to lead; to command · to cite, to state, to point out · to instruct
çekim: geçmiş führte an · ortaç angeführt · şimdiki führt an · ulaç anführend
köken: From Middle High German anevüeren, from Old High German anafuoren. Equivalent to an- + führen.
aile: Anführung, Anführungszeichen, Anführer, Anführerin
🔊 Der Kapitan führt die Mannschaft an.
🔊 Sie konnten keine Belege anführen.
🔊 Er führte an, dass kein Budget zur Verfügung stehe.
spearhead, arrowhead · spearhead · fer-de-lance (snake)
çekim: çoğul fers de lance
eş: figure de proue, locomotive, meneur, pierre de lance, porte-drapeau, bocquet
to put a flag on · to register a boat under a particular nationality · to lead a cause, rebellion, movement
çekim: geçmiş abanderé · ortaç abanderado · şimdiki abandera
köken: From a- + bandera + -ar.
aile: abanderado, abanderamiento
to string, to thread · to skewer, to impale, to spear · to string together (lies, quotes, examples, etc.)
çekim: geçmiş infilzàto · ortaç infilzàto · şimdiki infìlza · ulaç infilzànte
eş: infilare, trafiggere, trapassare, sbudellare, passare da parte a parte, ficcare
köken: From in- + filza + -are.
spearhead, the iron on a lance or javelin or other weapon · spear, lance, javelin
köken: Borrowed from Arabic سِنَان (sinān).
spear
çekim: çoğul найзалар · tamlayan найзаның
köken: Borrowed from Classical Persian نیزه (nayza, “spear, lance, javelin”).
aile: найзагер, найзагерлік, найзалау, найзалы, найзаша, найзашы
a lance
çekim: çoğul lansen
köken: From Middle Dutch lance, from Middle French lance, from Old French lance, from Latin lancea.
aile: lansier, lansknecht, lanskorporaal, lanspunt, lansvaren
to oversee (to direct the actions of a person or group) · to spearhead (to drive or campaign ardently)
çekim: geçmiş chefiei · ortaç chefiado · şimdiki chefia
eş: comandar, dirigir, liderar
köken: From chefia + -ar.
pike, spear
çekim: çoğul δόρατα · tamlayan δόρατος
eş: ακόντιο, κοντάρι, λόγχη
köken: From Ancient Greek δόρυ (dóru).
aile: δορυφόρος
a pike (sharp point) · a pike (weapon) · a dig, a jab ((slightly) mean, often sarcastic, comment)
çekim: çoğul pikar · tamlayan piks
köken: Inherited from Old Swedish pīker, from Old Norse pík, from Proto-Germanic *pīkaz.
🔊 ge någon en pik
pike, spear · shaft (penis) · catheter
çekim: çoğul dzidy · tamlayan dzidy
eş: kopia, lanca, pika, spisa, kateter, wkłucie centralne
köken: Borrowed from Ukrainian, from Ottoman Turkish جدا (cida), from Middle Mongol ᠵᠢᠳᠠ (ǰida), from Proto-Mongolic *ǰïda.
spearhead, tip of a spear
çekim: çoğul keihäänkärjet · tamlayan keihäänkärjen
köken: keihään (genitive) + kärki
aile: keihäänkärkituote
spear
çekim: çoğul kopím
eş: oštěp
köken: Inherited from Old Czech kopie, from Proto-Slavic *kopьje.
aile: kopiník
lance, wooden spear with an iron tip
çekim: çoğul fuști · tamlayan fuști
köken: Inherited from Latin fustis, fustem.
spearhead
çekim: çoğul dárdahegyek
köken: dárda + hegy
a spear, lance, pike, carried by soldiers and used for thrusting
çekim: çoğul hastae · tamlayan hastae
köken: Disputed. Michiel de Vaan suggests a possible Proto-Italic form Proto-Italic *hastā-. It is also conjectured to be from Proto-Indo-European *ǵʰasto- or *ǵʰasdʰo- (“branch ~ spear, sharp spine”) (see below for Indo-European cognates), but the phonetics are problematic. Likely of ultimately non-Indo-European substrate origin. Cognates include Irish gad (“withe”), Gothic 𐌲𐌰𐌶𐌳𐍃 (gazds, “spine,…
aile: hastārius, hastātus, hastīle, hastula
🔊 Petere aliquem hastā.
🔊 Victumne putāstī / Thēsea, dīre Creōn? Adsum, nec sanguine fessum / crēde; sitit meritōs etiamnum haec hasta cruōrēs.
lance, pike
çekim: çoğul ganjur-ganjur
köken: Borrowed from Javanese ganjur (“lance, pike”), from Old Javanese gañjur (“lance, pike”).
aile: mengganjur, mengganjuri
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
spear, lance · bishop (chess)
çekim: çoğul odad · tamlayan odade
köken: From Proto-Finnic *ota, possibly from Proto-Uralic *woča. Cognate to Finnish Otava (“Big Dipper”), Votic otava (“Big Dipper”), Veps odeg (“stick”), Northern Sami oahci (“obstacle”), Komi-Permyak водж (vodž, “fish-trap used during the winter”), Erzya ош (oš, “city”), and Forest Enets ба” (bǝʔ, “city, Ob delta”).
lance (spear-like weapon)
aile: กระแสทวน, เครื่องทวนสัญญาณ, ทบทวน, ทวนเข็มนาฬิกา, ทวนสอบ, ทำหูทวนลม, ทิ้งทวน, พายเรือทวนน้ำ, ลมทวนลมค้า, สอบสวนทวนความ
spear, lance
çekim: çoğul llances
köken: Inherited from Old Catalan lança, from Latin lancea.
aile: allancejar, llancer, llancera, llanceta, llançó
Galiçyaca 🔊 lanza (dişil) /ˈlanθa/ spear · lever; shaft · strong sunray
çekim: çoğul lanzas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lança, from Latin lancea, from Paleo-Hispanic, probably from a Celtic language, perhaps from Proto-Indo-European *pleh₂k- (“strike”). Cognate with Sicilian lanza.
aile: Lanzada, lanzadeira, lanzado, lanzal, lanzar, lanzoa, relanzo
spear, lance, javelin
çekim: çoğul gwaywffyn
köken: gwayw (“spear”) + ffon (“stick”)