aorist of οικονομώ (oikonomó).
to save, to economize, to be sparing (with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş takarékoskodtak
köken: takarékos (“thrifty, frugal”) + -kodik (“to behave as”, verb-forming suffix)
aile: takarékoskodás
🔊 A kormány soha nem takarékoskodik a polgárok pénzével.
🔊 Ebben a szakaszban érdemes takarékoskodni az energiánkkal.
To save (time, money, or the like).
çekim: geçmiş חָסַכְתָּ
to maintain, keep · to protect, save, keep, guard, safeguard, watch over · to give heed to, pay attention to; watch, observe any thing
çekim: ortaç servātus · şimdiki servat · ulaç servāns
zıt: immineō, īnstō, obiectō, refrēnō, coërceō, saepiō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servo By surface analysis, servus + -ō. According to Rix, the term may have originated as a denominative to an older noun *serwā or *serwom, both of which may have meant…
aile: asservō, cōnservō, inservō, observō, perservō, praeservō, reservō, servābilis, servātor
🔊 Pollicitus sum et servāre in eō certumst quod dīxī fidem.
🔊 Aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem […]
🔊 Invitent croceis [apes] halantes floribus horti Et custos furum atque avium cum falce saligna
Danca 🔊 spare (nötr) /spɛːr/ spare (the act of knocking down all remaining pins in second ball of a frame)
çekim: çoğul spares · tamlayan spares
köken: From English spare. Related to the following verb.
to save, store
aile: disimpan, menyimpan, penyimpan, penyimpanan, simpanan, tersimpan
to keep in reserve; to save up; to put aside for future usage
köken: để + dành.
Bulgarca 🔊 икономисвам , икономи́свам