Ana içeriğe geç
Sözlük

lữ hành

/lɨ˦ˀ˥ hajŋ̟˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "lữ hành" kelimesi Türkçe'de gezi, gezinti, seyahat, turizm anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezi
Genelgezinti
Genelseyahat
Genelturizm

Tanım

•to travel

Diğer Dillerde

AlmancaReise, Tour, Tourismus (dişil) /ˈʁaɪ̯zə/
journey, travel · trip (on drugs)
çekim: çoğul Reisen · tamlayan Reisen
eş: Ausflug, Fahrt, Tour, Pad
köken: From Middle High German reise, reis, from Old High German reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
aile: Reiseagentur, Reiseandenken, Reiseartikel, Reisebericht, Reisebuch, Reisebüro, Reiseeindrücke, Reiseführer, Reisegeschwindigkeit, Reisegewerbe
Fransızcaexcursion, tourisme, tournée, voyage (dişil) /ɛk.skyʁ.sjɔ̃/
excursion · wander (talk off topic)
çekim: çoğul excursions
köken: Borrowed from Latin excursiōnem.
İspanyolcarecorrido, tour, tournée (turné), turismo (eril) /rekoˈrido/
route · journey · tour
çekim: çoğul recorridos
köken: From recorrer + -ido.
Hicimos un recorrido guiado por varias salas del museo.
İtalyancaturismo, viaggio (eril) /tuˈriz.mo/
tourism
çekim: çoğul turismi
eş: escursionismo, viaggio, gita, attività turistica, agenzia turistica, guida turistica
köken: Borrowed from French tourisme, from English tourism.
aile: agriturismo, astroturismo, ecoturismo
Azericesəyahət, turizm /sæ.jɑːˈhæt/
travel, journey
çekim: çoğul səyahətlər · tamlayan səyahətin
köken: From Classical Persian سَیَاحَت (sayāhat), from Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
aile: səyahət etmək
Kazakçaсаяхат, туризм /sɑ.jɑ.χɑt/
trip, travel, journey
çekim: çoğul саяхаттар · tamlayan саяхаттың
köken: Borrowed from Classical Persian سَیٰاحَت (sayāḥat /⁠sayāhat⁠/, variant of سِیٰاحَت (siyāḥat /⁠siyāhat⁠/)), from Arabic سِيَاحَةٌ f (siyāḥatun, indefinite nominative singular).
aile: саяхаттау, саяхатшы
Özbekçesayohat, turizm
travel
çekim: çoğul sayohatlar · tamlayan sayohatning
köken: Borrowed from Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
aile: sayohatlashmoq, sayohatnoma, sayohatchi
trip, travel, journey
köken: From Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
aile: syýahatçylyk, syýahatçy
travel, trip
çekim: çoğul ساياھەتلەر
köken: From Arabic سِيَاحَة (siyāḥa).
ساياھەتمۇ بىر خىل دەم ئېلىش
Felemenkçeexcursie, reis, toer, toerisme (dişil) /ˌɛksˈkʏr.zi/
excursion, tour
çekim: çoğul excursies
eş: pleziertocht, pleziertochtje, reis, uitstapje
köken: Borrowed from Latin excursio (“a running out, an inroad, invasion, a setting out, beginning of a speech”), from excurrere (“to run out”), from ex (“out”) + currere (“to run”).
Portekizcepasseio, turismo (eril) /paˈsej.u/
a leisure trip · stroll, walk (an idle and leisurely walk) · sidewalk; pavement
çekim: çoğul passeios
köken: Deverbal from passear (“to take a trip”), from passo (“step”). Compare Sicilian passiju, Spanish paseo.
aile: passeiozinho
Vamos dar um passeio?
Yunancaπεριοδεία, τουρισμός (dişil) /pe.ɾi.oˈði.a/
tour (a journey through a given list of places, such as by an entertainer performing concerts)
çekim: çoğul περιοδείες · tamlayan περιοδείας
eş: τουρνέ
köken: Learned borrowing from Koine Greek περιοδεία (periodeía).
Japoncaツアー, 旅行, 観光 /t͡sɨa̠ː/
a tour
köken: Borrowed from English tour.
Korece관광, 여행, 투어 /kwa̠nɡwa̠ŋ/
tourism
köken: Sino-Korean word from 觀光, from 觀 (“seeing”) + 光 (“scenery”)
aile: 관광객(觀光客), 관광(觀光)하다, 관광지(觀光地)
İsveççeturism /tɵˈrɪsm/
tourism · short for hotell- och turismprogrammet (“the hotel and tourism programme”) · short for naturturism (“eco-tourism”), an orientation of naturbruksprogrammet (“the natural resource use programme”)
çekim: tamlayan turisms
köken: Borrowed from French tourisme
aile: ekoturism, klimatturism, naturturism, sexturism, turismlinje, turismutbildning, turismvetenskap, överturism
Jag går turism.
Lehçeturystyka (dişil) /tuˈrɘs.tɘ.ka/
tourism
çekim: tamlayan turystyki
köken: Perhaps borrowed from German Touristik.
aile: turystyczny, agroturystyka, astroturystyka
Ukraynacaтури́зм
tourism; touring
çekim: çoğul पर्यटनों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Sanskrit परि- (pari-) Proto-Indo-European *h₂et- Sanskrit अत् (at)? Proto-Indo-European *h₂elh₂-? Sanskrit अट् (aṭ) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit अटन (aṭana) Sanskrit पर्यटन (paryaṭana)lbor. Hindi पर्यटन Learned borrowing from Sanskrit पर्यटन (paryaṭana).
aile: पर्यटन करना
excursion
çekim: çoğul ekskursiot · tamlayan ekskursion
köken: Internationalism (see English excursion), ultimately from Latin excursiō.
aile: eksku, kursio
Çekçeturismus, turistika (eril) /ˈturɪzmus/
tourism
çekim: çoğul turismy · tamlayan turismu
Rumenceturism (nötr)
tourism
çekim: çoğul turisme · tamlayan turismului
köken: Borrowed from French tourisme. By surface analysis, tur (“tour”) + -ism.
Macarcaturizmus /ˈturizmuʃ/
tourism
çekim: çoğul turizmusok
köken: From German Tourismus, from English tourism. With -izmus ending.
tour, voyage · walk, hike
çekim: çoğul טיולים
eş: מַסָּע
הייתי אתמול בטיול בדרום.
אני לוקח את הכלב שלי לטיול כל יום.
Dancarundtur, tur, turisme /tuːr/
turn · trail · walk, stroll
çekim: çoğul ture · tamlayan turs
köken: Borrowed from French tour (“go, turn”).
Det er din tur.
Norveççerundtur, tur, turisme

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 旅行.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod