Ana içeriğe geç
Sözlük

spisa

/ˈspi.sa/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "spisa" kelimesi Türkçe'de kargı, kargılamak, mızrak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkargı
Genelkargılamak
Genelmızrak

Çekim Tablosu

çoğulspisy
tamlayanspisy

Tanım

pike (long spear)

Diğer Dillerde

AlmancaPike (dişil) /ˈpiːkə/
pike · the tip of the foot or shoe
çekim: çoğul Piken · tamlayan Piken
köken: From Middle High German pieke, from Middle Dutch pike, from Old Dutch *pīk, from Proto-West Germanic *pīk. Already in Dutch the word was influenced by French pic (“tip”). Another influence is German Picke (“pick, pickaxe”), from picken. The precise relation between all of these words is uncertain.
aile: von der Pike auf
Fransızcapique (dişil) /pik/
pike, lance
çekim: çoğul piques
köken: Deverbal from piquer.
quatre de pique
İspanyolcapica (dişil) /ˈpika/
pike, lance · pick (digging tool) · spade (a playing card of the suit spades, picas)
çekim: çoğul picas
eş: pique
köken: Deverbal from picar.
aile: poner una pica en Flandes, sacar pica
İtalyancapicca (dişil) /ˈpik.ka/
pike · pique, obstinancy, stubbornness, animosity · spades (suit of playing cards)
çekim: çoğul picche
eş: alabarda, asta, lancia, capriccio, ripicca, dispetto
köken: From Vulgar Latin *piccus.
Rusçaпи́ка
Felemenkçepiek (dişil) /pik/
a highest point; a peak · a summit, a peak, the highest point of a mountain · a pike (polearm)
çekim: çoğul pieken
eş: hoogtepunt, spits, top, maximum, lans
köken: From Middle Dutch pike, ultimately from the root of pikken (“to stab, pierce”).
aile: achterpiek, piekbui, piekervaring, piekuur, voorpiek, piekenier, piekenpijp
Portekizcechuço, pique (eril) /ˈʃu.su/
pike (weapon) · any spear-like improvised weapon made in a jail · umbrella
çekim: çoğul chuços
köken: Borrowed from Spanish chuzo (“pike”).
Yunancaδόρυ (nötr)
pike, spear
çekim: çoğul δόρατα · tamlayan δόρατος
eş: ακόντιο, κοντάρι, λόγχη
köken: From Ancient Greek δόρυ (dóru).
aile: δορυφόρος
İsveççepik
a pike (sharp point) · a pike (weapon) · a dig, a jab ((slightly) mean, often sarcastic, comment)
çekim: çoğul pikar · tamlayan piks
köken: Inherited from Old Swedish pīker, from Old Norse pík, from Proto-Germanic *pīkaz.
ge någon en pik
Fincepiikki /ˈpiːkːi/
prickle, prick (small, sharp pointed object) · Any of a number of small and sharp objects: · tine, prong (thin, pointed, projecting part, as of an antler or a fork or similar tool)
çekim: çoğul piikit · tamlayan piikin
köken: Borrowed from both Swedish pik (“peak, tip”) and Swedish spik (“nail”).
aile: piikata, piikikkyys, piikikkäästi, piikikkö, piikikäs, piikistö, piikitellä, piikittely, piikittää, piikitys
piikkinä lihassa
Laita lasku firman piikkiin.
Tämänkin voi laittaa sen erehdyksen piikkiin.
Çekçepíka (dişil) /ˈpiːka/
pike (weapon)
çekim: çoğul píky · tamlayan píky
köken: From German Pike
aile: od píky
Latincedolō, hasta /ˈhas.ta/
a spear, lance, pike, carried by soldiers and used for thrusting
çekim: çoğul hastae · tamlayan hastae
köken: Disputed. Michiel de Vaan suggests a possible Proto-Italic form Proto-Italic *hastā-. It is also conjectured to be from Proto-Indo-European *ǵʰasto- or *ǵʰasdʰo- (“branch ~ spear, sharp spine”) (see below for Indo-European cognates), but the phonetics are problematic. Likely of ultimately non-Indo-European substrate origin. Cognates include Irish gad (“withe”), Gothic 𐌲𐌰𐌶𐌳𐍃 (gazds, “spine,…
aile: hastārius, hastātus, hastīle, hastula
Petere aliquem hastā.
Victumne putāstī / Thēsea, dīre Creōn? Adsum, nec sanguine fessum / crēde; sitit meritōs etiamnum haec hasta cruōrēs.
Dancapike
Norveççepik
Bulgarcaкопие, пика, промушвам (nötr) /ˈkɔpiɛ/
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
Katalancapica (dişil) /ˈpi.kə/
bowl · sink
çekim: çoğul piques
köken: From Latin pīla (“mortar”), with an unexplained change from /l/ to /k/. Compare Spanish pila (“sink, font”).
aile: de mica en mica s'omple la pica
pica beneitera
Quan neix, la gota encara no sap que d'aquí a dos segons s'esclafarà contra la pica de la cuina.
Galcerhôn
İrlandacapíce (eril) /ˈpʲiːcɪ/
pike · fork; pitchfork · peak; sprit
çekim: çoğul pící · tamlayan pící
köken: Borrowed from Old French pik(k)e, from Latin picca.
aile: píce féir, píce gaoithe, píce seoil, píceáil, píceán
Ermeniceտեգ /teɡ/
spearhead, point of a spear · short spear, dart, javelin
çekim: çoğul տեգեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian տէգ (tēg)
Gürcüceლახვარი, შუბი /ɫäχʷäɾi/
sword, spear, lance, pike
çekim: çoğul ლახვარები
Afrikancapiek /pik/
A highest point; a peak. · A summit, a peak, the highest point of a mountain. · A pike (polearm).
çekim: çoğul pieke
köken: From Dutch piek, from Middle Dutch pike.
Makedoncaкопје, пика (nötr) /ˈkɔpjɛ/
spear · javelin
çekim: çoğul копја
köken: Inherited from Proto-Slavic *kopьje.
Oksitancapica
gdpic
grcσάρισα
mitūmū
zzasuvur

Etimoloji

Borrowed from German Spieß, from Middle High German spiez, from Old High German spioz.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod